Какво е " CRITICAL ACCLAIM " на Български - превод на Български

• критично признание
• признание от критиците
• одобрението на критиците
• critical acclaim
• одобрението на критиката
• признание от критиката

Примери за използване на Critical acclaim на Английски и техните преводи на Български

She has performed to critical acclaim in Romania, and throughout Europe.
Получила е одобрението на критиците в Румъния, както и в цяла Европа.

It wasn't long before Iurie's work was receiving critical acclaim.
Не след дълго трудът на Юри започва да получава одобрението на критиците.

This film will get critical acclaim and award… but let me tell you one thing.
Този филм ще получи награда и одобрението на критиката, но нека ти кажа едно нещо.

In spite of rough patches due to Ray's illness, the film did receive some critical acclaim.
Въпреки някои несъвършенства, дължащи се на болестта на Рай, филмът е относително добре приет от критиката.

It received critical acclaim and has been hailed as a classic of the shoegazing genre.
Той получава признание от критиката и е одобрен като класика на шугейзинг жанра.

The second version of Resident Evil games was a great success and critical acclaim and gamers around the world.
Втората версия на Resident Evil игри е голям успех и признание от критиката и геймърите по целия свят.

The song"Critical Acclaim" is an attack on people who criticize the soldiers fighting in Iraq.
Песента"Critical Acclaim" е атака към хората които критикуват войниците в Ирак.

The band has a few songs that are somewhat political in nature like"Critical Acclaim","Gunslinger" and"Blinded In Chains".
Бандата имат няколко песни на политически теми, като"Critical Acclaim" и"Blinded In Chains".

Two singles,"Critical Acclaim" and"Almost Easy" were released prior to the album's debut.
Два сингъла,„Critical Acclaim“ и„Almost Easy“ заедно с видеота към тях, са издадени заедно с албума.

The animated adaptations have received high sales figures in Japan as well as critical acclaim abroad.
Анимационни адаптации са получили високи цифри за продажбите в Япония, както и одобрението на критиците в чужбина.

Lynch and Frost first met after the critical acclaim received by Lynch's 1986 movie Blue Velvet.
Линч и Фрост се срещнаха за първи път след критичното признание, получено от филма на Lynch от 1986 г.

Leonard Bernstein was one of the first classical composers in America to achieve both popular and critical acclaim.
Ленард Бърнстейн е един един от първите американски композитори, които получават признание както от публиката, така и от критиката.

Two singles,"Critical Acclaim" and"Almost Easy" along with its music video, were released prior to the album.
Два сингъла,"Critical Acclaim" и"Almost Easy" заедно с видеота към тях, са издадени заедно с албума.

As a hip-hop artist, Lee's music has received critical acclaim, while reaching a large and growing audience.
Както хип-хоп изпълнител на, музика Лий е получил одобрението на критиците, докато се постигне голям и нарастващ аудитория.

It received critical acclaim and was a box office success, grossing $107 million on a $48 million budget.
Получава критично признание и постига успех в боксофиса, като натрупва 107 милиона долара на бюджет от 48 милиона долара.

Half-Life 2 garnered near-unanimous positive reviews and received critical acclaim much like its predecessor, winning over 35 Game of the Year awards for 2004.
Играта получава много добри ревюта и одобрението на критиците, печелейки над 35 награди за игра на годината.

It has appeared on all of the band's album covers since"Warmness on the Soul," as well as the covers of a number of singles such as"Bat Country" and"Critical Acclaim.".
Появява се на всички албуми на бандата от„Waking the Fallen“ до сингли като„Bat Country“ и„Critical Acclaim.“.

Douglas earned critical acclaim for his starring role as a rumpled novelist and English professor in Wonder Boys(2000).
Дъглас печели одобрението на критиката за ролята си на небрежния новелист и английски професор в„Момчета-чудо“(2000).

Four years later. the band released their seminal rock opera“American Idiot” to massive commercial success and critical acclaim.
Четири години по-късно бандата създава своята творческа рок опера American Idiot, която се радва на огромен комерсиален успех и признание от критиката.

The book received critical acclaim and excellent reviews but did not help him much through his most awful phase of financial crunch.
Книгата получава признание от критиците и отлични рецензии, но това е почти безполезно по време на ужасният период на финансова криза.

Completed in 1986, the building is one of the last example of modern architecture in Bangkok and has garnered international critical acclaim.
Завършена през 1986 г., тя е един от последните примери за модерна архитектура в Банкок и е приветствана от международната критика.

He's received critical acclaim at the Sundance Film Festival for his roles in“A Guide to Recognizing Your Saints” in 2006 and“It's My Party” in 1996.
Освен това, Робъртс получава одобрението на критиката на фестивала в Сънданс за ролите си в A Guide to Recognizing Your Saints през 2006 и It's My Party през 1996.

Joel Schumacher is known for his versatility, style, and ability to move seamlessly between film genres with equal popular success and critical acclaim.
Джоуел Шумахер е прочут със своята многостранност и способността да сменя плавно филмовите жанрове с еднакъв успех сред публиката и критиците.

Though he received critical acclaim almost from the beginning of his career, and his work has been staged throughout the world, he was never a mainstream commercial playwright.
Макар че почти от началото на кариерата си, е получил световно признание от критиците по цял свят, той никога не е бил комерсиален писател.

He debut at the illustrious Théâtre de Geneve in November 2016 with Marschner's Der Vampyr, was likewise received with great popular and critical acclaim.
Дебютът му в знаменития Женевски театър през ноември 2016 г. с„Вампирът“ на Маршнер, също е приет с голямо одобрение от публиката и критиката.

Their debut album, Deathconsciousness has received critical acclaim since its release in 2008,[1] with many positive ratings in sites such as Rate Your Music.[2].
Дебютният им албум" Deathconsciousness" получава критично признание още с издаването му през 2008 г.[1] и с много положителни оценки в сайтове като Rate Your Music.[2].

Since the release of the first novel, Harry Potter and the Philosopher 's Stone, on 26 June 1997, the books have found immense popularity, critical acclaim and commercial success worldwide.
От публикуването на първия роман, Хари Потър и философският камък, на 26 юни 1997 г., книгите намират широка популярност, признание от критиците и успех по целия свят.

The movie was released at the end of 1951 to popular support and critical acclaim, and gave Hepburn her fifth Best Actress nomination at the Academy Awards.
Филмът е пуснат в края на 1951 г., при популярна подкрепа и признание на критиците и дава на Хепбърн петата номинация за най-добра актриса на наградите Оскар.

Since the release of the first novel, Harry Potter and the Philosopher's Stone, on June 26, 1997, the book series have earned immense popularity, critical acclaim and commercial success worldwide.
От публикуването на първия роман, Хари Потър и философският камък, на 26 юни 1997 г., книгите намират широка популярност, признание от критиците и успех по целия свят.

Her CD‘Etude' received unanimous critical acclaim for its“unfaltering bravura and conviction”(Gramophone Magazine) while the BBC Music Magazine stated this“this array of wizardry is not for the faint hearted”.
Нейният предишен диск"Etude" получава единодушно признание от критиците за неговата"непоколебима бравура и убедителност"(Gramophone), докато BBC Music Magazine заявява, че"този масив от магии не е за слаби сърца".