Какво е " CULTURE IN EUROPE " на Български - превод на Български

• култура в европа
• културата в европа

Примери за използване на Culture in europe на Английски и техните преводи на Български

Culture in Europe by country.
Култура на Европа по страни.

Study on the economy of culture in Europe.
Проучване относно икономиката на културата в Европа.

Food culture in Europe is diversified.
Хранителната култура в Европа е разнообразна.

And a key figure for the history, art and literature of Romani culture in Europe".
И ключова фигура за историята, изкуството и литературата на ромската култура в Европа“.

In that case, culture will be left behind, and I do not think that culture in Europe will have the best opportunities if it is closed into the old technologies.
В такъв случай културата ще остане на заден план, а не смятам, че културата в Европа би имала най-добрите възможности, ако бъде ограничена до използването на остарелите технологии.

The conference was organized by UNESCO Regional Bureau for Science and Culture in Europe- BRESCE.
Конференцията беше организирана от Регионалното бюро за наука и култура в Европа на ЮНЕСКО- BRESCE.

The Association aims are to promote Romanian culture in Europe, in the context of Romania's EU integration and intercultural dialogue and promote active European citizenship.
Сдружението цели да представи румънската култура на Европа в контекста на европейската интеграция на Румъния и съпътстващия интеркултурен диалог, като промотира активното европейско гражданство.

The event is organised by Ocean Space in cooperation with Regional Bureau UNESCO for Science and Culture in Europe.
То се организира от Отдел„Живо наследство“ на ЮНЕСКО в тясно сътрудничество с Регионалното бюро на ЮНЕСКО за наука и култура в Европа.

Prehistoric remains date from the first sedentary agricultural culture in Europe, which created Europe's first stone buildings.
Праисторическите останки датират от първата заседнала земеделска култура в Европа, която е създала и първите каменни сгради в Европа..

The theme is Implementing the 2003 Convention, based on the Needs assessment undertaken by UNESCO Regional Bureau for Science and Culture in Europe in 2017.
Обучението е на тема„Прилагане на Конвенцията за опазване на нематериалното културно наследство“, базирано на извършено проучване на нуждите, предприето от Регионалното бюро за наука и култура в Европа през 2017 г.

But what I find most curious is the case of the Arabs, who, having spread Greek culture in Europe and beyond, were the ones to destroy it, burning all the books in the blindness of their religious fervor.
Но, което е по-любопитно, е делото на арабите, които, след като разпространили гръцката култура в Европа и извън нея, били тези, които я унищожили. Изгаряйки книгите в слепотата на религиозния си плам.

I first got acquainted with his work on EE Music, a European collaboration project with the aim of creating a dialogue amongst leaders of the music industry on how to establish an efficient and sustainable music culture in Europe.
EE MUSIC има за цел да създаде диалог между лидерите в музикалната индустрия, за да отговори на въпроса как се създава ефективна и енергосъобразна музикална култура в Европа.

Irena Krasteva said the idea is to release a bridge between people and culture in Europe, between Bulgaria and the European Union.
Ирена Кръстева заяви, че идеята е изданието да бъде мост между хората и културата в Европа, между България и Европейския съюз.

The Summer University will be held from 21 July to 28 July 2019 and will be organized by the Bulgarian Biodiversity Foundation, the Central Balkan Biosphere Reserve and the UNESCO Regional Bureau of Science and Culture in Europe.
Летният университет ще се проведе от 21 юли до 28 юли 2019 г. и се организира от Българска Фондация Биоразнообразие, Биосферен резерват Централен Балкан и Регионално бюро на ЮНЕСКО за наука и култура в Европа.

The Prime Minister said he believes in the soundness of a policy that protects Christian culture in Europe, but also stands up for the continued existence of indigenous Christian communities to the south of the continent.
Той вярва в правилността на една политика, която опазва християнската култура в Европа, но и също че застава също и за продължаването на съществуването на местните християнски общества в южната част на континента.

The next edition of the Biosphere Reserve Summer University will be held in central Bulgaria on 21-28 July 2019 and is organized by UNESCO Regional Bureau for Science and Culture in Europe and other partners.
Летният университет ще се проведе от 21 юли до 28 юли 2019 г. и се организира от Българска Фондация Биоразнообразие, Биосферен резерват Централен Балкан и Регионално бюро на ЮНЕСКО за наука и култура в Европа.

