Какво е " CROWN OF THE TOOTH " на Български - превод на Български

• короната на зъба
• коронката на зъба

Примери за използване на Crown of the tooth на Английски и техните преводи на Български

Destroyed crown of the tooth;
Нарязана корона на зъбите;

Enamel- A white, translucent substance that covers the crown of the tooth.
Емайл- Бяло прозирно вещество, което покрива зъбната корона.

Operations to extend the clinical crown of the tooth for prosthetic treatment.
Операции за удължаване на клиничната коронка на зъба с цел последващо протетично лечение.

The crown of the tooth shows a noticeable destruction, filled with brittle, highly colored content.
Короната на зъба показва забележимо разрушение, напълнено с крехко, силно оцветено съдържание.

Caries in dogs are divided into full caries, in which the crown of the tooth is completely destroyed;
Кариес при кучета са разделени в пълен разпад, в която короната на зъба е напълно унищожени;

Crown of the tooth comes first and the roots would develop even after the tooth has erupted.
Първоначално се формира коронката на зъба, за сравнение коренът продължава да се развива дори след като зъбът се е оформил и може да се види.

This disorder is called pericoronitis which means inflammation around the crown of the tooth.
Тази тъкан се нарича оперкулум, а състоянието се означава като перикоронит- възпаление около короната на зъба.

The space between the crown of the tooth and the overlying gingival flap is an ideal area for the accumulation of food debris and bacterial growth.
Пространството между короната на зъба и клапата над мястото на венците е идеално място за натрупване на отломки храна и развитието на бактерии.

Amputation is the pruning of the struck radix to the edge of the transfer to the crown of the tooth.
Ампутацията е подрязването на ударения радиус до ръба на трансфера до короната на зъба.

Sometimes, when there is a high risk to the inferior alveolar nerve, only the crown of the tooth will be removed(intentionally leaving the roots) in a procedure called a coronectomy.
Понякога, когато е налице висок риск за долния дентален нерв, се премахва само короната на зъба(оставяйки се умишлено корените) при процедура, наречена коронектомия.

This tissue is called the operculum and the disorder called pericoronitis which means inflammation around the crown of the tooth.
Тази тъкан се нарича оперкулум, а състоянието се означава като перикоронит- възпаление около короната на зъба.

When teeth are fully covered by bone they are called impacted and when part of the crown of the tooth has penetrated the bone are called half-impacted teeth.
Когато зъбите са изцяло покрити от кост те се наричат ретинирани, а когато част от коронката на зъбите са пробили костта, се наричат полуретинирани зъби..

Today's treatments involve repositioning of the teeth and underlying roots, providing better support for the crown of the tooth.
Тя включва репозициониране на зъбите и прилежащите корени, за да се осигури по-добра опора за коронката на зъба.

It is indicated when there is no disease of the dental pulp or infection around the crown of the tooth and there is a high risk of inferior alveolar nerve injury.
Индикациите за тази процедура включват липса на заболяване на зъбната пулпа или инфекция около короната на зъба и наличие на висок риск за долния дентален нерв.

Dentin is softer than enamel, decays more rapidly and is subject to severe cavities if not properly treated, but dentin still acts as a protective layer and supports the crown of the tooth.
Тъй като е по-мек от емайла, разрушава се по-бързо и е обект на тежки рани(кухини), ако не се лекува правилно, но дентинът още служи като защитен слой и поддържа коронката на зъба.

This attachment is located right on the border between the enamel covering the crown of the tooth and cement covering the root of the tooth..
Това прикрепване се намира точно на границата между емайла, покриващ коронката на зъба, и цимента, покриващ корена на зъба..

The third therapist examined the hole, looked closer at the standing teeth and saw caries in the fourth and third tooth in the picture- the hidden caries, which is not visible to the eye, it is inside under the crown of the tooth.
Третият терапевт прегледа дупката, погледна по-близо до стоящите зъби и видя кариес в четвъртия и третия зъб на снимката- скрития кариес, който не се вижда от окото, е под коронката на зъба.

Deep destruction, trauma, crack or partial fracture of the crown of the tooth are part of the causes that can lead to infection and painful inflammation of the"nerve" of the teeth..
Дълбоко разрушение, травма, пукнатина или частично отчупване на коронката на зъба са част от причините, които могат да доведат до инфекция и болезнено възпаление на“нерва” на зъбите..

For example, silver nitrate, which is sometimes used in children's dentistry, causes blue-to-black staining, iodine staines the crown of the tooth in orange, yellow or brown, and metallic pins and fillings- in dark grey.
Така например сребърният нитрат, който понякога се използва в детската стоматология, причинява синкавочерно оцветяване; йодът оцветява короната на зъба в оранжево, жълто или кафяво, а металните щифтчета и обтурации- в сивочерно.

The old braces are usually square in shape and typically move the crown of the tooth in the first year and the root of the tooth towards its final position in the second year, thus requiring about 2 years of treatment.
Старите брекети обикновено са квадратни и през първата година придвижват зъбната коронка, а през втората година корена до финалната му позиция, което означава 2 години лечение.

The old style braces are generally square in shape and usually move the crown of the tooth in the first year, and the root of the tooth in the second year, meaning two years of treatment time.
Старите брекети обикновено са квадратни по форма и обикновено движат короната на зъба през първата година, и корена на зъба към крайната си позиция през втората година, като всичко това изисква около две години лечение.

The old braces are usually square in shape and typically move the crown of the tooth in the first year and the root of the tooth towards its final position in the second year, thus requiring about 2 years of treatment.
Старите брекети обикновено са квадратни по форма и обикновено движат короната на зъба през първата година, и корена на зъба към крайната си позиция през втората година, като всичко това изисква около две години лечение.

The second key describes what the norm should be the amount of inclination of the crowns of the teeth along the entire length of the dentition;
Вторият ключ описва каква трябва да е нормата на наклона на короните на зъбите по цялата дължина на зъба;.

This deposit removal is performed on tooth structures that have not been affected by bone loss, typically the crowns of the teeth.
Отстраняването на наслагванията се извършва върху зъбни структури, които не са били засегнати от загуба на кост, обичайно короните на зъбите.

Impactions completely covered by bone and soft tissue have a low rate of clinically significant pathology- generally small cysts or uncommon tumors that form from the residual epithelial remnants around the crowns of the teeth.
Ретиниране на зъби, напълно обхванати от кости и меки тъкани, има нисък процент на клинично значима патология- обикновено малки кисти или редки тумори, които се формират от остатъчните епителни материали около короните на зъбите.

Gingival recession- gingivitis of the crown of the teeth;
Гингивална рецесия- отдръпване на венците от короната на зъбите;

After this, the dentist lays a filling material into the cavity and forms the crowns of the tooth.
След това зъболекарят поставя пълнеж в кухината и образува короните на зъба.

Eliminating or reduction of discolouration of the crown of the teeth by the use of bleaching agent such as carbamide peroxide.
Избелването на зъбите е технология, при която се премахване или се намалява промяна в цвета на короната на зъбите, чрез от използването на избелващ агент като карбамид пероксид.