Какво е " CROWN OF LIFE " на Български - превод на Български

• венеца на живота
• короната на живота

Примери за използване на Crown of life на Английски и техните преводи на Български

A Crown of Life.
Венеца на живота.

What is the Crown of Life?
Каква е венеца на живота?

The crown of life: A study in yoga.
Короната на живота- изследване на Йога.

He shall receive a crown of life….
Ще приеме венеца на живота.

The Crown of Life.
Венецът На Живота.

Faithfulness unto death to gain the crown of life.
Да бъдат верни до смърт, за да спечелят венеца на живота.

The Crown of Life:(Revelation 2:10)“Do not fear any of those things which you are about to suffer.
Венецът на живота-(Откровение 2:10)„Не бой се от това, което скоро ще пострадаш.

Be faithful to death, and I will give you the crown of life.
Бъди верен до смърт и Аз ще ти дам венеца на живота.

Once we finish the process, we will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.
След като успешно издържи изпитанието, той ще получи венеца на живота, обещан от Бога на хората, които го обичат.

For when he has been approved, he will receive the crown of life.
Защото, като бъде одобрен, ще приеме за венец живота.

Like Paul, we must make every effort to obtain the crown of life, which brings eternal honor to every victor.
Павел ние трябва да положим всички усилия, за да получим венеца на живота, който ще бъде вечната слава на всеки победил.

Be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.".
И тези които вярват в смъртта, ще получат короната на живота.".

Because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.
След като успешно издържи изпитанието, той ще получи венеца на живота, обещан от Бога на хората, които го обичат.

So they needed to be faithful unto death in order to win the crown of life.
Да бъдат верни до смърт, за да спечелят венеца на живота.

Let us look unto Jesus with the eye of faith, let us look unto the crown of life which he has promised, let us look unto the place that he is preparing for us in the many mansions of the Father's house;
Нека погледнем към Исус с очите на вярата, нека погледнем към короната на живота, която той ни е обещал, нека погледнем към мястото, което ни е приготвил в многото стаи на Бащината къща;

Scully Vernon, if Sidney was unfaithful, did he receive a crown of life?
Вернон, ако Сидни е бил невяврващ, получили той короната на живота?

Blessed is the man who stands the test for he shall receive the crown of life that God promised to those who love him.
Благословен е човекът, който стои теста защото той ще получи венеца на живота, че Бог обеща на онези, които го обичат.

Blessed is the man who endures temptation, or when he has been approved, he will receive the crown of life.
Благословен е онзи, който издържа на изкушението, и когато той се докаже, ще получи"короната на живота".

Blessed is the man who endures temptation; for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him.”~ James 1:12.
Блажен е онзи, който издържа изпитание; защото като бъде одобрен ще приеме венеца на живота, който Бог е обещал на ония, които Го любят”.- Яков 1:12.

The devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried ye shall have tribulation ten Be thou faithful unto death, and I will give you a crown of life.
Дявола ще прати някой от вас в затвора за да може да бъде съден ще скърбите 10 дни: Бъди верен до смърт И аз ще ти дам короната на живота.

James 1:12,“Blessed is the man who endures temptation, for when he has been approved he will receive the crown of life which the Lord has promised to those that love Him.”.
Яков 1:12„Блажен онзи човек, който издържа изкушение; защото, като бъде изпитан, ще получи венеца на живота, който Господ е обещал на онези, които Го любят.”.

The Lord told me,“Daughter, the crown that you see there is the crown of life.
Бог каза:„Дъще, короната, която виждаш, е короната на живота.

Happy is the one who endures testing, because when he has stood the test, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love Him.
Причина за изкушението 12Блажен е човекът, който търпи изкушение, защото след като устои на изпитанието, ще получи венеца на живота, който Господ е обещал на онези, които Го обичат.

The Lord told me,“Daughter, the crown that you see there is the crown of life.
Господ ми каза:„Дъще, короната, която виждаш, е короната на живота!”.

Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.
Блажен онзи човек, който издържа изкушение; защото, като бъде изпитан, ще получи венеца на живота, който Господ е обещал на онези, които Го любят.

God said of the Laodicean church that He would spit them out of His mouth, but of the Smyrna church that they would receive the crown of life.
Бог каза на лаодикийската църква, че ще я избълва от устата Си, а на църквата в Смирна- че ще получи венеца на живота.

James 1:12,“Blessed is the man who endures trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life which God has promised to those who love him.”.
Яков 1:12„Блажен онзи човек, който издържа изкушение; защото, като бъде изпитан, ще получи венеца на живота, който Господ е обещал на онези, които Го любят.”.

Only by overcoming as Christ overcame shall we win the crown of life.
Само чрез побеждаване- така, както Христос победи- ще спечелим короната на живота.

Jam 1:12,“Blessed is the person who perseveres under testing; because when he becomes approved, he will receive the crown of life, which God has promised to those who love Him.”.
Яков 1:12:„Блажен онзи човек, който издържа изпитание; защото, като бъде одобрен, ще приеме за венец живота, който Господ е обещал на онези, които Го любят.“.

A realization that we are in the Day of the Lord, and that very soon all of His saints will be gathered to Him by the resurrection change, has a stimulating and encouraging influence upon Bible students, separating them from the world and its fears and ambitions and fixing their eyes upon the Crown of Life, which the Lord has in reservation for them that love Him most.
Разбирането, че живеем в Господния Ден и че много скоро всичките му светии ще се съберат при него чрез промяната на възкресението, има стимулиращо и окуражаващо влияние върху Библейските изследователи, като ги отделя от света и неговите страхове и амбиции, и насочва очите им към Короната на живота, която Бог е запазил за онези, които го обичат най- много.