Какво е " CRYSTALLINE SILICA " на Български - превод на Български

• кристален силициев диоксид
• кристалният силициев диоксид
• кристалния силициев диоксид

Примери за използване на Crystalline silica на Английски и техните преводи на Български

That is crystalline silica and calcium oxide.
Това е кристален силициев диоксид и калциев оксид.

It contains no more than 1% crystalline silica.
Съдържа не повече от 1% кристален силициев диоксид.

Respirable crystalline silica on construction sites: new European Guidance for Labour Inspectors just….
Респирабилният прах от кристален силициев диоксид по строителните обекти- излезе ново европейско ръководство….

Looks like traces of calcium oxide and crystalline silica in the treads.
Има следи от калциев оксид и кристален силициев диоксид по подметките.

Crystalline silica dust released during construction work can cause serious lung damage.
Прахът от кристален силициев диоксид, освободен по време на строителните работи, може да причини сериозно увреждане на белия дроб.

Arkansas stone is based on traditional crystalline silica, in other words, quartz.
Арканзас камък се основава на традиционен кристален силициев диоксид, с други думи, кварц.

Crystalline silica is an essential component in a multitude of materials used in industrial production and life.
Кристалният силициев диоксид(кварцов прах) е основен компонент на много материали, използвани в промишленото производство и бита.

People in contact with coal dust and crystalline silica through their work are at increased risk.
Хората, които влизат в контакт с въглищен прах и кристален силициев диоксид чрез работата си, са изложени на повишен риск.

The campaign covers major risk factors such as diesel motor emissions, asbestos, solar radiation and crystalline silica.
Кампанията обхваща основните рискови фактори, като емисиите от дизелови двигатели, азбест, слънчева радиация и кристален силициев диоксид.

Crystalline silica is an essential component of materials which have an abundance of uses in industry and are a vital component in many things used in our everyday lives.
Кристалният силициев диоксид(SiO2) е важен компонент на материали, които имат широко използване в промишлеността и е важен в много продукти и предмети, които използваме ежедневно.

Non-fibrous carcinogenic particles include cobalt and nickel metal powders and crystalline silica(quartz, cristobalite, and tridymite).
Материали от не влакнести частици, които причиняват рак, включват прахообразен метален кобалт и никел и кристален силициев диоксид(кварц, кристобалит и тридитит).

Although crystalline silica is ubiquitous in nature, the inhalation of fine dust containing a proportion of it may constitute a hazard that is limited to the workplace.
Въпреки че кристалният силициев диоксид се среща навсякъде в природата, вдишването на фин прах, съдържащ част от него, може да представлява риск, който е ограничен до работното пространство.

The Social Dialogue" Agreement on Workers' Health Protection Through the Good Handling and Use of Crystalline Silica and Products Containing it".
На Социалния диалог„ Споразумение за защита здравето на служители чрез добра обработка и използване на кристален силициев диоксид и съдържащи го продукти“.

It provides background information on respirable crystalline silica(RCS) on construction sites, health risks, regulatory framework and control measures and a number of RCS task sheets.
То предоставя обща информация за респирабилен прах от кристален силициев диоксид(RCS) на строителни обекти, рисковете за здравето, регулаторната рамка и мерките за контрол, както и множество списъци със задачи във връзка с респирабилния прах от кристален силициев диоксид..

Non-fibrous particulate materials that cause cancer include powdered metallic cobalt and nickel and crystalline silica(quartz, cristobalite and tridymite).
Материали от не влакнести частици, които причиняват рак, включват прахообразен метален кобалт и никел и кристален силициев диоксид(кварц, кристобалит и тридитит).

Our asbestos and mineral fibres sampling and analysis can detect asbestos and crystalline silica which have been used widely in industry, manufacturing and building and are present as a result of certain mining activities.
Нашите изпитване и анализ на азбест и минерални влакна могат да отчетат азбест и кристален силициев диоксид, които се използват широко в промишлеността, производството и строителството, и те могат да се открият като резултат от определени миньорски дейности.

The Commission proposal will protect workers across the EU, including in the construction sector, which represents almost 70% of all workers exposed to‘respirable crystalline silica'.
С предложението на Комисията ще бъдат защитени работниците в целия ЕС, включително тези в строителния сектор, в който са заети близо 70% от всички работници, изложени на„респирабилен кристален силициев диоксид“.

The quarts-like crystalline silica structures in the physical body, such as those in the bloodstream, the hair and nails, amplify and transmit the healing energies of the Flower Essences to their appropriate sights of action, and at the correct frequencies.
Подобните на кварц кристални силициеви структури във физическото тяло, като тези в кръвта, косата и ноктите, както и тези във фините тела, усилват и предават лековитите енергии на цветните есенции до подходящите места и на правилните честоти.

On October 23, 2017, OSHA's silica standard began limiting employee exposure of silica dust to 50 micrograms of respirable crystalline silica per cubic meter of air, averaged over an eight-hour day.
На 23, 2017, стандартът за силициев диоксид на OSHA започна да ограничава излагането на прах от силициев двуокис на служители на 50 микрограми от вдишваем кристален силициев диоксид на кубичен метър въздух, осреднени за осемчасов ден.

It provides tools to progressively improve workers protection, to enhance compliance with EU and EU Member States' existing workers health& safety legislation and increase knowledge of the potential effects of respirable crystalline silica.
То осигурява инструменти за непрекъснато подобряване на защитата на работниците, усъвършенстване на съответствието със съществуващото законодателство на ЕС и държавите-членки на ЕС по отношение здравословните и безопасни условия на труд и увеличава информираността относно потенциалните ефекти от вдишването на кристален силициев диоксид.

