Какво е " CRITICAL ATTITUDE " на Български - превод на Български

• критично отношение
• критичност
• критическата нагласа
• критичното отношение

Примери за използване на Critical attitude на Английски и техните преводи на Български

They have a critical attitude.
Те имат критично отношение.

Critical attitude to the disease is reduced, there is a violent laughter and crying.
Критично отношение към заболяването е намалена, има насилие смях и плач.

A negative and critical attitude at work.
Отрицателно и критично отношение към работата.

Has a critical attitude to the settling of foreigners in Russia:“Will we resurrect….
Има критично отношение към заселването на чужденци в Русия:„Ще възкръсне ли….

A negative and critical attitude to work.
Отрицателно и критично отношение към работата.

We aim to train our students to become reflective practitioners that combine an open mind with a critical attitude.
Целта ни е да обучим нашите ученици да станат рефлективни практици, които съчетават един отворен ум с критично отношение.

Preservation of the critical attitude of the individual to his own state.
Запазване на критичното отношение на индивида към собствената му държава.

The humble person is tolerant of others failings, and does not have a critical attitude toward the foibles of others.
Смиреният човек е толерантен към провалите на другите, и няма критично отношение към тях.

The lack of a critical attitude to one's own condition is a distinctive feature of mania.
Липсата на критично отношение към собствената държава е отличителна черта на манията.

They perceive all events through their imagination, and so they often take a rather critical attitude toward their loved ones.
Те възприемат всички събития чрез своето въображение и често имат доста критично отношение към своите близки.

While al-Battani takes no critical attitude towards the Ptolemaic kinematics in general, he evidences….
Докато ал-Battani не вземе критично отношение към Птолемеите kinematics по принцип, той доказва….

(2) The use of the term“homophobia” in scientific activity to denote the entire spectrum of critical attitude to same-sex activity is incorrect.
(2) Използването на термина„хомофобия“ в научната дейност за обозначаване на целия спектър на критично отношение към еднополовата активност е неправилно.

The works establish a critical attitude towards the idea of linear progress and permanent evolution of civilisation.
Работите създават критично отношение към идеята за линеен прогрес и постоянно развитие и еволюция на цивилизацията.

This discourse is characterised by an empathic orientation to constructing reciprocal understanding, and a critical attitude towards examining underlying assumptions.
Този дебат се характеризира с взаимната ориентация към конструирането на реципрочни разбирания и критично отношение спрямо основните допускания.

The critical attitude is not moral according to the rules whose limits that very critical relation seeks to interrogate.
Критическата нагласа не е морална според правилата, чиито граници самата тя се опитва да постави под въпрос.

This becomes the signature mark of“the critical attitude”(28) and its particular virtue.
Това се превръща в отличителен белег на„критическата нагласа“(пак там) и в нейна особена добродетел.

Critical attitude to many parts of the body especially to the penis, pushing them to operations such as enlargement of the penis, quite often.
Критично отношение към много части на тялото, и по-специално към пениса, което ги избутва на такива операции, като увеличаване на пениса, доста често.

I would also like to explain our very critical attitude to the increase in intergovernmentalism.
Бих искала освен това да обясня нашето изключително критично отношение към засилващата се междуправителственост.

This critical attitude is justified when we consider the way that some Member States have dealt with improperly apportioned grant payments.
Това критично отношение е обосновано, като се има предвид начинът, по който някои държави-членки са се справили с неправомерно разпределените плащания на безвъзмездни средства.

You can reach almost any peak, but only with a critical attitude towards yourself and even more critical towards others.
Можете да достигнете почти всеки връх, но само с критично отношение към себе си и още по-критично към другите.

He differs from other children in his heightened curiosity, the need to get knowledge in the shortest possible time, a critical attitude towards himself and others.
Той се различава от другите деца в повишеното си любопитство, необходимостта да се придобият знания в най-кратки срокове, критично отношение към себе си и към другите.

These philosophers deepen a critical attitude towards everything. that for a person acts as a directly given, as an object of imitation or faith.
Тези философи задълбочили критичното отношение към всичко, което за човека се оказва непосредствено дадено, към предмети за подражание или към вярата.

We have not yet achieved the required degree of aliveness in our internal community, the required critical attitude of students toward that which is offered to them.
Все още не сме постигнали високата степен на живост в нашето вътрешно общество, нужната критичност на студентите спрямо това, което им се поднася.

According to the Swedish minister, despite the critical attitude towards the construction of the gas pipeline, the Swedish government could not prevent its construction.
Според шведския министър, въпреки критичното отношение към строителството на газопровода, шведското правителство не успа да предотврати прокарването му.

This gesture is often mistaken as a signal of interest, but the supporting thumb under the chin tells the truth about the critical attitude.
Хората често тълкуват погрешно този жест и го възприемат като сигнал за задълбочен интерес, но в действителност поддържащият брадичката палец издава истината относно критическата нагласа на съответния човек.

This specialization will help you develop an inquisitive and critical attitude that you will be required to achieve success in this area.
Тази специализация ще ти помогне да развиеш любознателено и критично отношение, което ще ти бъде необходимо за да постигнеш успехи в тази област.

This is how we see the peculiar role of our platform, and we hope that it will be both traditional and modern, welcoming, but also selective, reflecting the spirit of curiosity and critical attitude which would earn the trust of its readers.
В това виждаме особената роля на нашата платформа, като се надяваме, че тя ще бъде едновременно традиционна и модерна, гостоприемна, но и селективна, отразявайки духа на любознателност и критичност, който да спечели доверието на нейните читатели.

I have often been on hand to witness the hard questions and critical attitude during local meetups when teams from around the world show up to promote their ICO campaign.
Често съм бил на разположение, за да станем свидетели на най-трудните въпроси и критичното отношение по време на местните срещите когато отборите от цял свят се появи, за да се насърчава тяхната ICO кампания.

As soon as you begin to hear or think to yourself critical statements[about people in the Church], you have to stop and warn yourself that, even it its true-- because often those statements are true to some degree-- this critical attitude is a very negative thing.
Щом започнете да чувате или сами в мислите си да критикувате(хората в Църквата), трябва да спрете и разберете, че дори да е вярно- защото често в известна степен такива критики са основателни,- критичното отношение е много отрицателно нещо.

Wrap me up” is Linga's newest performance and it explores with humor and critical attitude the consumer society, dominated by the ideology of the advertising industry and its strategies of“seducing”.
Опаковай ме!” е най-новият й спектакъл, който изследва с чувство за хумор и критично отношение консуматорското общество, доминирано от идеологията на рекламната индустрия и нейните стратегии за“прелъстяване”.