Примери за използване на Culminated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This process culminated.
This, in turn, culminated in the founding of SBM ITB.
Това, от своя страна, довела до основаването на SBM ITB.Interest in legendary civilization culminated in XIX.
The movement culminated with 438,500 strikers throughout France!
These and other measures culminated in a revolt.
Тези и други мерки кулминирали във въстание.
Хората също превеждат
The event culminated in deliberative consultations and discussions.
Needless to say,the project culminated successfully.
At Peugeot, it culminated in the launch of the 402 in 1935.
A century's long courtship finally culminated in a kiss.
Един век дълго ухажване най-накрая приключи с целувка.This culminated in a seventh top-flight league title in 1980- 81.
Това кулминира в седмата шампионска титла за клуба през 1980/81.The supper passed unhappily and culminated in a painful scene.
Вечерята мина унило и завърши със страшна сцена.His retirement was made inevitable by eye trouble which culminated….
Some say its presence culminated in high tragedy and death.
It culminated in a savage attack on Christians right across the Empire.
Тя кулминирала в яростна атака срещу християните из цялата Империя.In'99, 40 years of pledge project sweat culminated in vesuvius.
The process culminated in the end of the Cold War, the platform says.
Процесът кулминира в края на Студената война, пише в платформата.In China, the crisis of the'socialist' system culminated in the 1970s.
В Китай, кризата на„социалистическата“ система кулминира през 70-те.The Summit culminated in the KWN Global Awards Ceremony.
Конференцията завърши с церемонията за връчване на наградите Global Shining Awards.All the English methods hitherto considered culminated in“clearing.”.
House-to-house searches culminated in the arrest of hundreds of people.
Претърсвания къща по къща кулминираха в задържането на стотици хора.In China, the crisis of the'socialist' system culminated in the 1970s.
В Китай, кризата на„социалистическата“ система кулминира през 70-те години на миналия век.This culminated in the werewolf ideas of animal identification.
Кулминацията на тази представа стана вярата в таласъми- отъждествяването на хора с животни.Longstanding tensions in Detroit culminated in the Twelfth Street riot in July 1967.
Напрежението в Детройт кулминира с бунтове през юли 1967 г.His best known work concerned the analytic representation of a one-valued function,this work culminated in the Mittag-Leffler theorem.
Неговите най-известни работа на аналитичен представителство на една функция оценяват,тази работа доведоха в Mittag-Leffler теорема.This boxing stunt culminated in another boxing match against Roddy Piper at WrestleMania 2.
Този боксов мач кулминира в още един срещу Пайпър на КечМания 2.The first night of the first ever Indian R2F culminated at Equinox arena.
Първата вечер от първия за Индия Р2Ф достигна своята кулминация на Арената на Равноденствието.The Charity Week culminated in the parish holiday dedicated to Saint Anna.
The entire course of the previous year was agitated by a succession of crises that culminated in the outbreak of war in the Middle East.
Цялата изминала година бе разтърсвана от поредица от кризи, които достигнаха своя връх с избухването на войната в Близкия Изток.The initiative culminated in the establishment of the Group of Friends of Mediation.
Инициативата завършва със създаването на Групата на приятелите на медиацията.The European Union was born out of a desire to end the frequent andbloody conflicts between neighbors that culminated with World War II.
Европейският съюз е създаден с цел да се прекратят честите икръвопролитни войни между съседите, които достигнаха своя връх през Втората световна война.
