Какво е " CRYAN " на Български - превод на Български

• краян
• cryan
• криан
• крайън

Примери за използване на Cryan на Английски и техните преводи на Български

Mr. Cryan?
Г-н Краян?

Cryan will leave at the end of this month, the bank said.
Спайсър ще напусне Белия дом в края на този месец, каза служителят.

Some, including Cryan, urge patience.
Някои, включително Криан, настояват за търпение.

Mr. Cryan, are you in there?
Вътре ли сте, г-н Краян?

Patrick, who's been at Deutsche Bank since 2012, will report directly to Cryan.
Patrick, който е бил в Deutsche Bank от 2012 г., ще докладва директно на Cryan.

Mr. Cryan, it's only Daisy!
Г-н Краян, това е просто Дейзи!

Deutsche is‘absolutely rock solid' and will be able to pay its legal costs, Cryan wrote in a letter to Deutsche employees.
Deutsche Bank«абсолютно категоричен" и може да се справи с всичките си съдебни разноски, Kryanev пише в писмо до банковите служители немски.

And Sean Cryan is terrified of her.
И Шон Краян е ужасен от нея.

In addition GTS and IMC, the floor also HFT firms KCG and Virtu Financial, as well as traditional market makers Brendan E Cryan and J Streicher.
Освен GTS и IMC, на пода също така са HFT фирмите KCG и Virtu Financial, както и традиционните маркет мейкъри Brendan E Cryan и J Streicher.

Cryan has begun to change Deutsche's substance as well as its style.
Cryan започна да променя субстанцията на Deutsche, както и стила си.

In our banks, we have people behaving like robots doing mechanical things, tomorrow we're going to have robots behaving like people,” proclaimed Cryan.
В нашите банки имаме хора, които извършват механична работа и изглеждат като роботи, утре ще имаме роботи, които ще се държат като хора", каза тогава Краян.

John Cryan is the third non-German investment banker in a row to take Deutsche's helm.
Джон Криан е третият не-германски инвестиционен банкер подред, който поема кормилото на"Дойче".

The era of cheap money in Europe should come to an end- despite the strong euro,” Cryan told a room full of bankers in Frankfurt on Wednesday, a day before the ECB's governors meet to discuss policy.
Ерата на евтините пари в Европа трябва да приключи въпреки силното евро", каза Краян на среща с банкери в сряда, ден преди заседанието на ЕЦБ.

Cryan, who took up the top job in 2015, had said previously that the bank could get by without turning to markets for more money.
Краян, който зае ръководния пост през 2015, заяви по-рано, че банката ще се справи, без да прибягва до търсене на средства от пазарите.

We have said this year is not going to be a profitable year, we may make a small profit, we may make a small loss, we don't know,” Cryan said at a conference in London on Wednesday.
Казахме, че тази година няма да е печеливша, може да имаме малка печалба, може да имаме малка загуба, не знаем“, каза Краян по време на конференция в Лондон, цитиран от Bloomberg.

Deutsche Bank CEO John Cryan predicts that cash“probably won't exist” 10 years from now.
Главният изпълнителен директор на Deutsche Bank Джон Крайън прогнозира, че кешът ще изчезне напълно“вероятно до 10 години”.

We believe we are firmly on the path to producing growth and higher returns with sustained discipline on costs and risks,” Chief Executive John Cryan said in a statement on Friday.
Ние вярваме, че сме твърдо по пътя към постигане на растеж и по-висока възвращаемост с постоянна дисциплина по отношение на разходите и рисковете", гласи изявлението на директора на трезора Джон Краян.

He has suggested that unless Cryan shows progress in the next few months,“pressure will mount on management”.
Въпреки това, той предложи, освен ако Криан не покаже напредък през следващите няколко месеца,"натискът ще се насочи към управлението".

Deutsche Bank has tried to simplify its business, cut costs and reduce litigation and fines from poor conduct, as part of a plan started in October last year by new CEO John Cryan.
Deutsche Bank се опитва да опрости бизнеса си, да понижи разходите и да намали броя на съдебните спорове и глобите за слабо управление като част от план, стартиран през октомври миналата година от новия главен изпълнителен директор Джон Краян.

Cryan tested Lactobacillus rhamnosus, which had reduced stress in his mice, on 29 people and found no benefit when compared with a placebo.
Крайън изпробвал бактерията Lactobacillus rhamnosus, за която се знае, че намалява стреса при мишки, върху 29 души и не открил никакви разлики в сравнение с плацебо групата.

