Какво е " CRESCENT MOVEMENT " на Български - превод на Български

• полумесец

Примери за използване на Crescent movement на Английски и техните преводи на Български

Red Crescent Movement.
Червеният кръст.

The Red Cross Red Crescent Movement.
Червения кръст Червения полумесец.

Red Crescent Movement.
Червения полумесец.

The Red Cross and Red Crescent Movement.
Червения кръст и Червения полумесец.

Red Crescent Movement.
Червеният полумесец.

The Red Cross/ Red Crescent Movement.
Движението на Червения кръст/ Червения полумесец.

Red Crescent Movement.
Движението Червения Червения полумесец.

The International Red Cross and Red Crescent Movement.
Движението Международния Червен кръст и Червения полумесец.

The International Red Cross and Red Crescent Movement is an international humanitarian movement..
Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец е международна хуманитарна организация.

The Red Lion and Sun Society of Iran was established in 1922 and admitted to the International Red Cross and Red Crescent Movement in 1923….
Обществото на червения лъв и слънцето“ на Иран е основано през 1922г. и признато година по-късно от Червения кръст и Червения полумесец.

The Red Cross/ Crescent Movement.
Кръст/ Червения полумесец.

EU-funded humanitarian projects are implemented by non-governmental organisations, specialised UN agencies and the Red Cross/ Red Crescent movement.
Финансираните от Комисията хуманитарни проекти се изпълняват от неправителствени хуманитарни организации, специализирани агенции на ООН и движението Червен полумесец.

The International Red Cross and Red Crescent Movement works with vulnerable people.
Международният Червен кръст и Червеният полумесец работят с уязвими хора в целия свят.

Modern laws of war, such as the 1949 Geneva Conventions, also include prohibitions on attacking doctors, ambulances or hospital ships displaying a Red Cross, a Red Crescent, the Red Crystal, or other emblem related to the International Red Cross and Red Crescent Movement.
Според съвременните закони за войната(като Женевските конвенции от 1949 г.) се забранява атакуването по лекари, линейки, болнични кораби, полеви болници, сгради със знак на Червения кръст и Червения полумесец(или друга емблема свързана с тях).

In Islamic countries logo is red crescent movement and in Israel- a red Star of David.
В ислямските страни лого на движението е червен полумесец, а в Израел- червена звезда на Давид.

Dr. Sofia Stoimenova told about the broad operation of the International Movements of the Red Cross and the Red Crescent in Haiti, where over 10 000 volunteers of the international network are currently employed.(the actions of the Red Cross and the Red Crescent Movement in Haiti were presented in a separate files).
Д-р София Стоименова разказа за мащабната операция на Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец в Хаити, където в момента работят над 10 000 доброволци на нашата международна мрежа(действията на Червения кръст и Червения полумесец в Хаити представяме в отделен файл).

The International Red Cross and Red Crescent Movement was founded in the 19th century, in 1863.
Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец е основано през 19-ти век, през 1863 година.

ECHO works closely with partner relief organisations such as specialised UN agencies, the Red Cross/Red Crescent movement and non-governmental organisations.
ГД„ECHO“ работи в тясно сътрудничество с партньорски хуманитарни организации като специализираните агенции на ООН, движението на Червения кръст/Червения полумесец и неправителствени организации.

The International Red Cross and Red Crescent Movement is the largest humanitarian network in the world with a presence in almost every country.
Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец е най-голямата хуманитарна мрежа в света, с присъствие и дейности в почти всяка страна по земното кълбо.

The European Commission's humanitarian aid of €78 million since last year has enabled UN agencies, the Red Cross/Red Crescent movement and international NGOs to react rapidly to the growing humanitarian needs.
Хуманитарната помощ на Европейската комисия за Мали даде възможност на агенциите на ООН, Червения кръст/Червения полумесец и международните НПО да реагират бързо на нарастващите хуманитарни нужди.

The International Red Cross and Red Crescent Movement is the world's largest humanitarian network, with a presence and activities in almost every country.
Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец е най-голямата хуманитарна мрежа в света, с присъствие и дейности в почти всяка страна по земното кълбо.

The European Commission's humanitarian aid to Mali has enabled UN agencies, the Red Cross/Red Crescent movement and international NGOs to react rapidly to the growing humanitarian needs.
Хуманитарната помощ на Европейската комисия за Мали даде възможност на агенциите на ООН, Червения кръст/Червения полумесец и международните НПО да реагират бързо на нарастващите хуманитарни нужди.

The International Red Cross and Red Crescent Movement's purpose is to protect life and health and ensure respect for the human being.
Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец са създадени с цел да се защитава живота и здравето на хората, както и да се гарантира зачитането на правата на всички човешки същества.

Having regard to the resolution adopted by the 32nd International Conference of the Red Cross and Red Crescent Movement on 10 December 2015 on strengthening compliance with international humanitarian law.
Като взе предвид резолюцията, приета от 32-рата международна конференция на Червения кръст и Червения полумесец на 10 декември 2015 г., за засилено спазване на международното хуманитарно право.

The International Red Cross and Red Crescent Movement is deeply concerned about the failure of….
Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец изразява своята дълбока загриженост от влошаващ….

The Code of Conduct for the International Red Cross and Red Crescent Movement and Non-Governmental Organizations(NGOs) in Disaster Relief,”(1994).
(7)„Принципи на поведение за Движението на Международния Червен кръст и Червения полумесец и НПО в програмите за реакция при бедствия“,(1994 г.).

Every year, around the world, the International Red Cross and Red Crescent Movement reaches more than 160 million people through its network of around 17 million volunteers and 450,000 staff.
Май се отбелязва като Световен ден на Червения кръст и Червения полумесец от 1953 г. Всяка година по света Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец достига до 160 милиона души чрез мрежата си от около 17 милиона доброволци и 450 хиляди щатни служители в 190 държави.