Какво е " CREDITS AND DEBTS " на Български - превод на Български

• кредити и дългове
• кредитите и дълговете
• на кредитите и задълженията

Примери за използване на Credits and debts на Английски и техните преводи на Български

Emission credits and debts.
Кредити и дългове за емисии.

Are you looking for funds to pay credits and debts?
Търсите ли средства за изплащане на кредити и дългове?

Emission credits and debts referred to in Article 7.
Кредити за емисии и дългове за емисии, посочени в член 7.

Complete report for credits and debts.
Подробен отчет за вземания и задължения.

Payment protection insurance, abbreviated as PPI, is a type of insurance designed to cover outstanding credits and debts.
Плащане защита застраховка, често съкратено като PPI, е застрахователно покритие пакет, предназначени за покриване на неизплатените заеми, овърдрафти и други форми на дълг.

Do you seek funds to pay off credits and debts*Do you seek finance to set up your own business?
Можете да търси средства за погасяване на заеми и дългове* Търсите финансиране за изграждане на вашия бизнес?

Do you need funds to pay off credits and debts.
Търсите ли средства за изплащане на кредити и дългове?

Do you seek funds to pay off credits and debts*Do you seek finance to set up your own business?
Търсите ли средства за изплащане на кредити и дългове?** Търсите ли финансиране за създаване на собствен бизнес?

Do you seek funds to pay off credits and debts?
Смятате ли, търси средства, за да изплати кредити и дългове?

(28)Emission credits and debts should be considered only for the purpose of determining a manufacturer's compliance with its specific emission target and not as assets that are transferrable or subject to fiscal measures.
(34) Кредитите и дълговете за емисии следва да се разглеждат единствено с цел да се определи дали производителят изпълнява целта си за специфичните емисии на СО2, а не като активи, които могат да се прехвърлят или спрямо които се прилагат мерки от областта на финансовата политика.

Are you looking for funds to pay credits and debts?
Смятате ли, търси средства, за да изплати кредити и дългове?

If this were the case, then the credits and debts merely substituted for coin, and net debts would be settled with coin, which would not be inconsistent with the conventional story according to which barter was replaced by a commodity money(eventually, a precious metal) that evolved into stamped coins with a value regulated by embodied precious metal.
Ако това беше така, тогава кредитите и дълговете са само заместители на монетите, а нетните дългове са се уреждали с монети, което не би било в противоречие с конвенционалната история, според която бартерът е бил заменен от стокови пари( евентуално ценен метал), които се развили до графирани с печат монети на стойност, определена от вградения в тях ценен метал.

Do you seek capital to pay down credits and debts?
Смятате ли, търсят средства, за да изплати кредити и дългове?

(29)The Commission should impose a financial penalty, in the form of an excess emissions premium, where a manufacturer is found to have excess emissions, taking into account the emission credits and debts.
(29) Ако при даден производител се установи извънредно количество емисии, Комисията следва да наложи финансова санкция- такса за извънредно количество емисии, като вземе под внимание кредитите и дълговете за емисии.

Even if one accepts that much or even most trade took place on the basis of credits and debts, this does not necessarily disprove the story of the textbooks.
Дори и ако приемем, че много или дори болшинството от търговията се е осъществявала на основата на кредити и дългове, това не прави обезателно историята на Самюелсън и други в учебниците невалидна.

By means of invoices, delivery notes, certificates, telegrams, faxes or any other documents which, even if created unilaterally by the creditor, are normally used to document credits and debts in relationships of such a type as that existing between the creditor and the debtor.
Чрез фактури, известия за доставка, удостоверения, телеграми, факсове или всички други документи, които макар и едностранно създадени от взискателя, се използват обикновено за документиране на кредитите и задълженията при правоотношения от типа на тези между взискател и длъжник;

He arranged that such adverse circumstances might not continue forever, but that all their accounts credits and debts- must be reckoned only to the Jubilee Year, when all must be freed from old encumbrances, etc.
Той уредил нещата така, че неблагоприятните обстоятелства да не продължават вечно, но всичките им сметки- кредити и дългове да се считат такива само до юбилейната година, когато всички трябвало да бъдат освободени от старите си задължения и т.

