Какво е " CRUDE OUTPUT " на Български - превод на Български

• производството на суров петрол
• добивът на суров петрол
• продукция на суров петрол

Примери за използване на Crude output на Английски и техните преводи на Български

Opec's next headache is Brazil's burgeoning crude output.
Следващото голямо главоболие на ОПЕК е процъфтяващото производство на суров петрол на Бразилия.

Crude output, however, remains near 9.55 million barrels per day, near its highest levels in more than 40 years.
Добива на щатски суров петрол обаче остава близо 9, 55 милиона барела дневно, в близост до най-високите си нива от повече от 40 години.

Oil prices fell after the US reported its crude output hit a record 12 million barrels per day.
Цените на петрола тръгнаха надолу след като САЩ съобщи, че добивът на суров петрол в страната е достигнал рекордните 12 млн. барела на ден.

Nigerian crude output dropped to the lowest in 27 years as militants increased attacks on pipelines in the Niger River delta.
Производството в Нигерия е паднала до най-ниското ниво от 27 години, като екстремисти се увеличили нападенията над тръбопроводи в делтата на река Нигер.

The find, announced in July, potentially raises the country's daily crude output of 1.7 million barrels by as much as 300,000 barrels.
Находката, обявена през юли, повишава потенциално дневния петролен добив на страната, който сега е 1, 7 милиона барела, с до 300 000 барела.

Indonesia's daily crude output has been less than 1 million barrels since February 2004, according to Bloomberg estimates.
Дневното производство на суров петрол в Индонезия е паднало под 1 млн. барела от февруари 2004 г. по данни на Bloomberg.

The biggest Arab economy contracted two quarters in a row this year after the kingdom cut its crude output to support prices.
Най-голямата арабска икономика се сви в две поредни тримесечия тази година, след като кралството съкрати производството си на суров петрол в подкрепа на цените.

This suggests USA crude output, already at a record 10.8 million bpd, will climb further.
Това предполага, че добивът на суров петрол в САЩ, който вече е на рекордно ниво от 10, 8 милиона барела на ден, ще се увеличи допълнително.

Iraq, with the world's fifth-biggest oil reserves, needs to keep increasing crude output because oil prices have curbed government revenue.”.
Ирак, който притежава петите най-големи петролни залежи в света, трябва да продължава да увеличава добива, тъй като ниските цени притискат правителствените приходи.

That implies U.S. crude output, already at a record high of 10.8 million barrels per day(bpd), will rise further.
Това предполага, че добивът на суров петрол в САЩ, който вече е на рекордно ниво от 10, 8 милиона барела на ден, ще се увеличи допълнително.

Russia still relies mostly on projects launched back in Soviet times for the bulk of its crude output, with new major discoveries quite rare.
Русия все още разчита най-вече на проекти, започнати още в съветско време за по-голямата част от суровия си добив, като новите големи открития са доста редки.

The rig count indicates USA crude output, already at a record 11.6 million bpd, will increase further.
Този показател е сигнал, че производството на суров петрол в САЩ, което вече достигна рекордните 11.6 млн. барела на ден, ще се увеличи допълнително.

Oil prices fell today after U.S. companies added rigs for the first time this year, a signal that crude output may rise further.
Цените на петрола спаднаха с 1% в понеделник, след като американските компании откриха нови съоръжения за добив за първи път тази година, което е сигнал, че производството на суров петрол може да нарасне още повече.

Fatih Birol of IEA said he did not expect US crude output to peak earlier than 2020, neither he expected a decrease in the coming 4-5 years.
Според Бирол, производството на петрол в САЩ няма да достигне своя пик преди 2020 г., като той не очаква понижение в следващите 4-5 години.

US crude output could reach 11 million bpd by the end of the year, according to estimates from the US Energy Information Administration.
Американският добив на петрол може да достигне 11 милиона барела дневно до края на годината според оценки на Агенцията за енергийна информация на САЩ.

The meeting is unlikely to agree to an official rise in crude output, although pressure is mounting to prevent a spike in prices.
Срещата е малко вероятно да постигне съгласие с официално покачване на производството на суров петрол, въпреки че натискът се увеличава, за да се предотврати скок на цените.

