Какво е " CREDIT COOPERATIVES " на Български - превод на Български

• кредитни кооперации
• кредитните кооперации
• кредитните кооперативни дружества

Примери за използване на Credit cooperatives на Английски и техните преводи на Български

Training of personnel for credit cooperatives;
Обучение на кадри за кредитните кооперации;

Participants: members of credit cooperatives and unions, representatives of microfinancing organizations, entrepreneurs, financial experts, media.
Участници: членове на кредитни кооперации и съюзи, представители на микрофинансиращи организации, предприемачи, финансови експерти, медии.

FinEtika is expected to work with the following entities: credit cooperatives;
Предвижда се ФинEтика да работи със следните субекти: кредитни кооперации;

Currently there are 26 credit cooperatives in the country, financed mostly by international funds which they in turn provide to farmers.
В момента в страната има 26 кредитни кооперации, които ползват най-често финансиране от международни фондове, за да го насочат към частните земеделски стопани.

Many institutions have been liquidated, including mortgage banks, pawnshops, and credit cooperatives.
Много институции са ликвидирани, включително ипотечни банки, заложни къщи и кредитни кооперации.

During 1891-1902, the emergence of numerous credit cooperatives, called“popular village banks' marks the assertion of cooperative movement in Romania.
През 1891-1902 година, появата на множество кредитни кооперации, наречени още„селски народни банки“, бележи кооперативното движение в Румъния.

FinEtika is expected to work with the following entities: credit cooperatives;
П редвижда се„ФинEтика“ да работи със следните партньори, притежаващи необходимите за дейност лицензи: кредитни кооперации;

The Association“Bulgarian association of credit cooperatives and organizations for microfinance”/ BACCOM/ was established in 1999 in Plovdiv as a legal non-profit entity.
Българска асоциация на кредитните кооперации и организациите за микрофинансиране”/БАККОМ/ е учредена през 1999 г. в гр. Пловдив като юридическо лице с нестопанска цел.

It included the State Savings Bank and the nationalized cooperative popular banks and agricultural credit cooperatives.
В нея са включени държавната Пощенска спестовна каса и национализираните кооперативни популярни банки и земеделски кредитни кооперации.

Work to create a system and organization to finance credit cooperatives and microfinance organizations;
Работи за създаване на система и организация за финансиране на кредитните кооперации и организациите за микрофинансиране;

These are mainly savings and credit cooperatives and agri-food cooperatives specialising in production, supply and marketing(role emphasised by the FAO).
Това са главно спестовните и кредитните кооперативни дружества и кооперативите в хранително-вкусовата промишленост- производители, снабдители и търговци(роля, отбелязана от ФАО).

BACCOM has a national network of members who work to promote ethical financing and construction of a well-functioning economy, includes a well-functioning sector of credit cooperatives and microfinance organizations.
Изградената национална мрежа от членове работи за популяризиране на етичното финансиране и изграждане на по-добре функционираща икономика, включва добре работещ сектор на кредитните кооперации и микрофинансиращите институции.

It cooperates with over 60 credit cooperatives operating in European funding models, although Bulgarian Cooperative legislation has not been synchronized with the law in the European Union yet.
Сътрудничим си съвместно с над 60 кредитни кооперации, работещи по европейски модели за финансиране, въпреки че нашето кооперативно законодаделство все още не е синхронизирано със законодателството в Европейския съюз.

BACCOM works efficiently to synchronize our national and the EU cooperative legislation, where credit cooperatives provide 25-30% of the credit resource for small and medium businesses across Europe.
БАККОМ работи ефективно за синхронизиране на националното ни с кооперативното законодателство на ЕС, където кредитните кооперации предоставят 25-30% от кредитния ресурс за малкия и среден бизнес в цяла Европа.

By financing the credit cooperatives, BDB will have the opportunity to improve the access to financial resources for hundreds of farmers and agricultural producers and their small farms in some underbanked and remote regions of the country.
Чрез финансирането на кредитните кооперации, Българската банка за развитие ще има възможност да подобри достъпа до финансов ресурс на стотици частни земеделски стопани и производители- членове на кредитните кооперации и техните дребни земеделски стопанства в редица отдалечени региони на страната, където често няма активност на търговски банки.

BACCOM has a national network of members who work to promote ethical financing and construction of a well-functioning economy, includes a well-functioning sector of credit cooperatives and microfinance organizations.
БАККОМ има изградена национална мрежа от членове, които работят за популяризиране на етичното финансиране и изграждане на по-добре функционираща икономика, включва добре работещ сектор на кредитните кооперации и микрофинансиращите организации.

