Какво е " CRITICAL SIZE " на Български - превод на Български

• критичен размер
• критичния размер

Примери за използване на Critical size на Английски и техните преводи на Български

They emerge together, once the crowd reaches a critical size.".
Те се появяват заедно, след като тълпата достигне критичен размер.”.

When the stone reaches a critical size, it clogs the salivary duct.
Когато камъкът достигне критичен размер, той запушва слюнчения канал.

The bank still aims to sell divisions that lack critical size.
Банката все още се стреми да продава дивизии, които нямат критичен размер.

If they grow beyond a critical size, they can endanger financial stability as well.”.
И ако те надхвърлят критичния размер, те също могат да застрашат финансовата стабилност.".

In other patients, on the contrary, had a tumor grows to a critical size for 1-3 years.
При други пациенти, напротив, има тумор расте на критичен размер на 1-3 години.

The critical size which sharply increases the risk of complications in ADAA is 6 cm in diameter.
Критичен размер, рязко увеличаващ риска от усложнения при АДВА, е 6 сm диаметър на аортата.

If you don't have the technical drawing, a concept(design) drawing of effect with critical sizes and.
Ако не разполагате с техническа рисунка, концепция(дизайн) чертеж на ефект с критични размери и.

If bedded or solitary shrubs have reached a critical size, wind and rain can easily dishevel, bend and break them.
Ако храстите в лехи или единичните храсти са достигнали критичен размер, вятърът и дъждът могат лесно да ги огънат и счупят.

Even under normal operating conditions, microcracks appear in it, which then increase to critical sizes.
Дори при нормални работни условия в него се появяват микропукнатини, които след това се увеличават до критични размери.

The bank still intends to sell divisions that lack critical size on their markets and do not allow synergies with the rest of the group.
Банката все пак възнамерява да продаде отдели, които не са критично големи на пазарите и не позволяват синергии с останалата част от групата.

They emerge together, as dual aspects of a single instability mechanism, once the crowd reaches a critical size.".
Те излизат заедно, като двойници аспект на единен механизъм за нестабилност, след като е пренаселен достига критичен размер.”.

Smaller projects could be aggregated in order to reach a critical size and qualify for CEBF support.
По-малките проекти може да се обединят, за да достигнат критичен размер и да имат право на подпомагане от CEBF.

Particle properties can be observed when the particle size is reduced to a particular level(known as critical size).
Частици свойства могат да се наблюдават, когато размерът на частиците се намалява до определено ниво(известни като критичен размер).

The bubbles grow until they reach some critical size, at which point they separate from the wall and are carried into the main fluid stream.
Мехурчетата нарастват докато достигнат критичен размер, като в този момент се отделят от стената и се пренасят в основния поток на течността.

The combination of Linus's Law and Hasler's Law suggests that there are actually three critical size regimes in software projects.
Комбинацията от Закона на Линус и Закона на Хаслър предполага, че всъщност има три критични размера за софтуерни проекти.

In each case, once the object had been squeezed down to the critical size, gravity would take over, closing space-time around the object while it continued to shrink away into the infinite density singularity inside the black hole.
Че във всички случаи, ако един обект се свие до определени критични размери, гравитацията надделява и затваря пространство- времето около обекта, докато той продължава да се свива в сингуларност с безкрайна плътност вътре в черната дупка.

The combination of Linus's Law and Hasler's Law suggests that there are actually three critical size regimes in software projects.
Комбинацията на Закона на Линус и Закона на Хеслър показва, че има три възможни критични големини на софтуерните проекти.

As the gas moves, the gas cools and becomes supersaturated, which leads to the nucleation of particles as a result of collisions and evaporation of molecules, repeated until the particle reaches a critical size.
Тъй като се движи, газът се охлажда и става пренаситен, което води до образуването на частици в резултат на сблъсъци и изпаряване на молекулите, които се повтарят, докато частицата достигне критичен размер.