Last week, crude output from Saudi Arabia, the world's largest oil exporter, fell to an 18-month low in May.
Междувременно данните от края на миналата седмица показаха, че доставките на сурови петрол от Саудитска Арабия, най-големият износител на петрол в света, са спаднал през май до 18 месечно дъно.

Russian Energy Minister Alexander Novak said this week that Russia would cut its crude output by between 3 million and 5 million tonnes in the first half of 2019 as part of the deal.
Новак каза още, че Русия ще намали производството си с между 3 и 5 милиона тона през първата половина на 2019 г. като част от сделка между производители.

Rising U.S. crude output has also undermined the impact of OPEC-led cuts, as production has risen more than 10 percent in the past year.
Увеличаването на производството на суров петрол в САЩ също подкопава влиянието на съкращенията, ръководени от ОПЕК, тъй като производството през последната година е нараснало с повече от 10%.

Almost five decades later, with oil hovering near $65 a barrel, daily U.S. crude output is about to hit the eight-digit mark again.
Почти пет десетилетия по-късно, при цената на черното злато колебаеща се около 65 долара за барел, дневният добив на американски суров петрол отново е на път да достигне осемцифрената граница.

Novak also said Russia would cut its crude output by between 3 and 5 million tonnes in the first half of 2019 as part of a deal between producers.
Новак каза още, че Русия ще намали производството си с между 3 и 5 милиона тона през първата половина на 2019 г. като част от сделка между производители.

Saudi Arabia told the Organization of the Petroleum Exporting Countries that it had reduced crude output by 200,000 barrels per day(bpd) to 10.29 million bpd in July.
Саудитска Арабия заяви пред Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК), че е съкратила през юли добивите на суров петрол с 200 хил. барела на ден до 10, 29 млн. барела.

The decision by the government of Canada's Alberta province to force oil producers to curtail supply will bring the largest reduction to crude output next year.
Организацията допълни, че решението на правителството на канадската провинция Алберта да принуди производителите на петрол да ограничат доставките пък ще доведе до най-голямото намаление на петролното производство през следващата година.

In just three months to November,(U.S.) crude output increased by 846,000 bpd and will soon overtake that of Saudi Arabia.
Само за трите месеца до ноември американският добив на петрол се е увеличил с колосалните 846 000 барела дневно и скоро ще изпревари добива на Саудитска Арабия.

Refineries in the path of Tropical Storm Barry continued to operate, although the storm has slashed U.S. Gulf of Mexico crude output by 73%, or 1.38 million barrels per day.
Рафинериите по пътя на тропическата буря Бари продължиха да работят въпреки заплахите от наводнения, но бурята намали производството на суров петрол в Мексиканския залив със 73% или с 1.38 млн. барела на ден.

In just three months to November, crude output increased by a colossal 846 kb/d, and will soon overtake that of Saudi Arabia.
Само за трите месеца до ноември американският добив на петрол се е увеличил с колосалните 846 000 барела дневно и скоро ще изпревари добива на Саудитска Арабия.

Oil prices fell on Friday and were on track for their biggest monthly fall since November as trade conflicts spread and U.S. crude output returned to record levels.
Цените на петрола спаднаха съществено в петък и са на път да достигнат най-големия си месечен спад от миналия ноември, тъй като търговските конфликти се разрастват, а производството на суровината в САЩ се върна до рекордни нива.

In just three months, to November 2017, US crude output increased by 846,000 barrels per day, and will soon overtake that of Saudi Arabia.
Само за трите месеца до ноември американският добив на петрол се е увеличил с колосалните 846 000 барела дневно и скоро ще изпревари добива на Саудитска Арабия.

His comments came as world oil traded near record levels in Asia after OPEC's president talked of uncertainty surrounding future investment in energy facilities to boost crude output.
Цената на петрола нарасна по време на азиатската търговия в близост до рекордните нива, след коментари на президента на ОПЕК за несигурността с бъдещите инвестиции в енергийните комплекси, чиято цел е увеличение на производството.

Since then, the shale bonanza has sent American crude output soaring by 60 per cent, taking the country into a thoroughly unexpected era of energy abundance.
От тогава изобилието на шистов газ изстреля производството на американски суров продукт с 60 процента нагоре, пращайки страната в неочаквана ера на енергийно изобилие.