In countries such as Tanzania, Ethiopia, Ghana, Rwanda and Sri Lanka, savings and credit cooperatives are very important in financing tools and supplies for work, working capital and consumer durables for poor people.
В държави като Танзания, Етиопия, Гана, Руанда или Шри Ланка спестовните и кредитните кооперативни дружества са много важни за финансирането на работната среда, оборотния капитал или стоките за дълготрайна употреба при бедните хора.

Initiator for the establishment of the Civil Association for a new high-tech industrialization of Bulgaria Bulgarian association of credit cooperatives and microfinance organizations/ BACCOM/ associations of ethical finance.
Инициатор е за учредяване на Гражданско сдружение за нова високотехноогична индустриализация на България ГСНВТИ/, Българска асоциация на кредитните кооперации и организации за микрофинансиране/БАККОМ/ и Асоциаци за етично финансиране/АЕФ/.

In 1999 during the adoption of the Law on Cooperatives there was a text that cooperative banks and credit cooperatives should be regulated by a separate law, but it has never been adopted so far.
Защото 1999 г. при приемането на Закона за кооперациите имаше текст, че кооперативните банки или кредитните кооперации трябва да бъдат уредени с отделен закон, но такъв и до ден днешен не е приет. Има съществуващи стотина кооперативни банки и още ок.

In Samovodene was founded Credit cooperative"Strength", which was later renamed the consumer.
В Самоводене е основана Кредитна кооперация„Сила“, която по-късно е преименувана на потребителска.

Mutual Credit Cooperative.
Взаимоспомагателна Кредитна Кооперация.

The credit cooperative is a beneficiary under the scheme of the Agricultural Capital Fund and a partner in the project with the German Cooperative and Raiffeisen Union DGRV.
Кредитната кооперация е бенефициент по схема на земеделски капиталов фонд(СЗКФ), и партньор по проект с Германския кооперативен и Райфайзен съюз DGRV.

The credit cooperative is one of 33 organizations selected as beneficiaries under a scheme of Agricultural Capital Fund.
Кредитната кооперация е една от 33 организации, които са избрани за бенефициенти по схема на земеделски капиталов фонд/СЗКФ/.

Cooperative“Mutual credit cooperative of private farmers Stopanin- 1” was established in 1996 by 105 members.
Хасково Кооперация„Взаимоспомагателна кредитна кооперация на частните земеделски стопани Стопанин 1“ е създадена през 1996 г от 105 члена.

Cooperative“Mutual Credit Cooperative of private farmers‘solidarity” was founded in 1996 in the city of Plovdiv with 104 members.
Кооперация„Взаимоспомагателна Кредитна Кооперация на Частните Земеделски Стопани„СОЛИДАРНОСТ“ е основана през 1996 г.в гр. Пловдив със 104 члена.

SIS Coop is a credit cooperative established in 2006 and specialises in determining and helping the needs of its members, most often farmers and craftsmen for targeted and untargeted financing.
СИС Кооп е кредитна кооперация, създадена през 2006 година и специализирана в определяне и подпомагане нуждите на членовете си, най често, земеделски производители, животновъди и занаятчии за целево и нецелево финансиране.

Member of the Association can be any individual or legal person- credit cooperative, other micro- financing organizations and financial and consulting firms who wish to work towards the objectives of the Association, taking into account the decisions of its governors.
Член на Асоциацията може да бъде всяко физическо и юридическо лице- кредитна кооперация, други микро-финансиращи организации и финансово- консултантски фирми, които желаят да работят за постигане на целите на Сдружението, като се съобразяват с решенията на ръководните му органи.

Cooperative“Mutual credit cooperative of private farmers Nadezhda-96” was founded in 1996 by farmers, agronomists, economists, engineers and lawyers engaged in agricultural production in the region of Shumen.
Плиска Кооперация„Взаимоспомагателна кредитна кооперация на частните земеделски стопани Надежда-96” е създадена през 1996 г. от земеделски производители, агрономи, икономисти, инженери, юристи занимаващи се със земеделско производство в района на обл.

Member of the Association can be any individual or legal person- credit cooperative, other micro- financing organizations and financial and consulting firms who wish to work towards the objectives of the Association, taking into account the decisions of its governors.
Член на Асоциацията може да бъде всяко физическо и юридическо лице- кредитна кооперация, други микрофинансиращи организации и финансово- консултантски фирми, които желаят да работят за постигане на целите на.

In 1996, the credit cooperative was included in the draft scheme of Agricultural Capital Fund and in 2000 it was a partner in the project of the German Cooperative and Raiffeisen Union(DGRV).
През 1996 кредитната кооперация е включена в проект схема на земеделски капиталов фонд(СЗКФ), а през 2000 г е партньор в проекта на Германския кооперативен и Райфайзен съюз(DGRV).