Какво е " CREW MUST " на Български - превод на Български

• екипажът трябва
• екип трябва
• екипаж трябва
• екипажът сигурно

Примери за използване на Crew must на Английски и техните преводи на Български

The crew must be very happy.
Екипажът сигурно е много щастлив.

This pack will now feast for days, so the crew must move on.
Тази глутница ще се храни следващите няколко дни и екипа трябва да напусне.

The crew must be kept safe.
Екипажът трябва да е в безопасност.

In a frantic attempt to save mankind, Kirk and his crew must time travel back to 1986 San Francisco….
В отчаян опит да спасят човечеството, Адмирал Кърк и неговия екипаж трябва да се отправят назад във времето- към Сан Франциск….

All crew must evacuate launch bay.".
Целият екипаж трябва да напусне дока.

The program will present you with a series of random events which you and your crew must deal with in whatever manner you see fit. I understand.
Програмата ще ви представи редица различни събития, с които вие и вашият екип трябва да се правите, по начин, който сметнете за най-подходящ.

This new crew must really mean a lot to you.
Този нов екип трябва да означава много за теб.

When a commercial airliner is trapped within a ring of erupting volcanoes, the passengers and crew must find a way to survive- without landing,….
Когато пътнически самолет е хванат в капана на изригващи вулкани, пътниците и екипажът трябва да намерят начин да оцелеят, без да приземят самолета.

The crew must have drowned in a terrible storm.
Екипажът сигурно се е удавил в страшна буря.

In order to enter the atmosphere safely, the crew must aim for a corridor just two and a half degrees wide.
За да влезе в атмосферата благополучно, екипажът трябва да уцели коридор широк точно два и половина градуса.

The crew must find a way to save the station.
Двата екипа трябва да намерят начин на спасят града.

As the hunt for Ziva's replacement begins, Gibbs and his remaining crew must get back to work with the past still weighing heavily on their minds.
Търсенето на заместник на Зива е започнало, а Гибс и членовете на останалия му екип трябва да се върнат към работата си с разтревожени умове.

(2) The crew must be under military discipline.
Екипажът трябва да е подчинен на правилата на военната дисциплина.

Volcano is about a commercial airliner trapped within a ring of erupting volcanoes, the passengers and crew must find a way to survive- without landing.
Когато пътнически самолет е хванат в капана на изригващи вулкани, пътниците и екипажът трябва да намерят начин да оцелеят, без да приземят самолета.

(Todd) The crew must be really special people.
Екипажът трябва да е от наистина специални хора.

Airplane vs Volcano When a commercial airliner is trapped within a ring of erupting volcanoes, the passengers and crew must find a way to survive- without landing.
Когато пътнически самолет е хванат в капана на изригващи вулкани, пътниците и екипажът трябва да намерят начин да оцелеят, без да приземят самолета.

The crew must be subject to the rules of military discipline.
Екипажът трябва да е подчинен на правилата на военната дисциплина.

All members of this crew must report to the Sick Bay for evaluation.
Всеки член на този екипаж трябва да докладва в лазарета за оценяване.

The crew must read and study this information-- an inefficient procedure.
Екипажът трябва да чете и изучава тази информация една неефективна процедура.

When the flight is overbooked, the crew must find a way to get passengers to give up their seats without using force.
Когато полетът е препълнен, екипажът трябва да намери начин да накара пътниците сами да се откажат от своите места.

The crew must contend with the disastrous fallout from Kelly's decision.
Екипажът трябва да се справи с опустошителните последствия от решение на Кели.

Now the crew must follow the buffalo everyday to finish their filming job.
Сега екипът трябва постоянно да следва бивола, за да завършат работата си.

The flight crew must manage the passengers' unease after they realize they have a corpse onboard.
Кабинният екипаж трябва да успокои пътниците си, когато разбират, че на борда на самолета има труп.

The crew must be able to rely on the on-board technology, especially on heating and air-conditioning systems.
Екипът трябва да може да разчита на технологията на борда, най-вече на системите за отопление и климатизация.

The space crew must find the“dead” station and for the first time in the world to dock with a 20-ton block of uncontrolled frozen….
Чийто екипаж трябва да намери"мъртвата" станция и за пръв път в света да се скачи с 20-тонен неуправляем железен блок.

The space crew must locate the“dead” station and for the first time in history dock with a 20-ton block of out of control metal….
Космическият екипаж трябва да намери"мъртвата" станция и за първи път в света да извърши скачване с 20-тонната грамада неуправляемо желязо.

The space crew must find the“dead” station and for the first time in the world to dock with a 20-ton block of uncontrolled frozen….
Космическият екипаж трябва да намери"мъртвата" станция и за първи път в света да извърши скачване с 20-тонната грамада неуправляемо желязо.

The crew must show the Gurajat official overseeing the site that the fuel tank is empty before proceeding with the scrapping.
Екипажът трябва да покаже на служителя на Gurajat, който наблюдава мястото, че резервоарът за гориво е празен, преди да се пристъпи към бракуването.

The crew must then communicate the situation to the Emergency Operation Centre, requesting the dispatch of the Fire Brigades and the Law Enforcement.
След това екипажът трябва да съобщи ситуацията на центъра за спешни действия, като поиска изпращането на пожарната бригада и правоприлагането.

The space crew must find the“dead” station and for the first time in the world to dock with a 20-ton block of uncontrolled frozen metal and bring it back to life.
Космическият екипаж трябва да намери"мъртвата" станция и за първи път в света да извърши скачване с 20-тонната грамада неуправляемо желязо.