Примери за използване на Cultural attaché на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cultural attaché?
He's the cultural attaché.
Той е културно аташе.Cultural attaché is Kalif's cover.
Културното аташе е прикритието на Калиф.He's not a cultural attaché?
И не е културно аташе?Ex cultural attaché at the Russian Embassy.
Бивше културно аташе в руското посолство.He said you were a cultural attaché.
Малкият нали е казал, че си културно аташе?The cultural attaché.
Why would you salute a cultural attaché?'?
Защо културно аташе ще приема парадни поздрави?I'm a cultural attaché.
Аз съм културно аташе.We're honored to welcome the cultural attaché.
За нас е чест да посрещнем културното аташе.Some cultural attaché you are.
Като културно аташе си.Havel made Zappa an unofficial cultural attaché instead.
Вместо това Хавел прави Запа неофициално културно аташе.I'm just Cultural Attaché, as you know.
Аз съм само културно аташе, както знаете.Will has a private talk with the ambassador and the cultural attaché.
Изрази протест пред посланика и културния аташе.Do you remember the cultural attaché in Karachi?
Помните ли културното аташе в Карачи?Cultural Attaché at the Embassy of Brazil in London.
Културно аташе в Посолството на Република България в Лондон.Alexsey Polyakov, cultural attaché here in London.
Алексей Поляков, културен аташе в Лондон.The opening ceremony took place in a crowded theater and was greeted by a special guest- Miss Yuki Takahashi, the cultural attaché of Japan in Bulgaria at the time.
Откриването се проведе при препълнени зали, а наш специален гост беше Юки Такахаши, културен аташе на Япония в България.I'm the cultural attaché for the Colombian embassy, so.
Аз съм културен аташе в колумбийското посолство, така че.He travels the country As a cultural attaché for the chinese.
Обикаля из страната като културно аташе на Китай.For example, the cultural attaché of the Russian Embassy in Bosnia and Herzegovina sends an information note about the situation with Russian language in this country.
Например културното аташе към посолството на РФ в Босна и Херцеговина изпраща до Босна и Херцеговина информации на руски език.From 2008 to 2010 he was cultural attaché for Mexico in Cuba.
След това от 2006 до 2010 г. е културен аташе на България в Москва.I also welcome the new proposals, such as creating a cultural division within the European External Action Service orthe nomination of a'cultural attaché' for every Member State.
Приветствам и новите предложения като създаването на Dent was the cultural attaché to the East German embassy in Honduras.
Дент е бил културно аташе на ГДР в Хондурас.From 2001 to 2006, he served as Mexico's cultural attaché to Brazil.
След това от 2006 до 2010 г. е културен аташе на България в Москва.From 1928 he was Cultural Attaché in Berlin, Rome and Lisbon.
След 1928г. е културен аташе в Берлин, Рим и Лисабон.He worked mainly for the cultural-political department of the Foreign Office and as a cultural attaché in Copenhagen, Vienna, and Bucharest.
Работи главно за културно-политическия отдел на външната служба и като културен аташе в Копенхаген, Виена и Букурещ.He has served as cultural attaché with both the Mexican Embassies in Chile and Colombia.
Работил е като културно аташе в посолствата ни в Мексико и Бразилия.Svetla Dimitrova, not for a moment hesitates to introduce Martin Tinchev to the Chinese cultural attaché and to recommend him heartily for participation in common initiatives.
Д-р Светла Димитрова пък не се е поколебала да представи Мартин Тинчев на китайския културен аташе и да го препоръча за участие в съвместни инициативи.Yuliana Antonova has a successful career as a cultural attaché in Tokyo and a long-time Minister Plenipotentiary, and today she takes care of the promotion of the.
Юлияна Антонова има успешна кариера като културно аташе в Токио и дългогодишен дипломат с ранг на пълномощен-министър, а днес тя се грижи за популяризирането на богатите култури на нейните две.