In the banking world, we are currently struggling with negative interest rates,” said John Cryan, Deutsche Bank AG's chief executive officer, at a conference in New York on Tuesday.
В банковия свят, в момента се борим с отрицателните лихвени проценти", каза Джон Cryan, главен изпълнителен директор на Deutsche Bank по време на конференция в Ню Йорк във вторник.

John Cryan, CEO of Deutsche Bank Said:“In our Bank we have people doing work like robots,” he said,“Tomorrow we will have robots behaving like people.
Джон Краян- тогава изпълнителен директор на Deutsche Bank, заяви, че в банката има хора, които извършват механична работа и изглеждат като роботи и утре ще имаме роботи, които ще се държат като хора.

Deutsche Bank reported loss from its investment banking in Q4 2015, as the revenues from each department decreased despite the attempts of the main Co-CEO John Cryan to restore profit growth.
Deutsche Bank отчита загуба от инвестиционното си банкиране, най-голямото в Европа, през четвъртото тримесечие като приходите от всеки отдел се понижават въпреки опитите на главния съизпълнителен директор Джон Краян да възстанови растежа на печалбата.

Deutsche Bank chief executive John Cryan yesterday admitted it will move hundreds of jobs from the UK, rather than thousands, because of Brexit.
Изпълнителният директор на„Дойче Банк“ Джон Крайън съобщи, че компанията ще премести само няколко стотин, а не хиляди работни позиции от Великобритания в Европа заради Брекзит.

Cryan was quoted by the Zeit weekly as saying the 12-member executive board would not get bonuses for 2017, but variable compensation would be paid to other staff as planned.
Краян е цитиран от седмичника Zeit, че 12-членният борд на директорите няма да получи бонуси за 2017 г., а компенсациите ще бъдат насочени към други служители, както е планирано.

The 2015 annual report for Deutsche Bank runs to some 448 pages, so one rather doubts if even its CEO, John Cryan, has read it all, or has a complete grasp of, for example, its €42 trillion in total notional derivatives exposure.
Годишният доклад на“Deutsche Bank” за 2015 г. е дълъг 448 страници, така че е нормално човек да се усъмни дали дори неговият изпълнителен директор- Джон Криан- е прочел всичко и дали въобще има представа за всички дейности на бизнеса.

CEO John Cryan on Friday tried to reassure employees of the bank's financial strengths in a letter warning them that"new rumors" were causing the share price to fall and that there were"forces" that wanted to weaken confidence in the bank.
В петък главният изпълнителен директор на банката Джон Краян се опита да успокои своите служители относно финансовата сила на институцията чрез писмо, в което ги предупреди, че"новите слухове" са причинили ценови спад на акциите и че има"сили", които искат да отслабят доверието във водещи немски кредитор.

Deutsche Bank shares fell more than 3% on Monday after Chief Executive John Cryan failed to secure a speedy deal with the U.S. Department of Justice(DoJ) at the weekend over the misselling of mortgage-backed securities.
Във Франкфурт акциите на Deutsche Bank(DE: DBKGn) спаднаха почти 4%, след като главният изпълнителен директор Джон Cryan не успя да постигне споразумение с Министерството на правосъдието на САЩ през уикенда, за манипулиране на ипотечни ценни книжа на кредитора.

Prof. Cryan, says“we are very excited about these data, although the microbiota has long been thought to play a key role in pain modulation, the current study proves it categorically and offers insights into some of the potential neurobiological mechanisms at play”.
Професор Cryan, заявява:„Ние сме много развълнувани от тези данни, защото макар от дълго време да се смята, че микрофлората играе ключова роля в модулацията на болката, настоящето изследване го доказва категорично и предлага прозрения за някои от потенциалните невробиологични механизми.

Deutsche Bank shares fell more than 3 percent in early trading on Monday after Chief Executive John Cryan failed to reach a deal with the U.S. Department of Justice(DoJ) at the weekend over the misselling of mortgage-backed securities.
Във Франкфурт акциите на Deutsche Bank(DE: DBKGn) спаднаха почти 4%, след като главният изпълнителен директор Джон Cryan не успя да постигне споразумение с Министерството на правосъдието на САЩ през уикенда, за манипулиране на ипотечни ценни книжа на кредитора.