Какво е " CREDIT-RATING " на Български - превод на Български

• кредитен рейтинг
• рейтинговите агенции

Примери за използване на Credit-rating на Английски и техните преводи на Български

The changing model of credit-rating agencies.
Изменение на Регламента за агенциите за кредитен рейтинг.

It should be pointed out that Moody's only downgraded China's outlook of credit-rating.
Нека да започнем с това, че днес Moody's понижи перспективата пред кредитния рейтинг на Китай.

This in turn could threaten the credit-rating of the country.
Това пък от своя страна може да доведе до намаляване на кредитния рейтинг на страната.

That could trigger a credit-rating downgrade and billions of dollars of outflows, according to Citigroup Inc.
Това би могло да предизвика понижение на кредитния рейтинг и отлив на милиарди долари, според Citigroup Inc.

The list of registered and certified credit-rating agencies.
Списък на регистрираните и сертифицираните агенции за кредитен рейтинг.

The credit-rating agencies were widely attacked for failing to warn of the risks posed by mortgage-backed securities.
Агенциите за кредитен рейтинг са широко критикувани заради това, че не са предупредили навреме за рисковете от ценните книжа, обезпечени с ипотеки.

The subjective ones include equity and credit-rating analysts.
Субективните критерии включват анализатори на акции и кредитен рейтинг.

All G20 members have agreed on regulating credit-rating agencies through the introduction of mandatory registration and oversight regime.
Всички членове на Г-20 постигнаха съгласие за регулиране на агенциите за кредитен рейтинг чрез въвеждане на задължително регистриране и режим на надзор.

There have been calls for stricter regulations for credit-rating agencies.
Европейският парламент е на път да одобри по-строги правила за агенциите за кредитен рейтинг.

Consequent credit-rating downgrades, typically associated with higher funding costs, were another confirmation of significant vulnerabilities and risks.
Последвалите понижения на кредитния рейтинг, които по принцип са свързани с по-високи разходи за финансиране, бяха също потвърждение за значителни уязвимости и рискове.

The US debt buildup is worrying not just credit-rating companies but also America's bankers in Beijing.
Растящият американски дълг тревожи не само агенциите за кредитен рейтинг, но и американските банкери в Пекин.

The European Securities and Markets Authority(ESMA) has received the power to supervise directly credit-rating agencies.
Европейският орган за ценните книжа и пазарите ще упражнява преки надзорни правомощия над агенциите за кредитен рейтинг;

European regulators will supervise the conduct of credit-rating agencies and take enforcement action where necessary.
Европейските регулаторни органи ще извършват надзор над дейността на агенциите за кредитен рейтинг и ще предприемат действия за изпълнение при необходимост.

We are also working to get rapid adoption of the regulations on the protection of bank deposits and on credit-rating agencies.
Работим и за бързото приемане на регламентите относно защитата на банковите депозити и относно агенциите за кредитен рейтинг.

The EU regulation on credit-rating agencies will improve integrity, transparency, responsibility and good governance in the credit-rating activities.
Регламентът на Европейския съюз относно агенциите за кредитен рейтинг ще подобри интегритета, прозрачността, отговорността и управлението на дейността по кредитния рейтинг..

The European Securities Markets Authority also plays a direct supervision role for certain entities, namely credit-rating agencies and trade repositories.
Европейският орган за ценни книжа и пазари също изпълнява функции на пряк надзор за някои субекти, а именно агенциите за кредитен рейтинг и регистрите на транзакции.

Market economists and credit-rating firms expect the economy to contract by more than 5% this year, due to a sharp drop in oil prices and Western sanctions against Moscow.
Пазарните икономисти и агенциите за кредитен рейтинг очакват руската икономика да се свие с повече от 5% тази година поради силния спад в цените на петрола и западните санкции срещу Москва.

It would make sense to shut one in three Marionnaud shops in France, says Olivier de Combarieu of Fitch, a credit-rating agency- but the unions would fight it.
Би било разумно да се затвори един на всеки три магазина на Марионо във Франция, но синдикатите биха се противопоставили на това, казва Оливер де Комбарьо от рейтинговата агенция Фич(Fitch).

South Africa's credit-rating outlook was cut to negative by Moody's Investors Service, which said the country faces a prolonged period of slow growth and increasing political pressures.
Кредитният рейтинг на Южна Африка бе намален до негативен от Moody's Investors Service, които заявиха, че страната е изправена пред"удължен" период на бавен растеж и увеличаване на политически натиск.

