Какво е " CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES " на Български - превод на Български

• кръст и червения полумесец

Примери за използване на Cross and red crescent societies на Английски и техните преводи на Български

National Red Cross and Red Crescent Societies.
Националните Червения кръст и Червения полумесец.

It is a member of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Той е член на Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies was founded in 1919 and is based in Geneva.
Международна федерация на Червения кръст и Червения полумесец е основана през 1919 г., а централата ѝ е в Женева.

Wikimedia Commons has media related to International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Националното дружество се приема за член на Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец.

The" League of Red Cross and Red Crescent Societies".
На„ Общество на Червения кръст и Червения полумесец“.

It cooperates with and relies on the assistance of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Сътрудничи и разчита на помощ и съдействие от Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies was founded in 1919.
Международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец е създадена през 1919 г.

After recognition by the ICRC, a national society is admitted as a member to the International Federation of Red Cross and Red Crescent societies.
След признаването от страна на МКЧК, националното дружество се приема за член на Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies was founded in 1919 and is based in Geneva.
Международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец е създадена през 1919 г., като централата й е в Женева.

Since 2000 each second Saturday of the month of September is celebrated worldwide as World First Aid Day through the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Повече от 10 години всяка втора събота на месец септември се чества празника по предложение на Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец.

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Международната Федерация на Червени Кръст и Червения Полумесец.

National Red Cross and Red Crescent Societies embody the work and principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement in more than 188 countries.
Националните дружества на Червения кръст и Червения полумесец въплъщават работата и принципите на Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец в 186 страни.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
На Международната федерация на червения кръст и червения полумесец.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies was founded in 1919, and the Red Crescent was formally recognized in the Geneva Conventions of 1929.
Международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец е създадена през 1919 г., като централата й е в Женева.

Also, the period of decolonization from 1960 to 1970 was marked by a huge jump in the number of recognized national Red Cross and Red Crescent societies.
Също така, периода на деколонизация от 1960 до 1970 година бе белязан с огромен скок в броя на признатите национални дружества на Червения кръст и Червения полумесец.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies(IFRC) is the world's leading first aid provider.
Международната Федерация на Дружествата на Червения кръст и Червения полумесец(IFRC) е най-големият обучител и доставчик на първа помощ в света.

People are suffering terribly from trauma after what they have been though,” said Georgia Trismpioti, senior humanitarian affairs officer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies in Greece.
Хората са ужасно травмирани след всичко, което преживяха“, казва Джорджия Трисмпиоти, старши сътрудник в отдел„Хуманитарни въпроси“ в Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец в Гърция.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies estimated that 13,000 homes may have been damaged or destroyed.
По данни на Международната федерация на организациите на Червения кръст и Червения полумесец около 13 хиляди къщи на Бахамите са разрушени или повредени от бурята.

The head of the special section of the Academy- Retro Atelier is the director of the Library and Archives Directorate at the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies Grant Mitchell.
Ръководител на специалната секция на академията-„Ретро ателие“, е директорът на дирекция„Библиотека и архив“ в международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец Грант Мичел.

Caroline Haga, an official with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, said the worst-hit areas were close to the Buzi river west of Beira.
Каролин Хага, служител в Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец, заяви, че най-силно засегнатите райони са близо до река Бузи на запад от Бейра.

A heatwave in North Korea has led to rice, maize and other crops withering in the fields,"with potentially catastrophic effects", the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies said.
Топлинната вълна, засегнала Северна Корея, доведе до изсъхване на ориза, царевицата и други култури, което може да провокира катастрофални последици, заяви Международна федерация на Червения кръст и Червения полумесец, цитирана от Ройтерс и ТАСС.

It is a member of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, and many of the components of the association are volunteers.
Той е член на Международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец, а много от компонентите на сдружението са доброволци.

The two mammoth open-air benefit concerts initiated by Michael Jackson raised $3.3 million for humanitarian agencies UNESCO, Nelson Mandela Children's Fund, and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Концерти на Майкъл Джаксън и Приятели в Кореа и Германия събират 3.3 милиона долара за хуманитарните агенции UNESCO, Детския Фонд на Нелсън Мандела и Международната Федерация на Червени Кръст и Червения Полумесец.

In many countries, national Red Cross and Red Crescent societies enjoy exceptional privileges due to agreements with their governments or specific"Red Cross Laws" granting full independence as required by the International Movement.
В много страни, Националния Червен кръст и Червения полумесец ползват изключителни привилегии, дължащи се на споразумения с правителствата си или специфични„Закони на Червения кръст“ предоставящи пълна независимост, както се изисква от Международното движение.

Except Binev, the session was attended by representatives of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, the government, NGOs and Red Cross partners.
Освен Бинев на сесията присъстваха и представители на Международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец, на държавната власт, на неправителствени организации и партньори на БЧК.

In recent years, about two thirds of the EU's relief effort has been channelled to NGOs with about 20% going to UN agencies and 10% to the International Committee of the Red Cross(ICRC) and national Red Cross and Red Crescent Societies.
През последните години около две трети от хуманитарните помощи на ЕС минават през неправителствени организации, 20%- през агенциите на ООН и 10% през Международния комитет на Червения кръст и националните асоциации на Червения кръст и Червения полумесец.

Red Cross and Red Crescent National Societies supported by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies are particularly well-rooted in local communities and are often best placed to provide an immediate response to natural disasters.
Националните дружества на Червения кръст и Червения полумесец, подкрепяни от Международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец имат особено стабилни основи в местните общности и често имат най-добра възможност за незабавна реакция при природни бедствия.

For too long, world leaders' approaches to health emergencies have been characterised by a cycle of panic and neglect," said Dr Gro Harlem Brundtland, former prime minister of Norway and co-chair of the board alongside Elhadj As Sy, the secretary general of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Прекалено дълго отношението на световните лидери към извънредните ситуации в областта на здравето се характеризират с цикъл на паника и пренебрежение", коментира д-р Гро Харлем Брюндланд, бивш премиер на Норвегия и съпредседател на борда заедно с директора на Световната здравна организация д-р Тедрос Аданом Гебрейшуш и Елхадж Ас Си, генерален секретар на Международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец.

For too long, world leaders approaches to health emergencies have been characterised by a cycle of panic and neglect, said Dr Gro Harlem Brundtland, former prime minister of Norway and co-chair of the board alongside World Health Organization director Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus and Elhadj As Sy, the secretary general of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Прекалено дълго отношението на световните лидери към извънредните ситуации в областта на здравето се характеризират с цикъл на паника и пренебрежение", коментира д-р Гро Харлем Брюндланд, бивш премиер на Норвегия и съпредседател на борда заедно с директора на Световната здравна организация д-р Тедрос Аданом Гебрейшуш и Елхадж Ас Си, генерален секретар на Международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец.