Какво е " CULTURAL RICHES " на Български - превод на Български

• културни богатства
• културното богатство
• културните богатства
• културно богатство

Примери за използване на Cultural riches на Английски и техните преводи на Български

The cultural riches are no less important than natural.
Културните ценности са не по-малко уязвими от природните.

Few countries can claim as many natural and cultural riches as Ecuador.
Малко страни могат да се похвалят с такова природно и културно многообразие като Франция.

Syria's cultural riches are the result of the country's geographical location.
Културното богатство на Сирия е свързано с географското положение на страната.

Beyond the city's visual appeal, the cultural riches of the French capital are supreme.
Отвъд красивата външност на града, културните богатства на френската столица са неизмерими.

Europe's cultural riches represent a precious commodity that it is important to preserve.
Културното богатство на Европа е ценна стока, която е важно да съхраним.

The EU would be a most uninteresting place without the cultural riches which it possesses today.
Европейският съюз би бил крайно безинтересно място без културните богатства, които притежава днес.

The cultural riches and natural beauty of the Peloponnese can hardly be overstated.
Красивата природа и културното богатство на Пелопонес в Гърция едва ли са надценени.

The amphitheater, dating from the 3rd century B.C., bears witness to the cultural riches of the city.
Амфитеатърът, построен през 3-ти век преди Христа, свидетелства за културното богатство на града.

Tunisia was Rome's breadbasket, and the cultural riches the Romans left behind are more than enough reason to visit.
Тунис е римската житница, а културните богатства, оставени от римляните, са повече от достатъчна причина за посещение.

Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, Malaysia is a wonderful country with age-old traditions and cultural riches.
Г-н председател, г-да членове на Комисията, госпожи и господа, Малайзия е чудесна страна с вековни традиции и културни богатства.

We leverage the proximity to business and the cultural riches of NYC in creative and innovative ways.
Ние използваме близостта до бизнеса и културните богатства на NYC в творчески и иновативни начини.

Croatia is a lovely place to visit, with charming old cities and towns, gorgeous beaches and coves, distinctive foods, and incredible cultural riches.
Хърватия е прекрасно място за посещение, с очарователни стари градове и градове, прекрасни плажове и заливи, характерни храни и невероятни културни богатства.

The tourist sector, by taking advantage of the natural and cultural riches, can promote their conservation or, paradoxically, their destruction.
Туристическият сектор, като се възползва от естествените и културни богатства, може да насърчи тяхното опазване или- парадоксално- тяхното разрушение.

The race goes through some of the most inaccessible places in the Strandja Mountain to reveal for the athletes the natural and cultural riches of the region.
Трасето на състезанието преминава през някои от най-недостъпните и мистични кътчета на Странджа планина, за да разкрие пред атлетите огромното природно и културно богатство на този регион.

In Sozopol Dreams complex you have a possibility to feel romance and cultural riches of the past and meanwhile you have all convenience you need in the modern life.
В„Созопол Дриймс” ще се потопите в романтиката и културното наследство от миналото и в същото време ще имате на разположение всички необходими за съвременния живот удобства.

Thanks to its cultural riches, cheerfulness and hospitable buildings, Artvin Hotels are preferred as the last stop of the Black Sea tour and holiday plans and long accommodation.
Благодарение на богатото си културно богатство, веселие и гостоприемни сгради, Artvin Hotels се предпочитат като последната спирка на черноморските обиколки и ваканционни планове и дългосрочно настаняване.

The aim of the survey is to highlight interesting old trees as important natural and cultural riches that people should protect.
Целта на конкурса е да привлече вниманието върху интересни стари дървета като значимо природно и културно богатство, което трябва да ценим и опазваме.

From Costa Rica and Iran respectively, Jorge Strunz and Ardeshir Farah have brought the cultural riches of their native lands to their highly virtuosic, rhythmic, and improvisation-rich original instrumental compositions, profoundly influencing guitarists everywhere.
Родом съответно от Коста Рика и Иран, Хорхе Струнц и Ардешир Фара пренасят културните достижения на своите народи в изключително виртуозни, ритмични и богати на импровизации самобитни композиции, като оказват дълбоко влияние върху китаристите от цял свят.

Located in vibrant Harvard Square and less than three miles from downtown Boston, Longy's campus provides students with access to a wealth of musical and cultural riches throughout New England.
Разположен на оживения площад Харвард и на по-малко от три мили от центъра на Бостън, кампусът на Лонги предоставя на студентите достъп до богатство музикални и културни богатства в цяла Нова Англия.

Let's mix in with the city of men and women, collaborate effectively to encounter different cultural riches and commit ourselves to working together for the common good of each person and everyone.”.
Нека се смесим с хората от градовете, да помагаме за срещата между различни културни богатства, да полагаме заедно усилия за общото благо на всеки и на всички.

Banska Stiavnica, or as it is called by locals- Stiavnica, is an ancient mining town, which, once it was once rich in silver and gold, is now rich in legends, amazing places and cultural riches.
Банска Щявница, или- както местните я наричат- Štiavnica е древен миньорски град, който някога е бил толкова богат на сребро и злато, че сега се носят интересни легенди, има удивителни места и културното наследство.

Country traditional wioseczek and vibrant cities has very much historical and cultural riches, as well, and many monuments located on the UNESCO list.
Държава wioseczek традиционните и най-различни градове е много исторически и културни богатства, както и много паметници, разположени в списъка на ЮНЕСКО.

To expand the state policies of providing access to cultural riches, including in the digital environment, mainly by way of targeted funding of social nets and communication channels as well as of public information resources that are helping shape a new ambiance of tolerant, informed and ideologically unembarrassed communication;
Да се разширява държавната политика на достъп до културни ценности, в т.ч. и в дигитална среда- най-вече чрез целенасоченото финансиране на социални мрежи и на комуникационни канали и на публични информационни ресурси, които създават нова среда на толерантно, информирано и идеологически необременено общуване;

In the Zimpeto sports stadium, the pontiff said boldly:"Mozambique is a land of abundant natural and cultural riches, yet paradoxically, great numbers of its people live below the poverty line.
Самият папа Франциск не скри очарованието си от„Мозамбик- страна с големи природни и културни богатства“, но съжали, че„парадоксално голям брой от жителите й живеят под прага на бедността“.

Today the processes of communication are instantaneous; the information horn of plenty is boundless while the access to cultural riches is of no precedent, in terms of scale and popularity, in the entire European history.
Днес комуникационните процеси са мигновени, изобилието от информация е необозримо, а достъпът до културни ценности е широк и по своята масовост няма прецедент в европейската история.

Using the example of the Danube, young people, in particular, can come to an understanding of how erroneous nationalism can be overcome, of how these tremendous cultural riches- whether it be Nobel prizewinners for literature or the famous avant-garde music events of the Donaueschingen festival right along to the delta- can be grasped and understood.
Следвайки примера за река Дунав, младите хора, по-конкретно, могат да разберат как погрешния национализъм може да бъде преодолян и как тези огромни културни богатства- независимо дали става дума за лауреати на Нобеловата награда за литература или прочутите авангардни музикални прояви на фестивала Донауешинген по протежението до делтата- могат да бъдат схванати и разбрани.

The natural, cultural and historical riches to be experienced in Hungary are reflected in its high concentration of UNESCO World Heritage Sites.
На природни, културни и исторически богатства да бъдат с опит в Унгария са отразени в неговата висока концентрация на ЮНЕСКО световното културно наследство.

The money was clearly here at some point but, some time after 1300, the artistic, cultural and scientific riches moved somewhere else.
Парите определено са били тук в даден момент от историята, но известно време след 1300-та година художествените, културни и научни богатства се преместват някъде другаде.

The money was clearly here at some point but, some time after 1300, the artistic, cultural and scientific riches moved somewhere else.
Парите до един момент явно са били тук, но по някое време след 1300 г. артистичните, културни и учени богаташи се преместват някъде другаде.

As the world recovers from the financial crisis and infrastructure in developing countries improves, the number of people drawn to Asia's cultural and natural riches has exploded.
В момент, когато светът се възстановява от финансовата криза и туристическата инфраструктура на развиващите се страни се подобрява, културното богатство на Азия привлича многобройни тълпи.