Your credit and debt are directly related to each other.
Вашият кредит и дълг са пряко свързани един с друг.

This gave impetus to the development of credit and debt, ensuring that the land appeared.
Това даде тласък на развитието на кредит и дълг, като се гарантира, че земята се появи.

The standard economic narrative as applied to human history tells us that barter came first, then money, and then credit and debt.
Стандартната икономическа история на човечеството ни казва, че бартерът е дошъл първи, след това парите, а след това и кредита и дълговете.

Your credit and debt can affect your ability to take your next financial step from buying a home to taking out a business loan to open your new business.
Вашият кредит и дълг може да повлияе на способността ви да вземете следващата финансова стъпка от закупуване на жилище за изваждане на бизнес заем, за да се отвори новия си бизнес.

Starting from our baseline date of 1700, then, what we see at the dawn of modern capitalism is a gigantic financial apparatus of credit and debt that operates- in practical effect- to pump more and more labor out of just about everyone with whom it comes into contact, and as a result produces an endlessly expanding volume of material goods.".
Започвайки от 1700 г. като отправна дата, оново, което виждаме в зората на модерния капитализъм, е един гигантски финансов апарат от кредит и дълг, който практически оперира, изпомпвайки все повече труд от всеки, с който влиза в контакт, и като резултат създава едно безкрайно увеличаващо се количество материални стоки.

The existence of credit and debt has always been something of a scandal for economists, since it's almost impossible to pretend that those lending and borrowing money are acting on purely“economic” motivations(for instance, that a loan to a stranger is the same as a loan to one's cousin).
Съществуването на кредит и дълг винаги е било нещо като скандал за икономистите, тъй като става почти невъзможно да се твърди, че тези, които дават кредит, и тези, които вземат кредит, действат по чисто„икономически“ причини(например кредитът за непознат да е еквивалентен на кредита за братовчед ти).

For twenty years now, the multinationals and the bankers' mafia have been transferring their capital and companies to places where profits are higher and workers' rights are inexistent, while at the same time they are destroying vital resources, economic and social networks of whole countries through the mechanism of credit and debt.
От 20 години насам корпорациите и банкерската мафия трансформира капитала и компаниите на места където ползите са много по-големи и работническите права не съществуват. Те създават основната форма на съвременното робство, докато те разрушават жизнените ресурси, икономическите и социални мрежи на цели страни чрез механизма на кредита и дълговете.

The existence of credit and debt has always been something of a scandal for economists, since it's almost impossible to pretend that those lending and borrowing money are acting on purely“economic” motivations(for instance, that a loan to a stranger is the same as a loan to one's cousin); it seems important, therefore, to begin the story of money in an imaginary world from which credit and debt have been entirely erased.
Съществуването на кредит и дълг винаги е било нещо като скандал за икономистите, тъй като става почти невъзможно да се твърди, че тези, които дават кредит, и тези, които вземат кредит, действат по чисто„икономически“ причини(например кредитът за непознат да е еквивалентен на кредита за братовчед ти).

How to live without credit and debt: advice Tamara Globa.
Как да живея без кредити и вземания: съвети Тамары Глоба.

This is what it looks like, essentially, this credit and debt system, just for the U.K.
Това е как изглежда по същество, тази система на кредитиране и дебитиране, само за Великобритания.

In textbooks all around the world the history of economics is summarized thusly: first came barter, then money, only later were credit and debt invented.
Стандартната икономическа история на човечеството ни казва, че бартерът е дошъл първи, след това парите, а след това и кредита и дълговете.

Maintaining that illusion of prosperity-as-health, though, is critical to our economy as it is, because its foundation is built on consumption, fraud, credit and debt rather than life-giving sustainability.
Поддържането на илюзията за просперитет е от решаващо значение за икономиката, защото нейното създаване е изградена върху потреблението, измами, кредити и дългове.

Fractional reserve banking, unbacked or partially backed paper money, and inflation of money by credit and debt, are all forms of fraud.
Следователно частичният банков резерв, необезпечените или частично обезпечените книжни пари и инфлацията на парите чрез дългове и кредити е нарушение на този закон.