Какво е " CRUSH ME " на Български - превод на Български

• ме смаже
• ме смачкаш
• да ме унищожите

Примери за използване на Crush me на Английски и техните преводи на Български

You're gonna crush me.
Ще ме смачкаш.

Won't crush me… but we're stuck here.
Няма да ме смаже… Но сме приковани.

But you would crush me.
Ти ще ме смачкаш.

You can crush me, but Randall will die.
Можете да ме унищожите, но Рандъл ще умре.

My God, he is gonna crush me.
О, Боже, той ще ме смаже.

He will crush me in a week, sire.
Той ще ме смаже за една седмица, всемилостиви господарю.

I will not let him crush me.
Няма да го оставя да ме смачка.

You can crush me, but you can't crush my spirit!
Можете да ме унищожите, но не можете да унищожите духа ми!

I couldn't breathe and I just felt like he was gonna crush me.
Не можех да дишам все едно ще ме смачка.

And I know that every girl in this school would crush me in a second… if she had the chance to take my place.
Знам, че всяко момиче в това училище ще ме смачка за секунда… ако имаше шанса да е на моето място.

So he could be close to me and yet crush me.
За да е близко до мен и да ме смачка.

And I felt like he was gonna crush me or something.
И се почувствах така все едно той ще ме смаже или нещо подобно.

And either is, I keep on rolling it forever, or I, I let it roll back on me and crush me.
И или ще продължа да го търкалям вечно, или ще го пусна да ме смаже.

If she told me that it wasn't, that would crush me.
Ако тя ми каже, че не е, това ще ме смаже.

Probably for a piano to fall from the sky and crush me.
Вероятно някое пиано, да падне от небето и да ме смаже.

Don't let it slip off you little girl hands and crush me.
Не позволявайте да ти се изхлъзне от малките момичешки ръчички и да ме смаже.

I slumped over on the seat and allowed the weakness I would fought in Jacob's room crush me.
Отпуснах се тежко върху седалката и позволих на слабостта, с която се бях борила в стаята на Джейкъб, да ме смачка.

You crushed me like a bug.
Ти ме смачка като буболечка.

Crushed me in ways I could never describe.
Ме съкруши по начин, който не мога да опиша.

This news crushed me!
Тази новина ме разби!

This book crushed me, it's that beautiful.
Тази книга… съсипа ме. толкова е прекрасна.

You crushed me, Rosie.
Ти ме съсипа, Роузи.

That crushed me.
Съсипа ме.

Crushing me now',‘Prosecutor Rushvetchiyski'”.
Сега ме смазаха“,„прокурор Рушветчийски“.

Your divorce crushed me!
Разводът ви ме съсипа!

She crushed me.
Тя ме разби.

This scene crushed me!
Тази сцена направо ме разби!

You want me to kiss the foot that crushes me?
Целувка по краката, която ме смачква.

Our breakup crushed me.
Нашата раздяла ме разби.

Of it, at least, I am certain, and how can I deny this force crushing me.
В нея поне съм сигурен; как да отрека силата, която ме смазва?