Considering that such an exposure can be controlled, the main industries concerned by possible exposures to respirable crystalline silica agreed on appropriate and credible measures for the improvement of working conditions.
Като се има предвид, че подобно излагане може да бъде контролирано, основните промишлености, загрижени от възможното излагане на вдишване на кристален силициев диоксид се съгласиха на подходящи и правдоподобни мерки за усъвършенстване на работните условия.

NEPSI is the acronym for the European Silica Network formed by the Employee and Employer European sectoral associations having signed in 2006 the EU's Social Dialogue"Agreement on Workers' Health Protection Through the Good Handling and Use of Crystalline Silica and Products Containing it".
NEPSI е съкращение на*Европейска мрежа за силициев диоксид*, съставена от европейски секторни асоциации на служители и работодатели, които на 25 април 2006 г. са подписали Социалния диалог„Споразумение за защита здравето на служители чрез добра обработка и използване на кристален силициев диоксид и съдържащи го продукти“.

At the cornerstone of the Agreement is a risk assessment procedure of the potential exposures to respirable crystalline silica at the workplace, which must performed regularly so as to help determine which measures or good practices to apply if needed and to ensure continuous improvement.
В основата на Споразумението е процедура за оценка на риска от потенциални излагания на вдишване на кристален силициев диоксид на работното място, който се извършва редовно, за да се определи кои мерки или добри практики да се приложат при необходимост и да се гарантира непрекъснато подобрение.

In 2008, 2010, 2012, 2014, 2016 and 2018, the NEPSI Council adopted its Summary Reports on the status of application of the European Social Dialogue"Agreement on workers' health protection through the good handling and use of crystalline silica and products containing it".
През 2008, 2010, 2012, 2014 и 2016 г. Съветът на NEPSI прие Резюмиращи отчети за статуса на прилагане на Европейския социален диалог"Споразумение за защита здравето на работниците чрез добра обработка и използване на кристалния силициев диоксид и съдържащи го продукти".

For that reason, the rapporteur welcomes the NEPSI(11) agreement on‘workers' health protection through the good handling of crystalline silica and products containing it', which, complementing Directive 2004/37/EC, seeks to provide greater protection to workers in the workplace.
Във връзка с това докладчикът приветства споразумението NEPSI(11) за„здравословни условия на труд чрез спазване на добрите практики при обработка и използване на кристален силициев диоксид и продукти, съдържащи кристален силициев диоксид“, което, в допълнение към Директива 2004/37/ЕО, има за цел да осигури по-добра защита на работниците на работното им място.

You will find no toxic chemicals detrimental to human health in Extremegreen MgO, unlike other competing sheet building materials such as gypsum board, or portland cement board, which are often high in sulfur, mercury, fly ash and crystalline silica and are all detrimental to human health.
Няма да откриете токсични химикали, вредни за човешкото здраве, в Теовал ЕмДжиО, за разлика от другите, конкурентни строителни плоскости, като гипсови плоскости или такива от портланд цимент, които често са с високо съдържание на сяра, живак, летлива пепел и кварцов прах(кристален силициев диоксид), и са вредни за човешкото здраве.

At the cornerstone of the Agreement is a risk assessment procedure of the potential exposures to respirable crystalline silica at the workplace, which must performed regularly so as to help determine which measures or good practices to apply if needed and to ensure continuous improvement.
В основата на Споразумението е процедура за оценка на риска от потенциални излагания на вдишване на кристален силициев диоксид на работното място, който се извършва редовно, за да се определи кои мерки или добри практики да се приложат при необходимост и да се гарантира непрекъснато подобрение. Процедурата за оценка на риска е описана подробно в Анекс I на Споразумението- Ръководството с добри практики.

NEPSI is the acronym for the*European Network for Silica* formed by the Employee and Employer European sectoral associations having signed the Social Dialogue‘Agreement on Workers' Health Protection Through the Good Handling and Use of Crystalline Silica and Products Containing it' on 25 April 2006.
NEPSI е съкращение на*Европейска мрежа за силициев диоксид*, съставена от европейски секторни асоциации на служители и работодатели, които на 25 април 2006 г. са подписали Социалния диалог„Споразумение за защита здравето на служители чрез добра обработка и използване на кристален силициев диоксид и съдържащи го продукти“.

Crystalline silica(SiO2) is an essential component of materials which have an abundance of uses in industry and are vital in many products and objects we use everyday: it is impossible to imagine houses without bricks, mortar or windows, cars without engines or windscreens, life without roads or other transport infrastructures and everyday items made of glass or pottery.
Кристалният силициев диоксид( SiO2) е важен компонент на материали, които имат широко използване в промишлеността и е важен в много продукти и предмети, които използваме ежедневно. Невъзможно е да си представим къщи без тухли, хоросан или прозорци, автомобили без двигатели или предни стъкла, живот без пътища или друга транспортна инфраструктура и ежедневно използвани предмети от стъкло и керамика.

In June 2014, the NEPSI Council adopted its fourth Summary Report on the status of application of the European Social Dialogue"Agreement on workers' health protection through the good handling and use on the status of application of the European Social Dialogue crystalline silica and products containing it" within each signatory sector.
NEPSI е съкращение на*Европейска мрежа за силициев диоксид*, съставена от европейски секторни асоциации на служители и работодатели, които на 25 април 2006 г. са подписали Социалния диалог„Споразумение за защита здравето на служители чрез добра обработка и използване на кристален силициев диоксид и съдържащи го продукти“.