Stresses that to be economically viable a farm must be able to expand in order to attain a critical size commensurate with the economic reality of the market;
Припомня, че за да бъде икономически жизнеспособно, едно земеделско стопанство трябва да може да се разширява, за да достигне критичен мащаб, съответстващ на икономическата реалност на пазара;

A quantitative analysis of this idea led to the prediction that a star with about 3 times the mass of the sun will almost inevitably reach a point in its evolution where, having exhausted all its nuclear fuel, it will shrink to the critical size needed to undergo gravitational collapse.
Количественият анализ на тази идея довежда до предвиждането, че звезда с маса, около три пъти по-голяма от тази на Слънцето, почти неизбежно би достигнала момент в своята еволюция, когато, изразходвала всичкото си ядрено гориво, би се свила до критичния размер, необходим за гравитационен колапс.

It should also support Member States' efforts to foster more competition in broadband service provision by incentivising the set up of appropriate networks and aggregating smaller projects into those of a critical size where appropriate.• The EIB should focus its support through the EFSI and the Connecting Europe Broadband Fund on small and medium size projects in areas where public sector support is most needed, in line with the aim of supporting riskier projects. 8.
Тя следва също така да подпомага усилията на държавите членки за насърчаване на по-голяма конкуренция в предоставянето на широколентови услуги чрез стимулиране на създаването на подходящи мрежи и обединяване на по-малки проекти в проекти с критичен размер, когато това е уместно.• ЕИБ следва да насочи подкрепата си чрез ЕФСИ и CEBF към проекти със среден и голям размер в районите, където има най-голяма нужда от публично подпомагане, в съответствие с целта за подпомагане на по-рискови проекти. 8.

A quantitative analysis of this idea led to the prediction that a star remaining about three times the mass of the Sun at the end of its evolution, will almost inevitably shrink to the critical size needed to undergo a gravitational collapse.
Количественият анализ на тази идея довежда до предвиждането, че звезда с маса, около три пъти по-голяма от тази на Слънцето, почти неизбежно би достигнала момент в своята еволюция, когато, изразходвала всичкото си ядрено гориво, би се свила до критичния размер, необходим за гравитационен колапс.

Finally, in a sector where the size of a telecom provider has a direct impact on its ability to win large contracts, this acquisition gives Ekinops a critical size to significantly increase the penetration of its products within major service providers.
И накрая, в сектор, в който размерът на доставчик на телекомуникации оказва пряко влияние върху способността му да спечели големи договори, това придобиване дава на Ekinops критичен размер, за да увеличи значително проникването на своите продукти в големи доставчици на услуги.

Société Générale is also expected to sell its assets in Albania to OTP, as part of the bank's strategy to part with businesses that are either not of critical size or have no potential for synergies within the group.
Очаква се френският кредитор да продаде и подразделението си в Албания на OTP, казват източниците, като част от стратегията си да се раздели с бизнеси, които или не са от критичен размер, или нямат потенциал за синергии в рамките на групата.

The French lender is also expected to offload its unit in Albania to OTP, the sources said, as part of its strategy to dispose of units that either lack critical size or potential for synergies within the group.
Очаква се френският кредитор да продаде и подразделението си в Албания на OTP, казват източниците, като част от стратегията си да се раздели с бизнеси, които или не са от критичен размер, или нямат потенциал за синергии в рамките на групата.

Recoveries often drop below a certain critical particle size.
Събиранията често падат под определени критични размери на частиците.

Evaluation of elastic-plastic fractures, critical strains, critical crack size.
Оценка на еластично-пластични фрактури, критична деформация, критичен размер на пукнатини;

First of all, you need to determine the average penis size is critical to install it.
Преди всичко, трябва да се определи със средна размера на пениса, за да се отнасяме критично към своето.

The group size is critical here- as the children are still developing as individuals.
Тук големината на групата е от изключителна важност, тъй като децата все още се развиват като личности.

Characteristic instinct affect the size and frequency of critical hits.
Характерно инстинкт повлияе на размера и честотата на критичните хитове.