We want concrete results on a stimulus for the world economy and on the regulation of all financial actors, from banks to hedge funds, to new rules on credit-rating agencies.
Искаме конкретни резултати за стимулиране на световната икономика и за регулиране на всички финансови участници, от банките и хедж фондовете до нови правила за агенциите за кредитен рейтинг.

It will reflow off-balance sheet assets and internal credit-rating rules, which will reflect directly on the spreads on the debt market, especially in corporate bonds and debt derivatives.
Ще се преформатират задбалансовите активи, както и вътрешните рейтингови правилници, което ще рефлектира пряко на спредовете на дълговия пазар, особено при корпоративните облигации и дълговите деривати.

The proposal adopted by the Commission last November sets some clear objectives for improving integrity, transparency, responsibility and good governance of the credit-rating agencies.
Предложението, прието от Комисията миналия ноември, поставя някои ясни цели за подобряване на интегритета, прозрачността, отговорността и доброто управление на агенциите за кредитен рейтинг.

In the European Union, the frontier is already moving: proposals on capital adequacy and credit-rating agencies have been presented by the Commission and are currently being discussed also by this Parliament.
Европейският съюз вече работи в това отношение: представени са предложения за капиталовата адекватност и агенциите за кредитен рейтинг от Комисията и в момента се обсъждат от Парламента.

Earlier this week, the credit-rating agency Standard& Poor's downgraded Romania's debt rating to"junk", but officials in Bucharest have said they see no need to seek IMF assistance at this stage.
По-рано тази седмица агенцията за кредитен рейтинг„Стандард енд Пуър” понижи рейтинга на дълга на Румъния под инвестиционния рейтинг, но властите в Букурещ твърдят, че няма нужда да търсят помощ от МВФ на този етап.

The incident sparked outcries on Capitol Hill and among consumer advocates for more oversight of the three big consumer credit-rating companies: Equifax, TransUnion and Experian Plc.
Инцидентът с компанията обаче предизвика недоволството на Капитолия, засилвайки призивите за повече надзор върху трите големи компании за потребителски кредитен рейтинг- Equifax, TransUnion и Experian Plc.

Instead, the scenarios included the downgrading of securitised debt products by credit-rating companies, a 20pc fall in the value of European equities, declines in real estate prices and 50 other macroeconomic parameters.
Вместо това бе заложено понижение на кредитната оценка на секюритизираните дългови продукти от рейтинговите агенции, 20% спад на цената на акциите на европейските компании, намаление на цената на недвижимите имоти и 50 други макроикономически параметри.

Therefore, you are right in saying that we need European and worldwide regulation for private equity, hedge funds and offshore centres, which must be closed, and we need rules for credit-rating agencies.
Следователно сте прав, като казвате, че ни е необходимо европейско и световно регулиране на частния капитал, хедж фондовете и офшорните центрове, които трябва да бъдат закрити, а също и правила за агенциите за кредитен рейтинг.

I was concerned that the rabidly hostile scapegoating of credit-rating agencies would result in excessively intrusive and counter-productive regulation, with an overwhelming Eurocentric, protectionist and extraterritorial dimension.
Опасявах се, че ролята на изкупителна жертва, която яростно и враждебно играеха агенциите за кредитен рейтинг, ще доведе до прекомерно агресивен и непродуктивен регламент с преобладаващ евроцентричен, протекционистичен и извънтериториален размах.

Consequently, I support a review of the Pact and the search for alternative mechanisms for restoring the convergence of the economies within the EU, as well as the setting up of a European public credit-rating agency and closer coordination of Member States' budgetary and monetary policies.
Следователно подкрепям прегледа на Пакта и търсенето на алтернативни механизми за възстановяване на сближаването на икономиките в рамките на ЕС, както и учредяването на европейска публична агенция за кредитен рейтинг и по-добрата координация на бюджетните и паричните политики на държавите-членки.

According to recent analyses by international financial institutes and credit-rating agencies, a major economic decline is to be expected in south-eastern Europe accompanied by the danger of loan default on the part of consumers and undertakings.
Съгласно неотдавнашни анализи на международни финансови институти и агенции за кредитен рейтинг в югоизточна Европа следва да се очаква голям икономически спад, съчетан с опасност от необслужване на кредити от страна на потребителите и предприятията.