The National Commission coordinates the participation of the Bulgarian institutions in the activities of UNESCO and cooperates closely with the Regional Offices of UNESCO BRESCE in Venice in the field of science and culture in Europe, with the International Bureau of Education(Geneva), with the UNESCO Institute for Education in Hamburg, etc. With the assistance of the European Bureau of UNESCO in Venice, a number of projects in the field of culture and biodiversity are being carried out.
Националната комисия координира участието на българските институции в дейността на ЮНЕСКО и сътрудничи тясно с Регионалните бюра на ЮНЕСКО BRESCE във Венеция- в областта на науката и културата в Европа, с Международното бюро по образование(Женева), с Института на ЮНЕСКО по образование в Хамбург и др.

Our main goals are related to strengthening of cultural values among young people, support the manifestation of children with gifts, creating opportunities for the young and talented artists and promotion of Bulgarian culture in Europe and the world.
Основните ни цели са свързани с утвърждаване на културните ценности у младите хора, подпомагане на изявата на деца с дарби, създаване на условия за реализация на млади и талантливи творци и популяризиране на българската култура в Европа и света.

The meeting, organized by the Ethnographic Museum in Belgrade, in cooperation with the Sofia Regional Centre for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in South-Eastern Europe(Bulgaria) and the UNESCO Regional Bureau for Science and Culture in Europe, Venice(Italy), will include a round table on the realization of a possible regional audiovisual production on intangible cultural heritage in South-East Europe- challenges and opportunities.
Срещата е съвместна организация на Етнографския музей в Белград, Регионалния център за опазване на нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа под егидата на ЮНЕСКО, София(България) и Регионалното бюро на ЮНЕСКО за наука и култура в Европа, Венеция(Италия). Тя ще включи кръгла маса, свързана с реализирането на възможна аудиовизуална продукция за нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа-предизвикателства и възможности.

It was organised by the Ministry of Education and Culture of Cyprus and the Cyprus National Commission for UNESCO in cooperation with the UNESCO Regional Bureau for Science and Culture in Europe, Venice( Italy).
Организатори на срещата тази година бяха Министерството на образованието и културата на Република Кипър и Кипърската Национална комисия за ЮНЕСКО, в сътрудничество с Регионалното бюро на ЮНЕСКО за наука и култура в Европа със седалище във Венеция(Италия).

At the same time, the Commission has been helping to diversify the local tourism offer and connecting citizens to the diversity and richness of nature and culture in Europe and will continue to support Member States to restart tourism during this health crisis.
Същевременно Комисията помага за разнообразяване на местното туристическо предлагане и за свързване на гражданите с разнообразието и богатството на природата и културата в Европа и ще продължи да подкрепя държавите членки за възобновяването на туристическите дейности по време на тази здравна криза.

Culture The Maastricht Treaty(1993) enabled the European Union(EU), which is historically geared towards the economy and trade, to take action in the field of culture in order to safeguard, disseminate and develop culture in Europe.
Речник Култура Договорът от Маастрихт(1993 г.) дава възможност на Европейския съюз(ЕС), който е исторически ориентиран към икономиката и търговията, да предприеме действия в областта на културата, за да запази, разпространи и развие културата в Европа.

The National Commission coordinates the participation of the Bulgarian institutions in the activities of UNESCO and cooperates closely with the Regional Offices of UNESCO BRESCE in Venice in the field of science and culture in Europe, with the International Bureau of Education(Geneva), with the UNESCO Institute for Education in Hamburg, etc.
Националната комисия координира участието на българските институции в дейността на ЮНЕСКО и сътрудничи тясно с Регионалните бюра на ЮНЕСКО BRESCE във Венеция- в областта на науката и културата в Европа, с Международното бюро по образование(Женева), с Института на ЮНЕСКО по образование в Хамбург и др.

Whereas culture is both a public benefit and an end in itself, fulfilling individuals and society and operating as a means towards economic growth, employment and social cohesion, and regional and local development, as demonstrated by recent research, particularly the study by KEA European Affairs for the Commission on the economy of culture in Europe.
Като има предвид, че културата е обществено благо и цел сама по себе си изадоволявануждите на индивида и благоприятства обществото, като в същото време тя насърчава икономическия растеж, създаването на работни места и социалното сближаване, както и за регионалното и местно развитие, както бе доказано от неотдавнашни научни изследвания, по-специално изследването на KEA European Affairs за Комисията относно икономиката на културата в Европа;

Whereas culture is a public good and an end in itself, fulfilling individuals and benefiting society and at the same time fosters economic growth, employment and social cohesion, and regional and local development, as demonstrated by recent research, particularly as highlighted in the study by KEA European Affairs for the Commission on the economy of culture in Europe.
Като има предвид, че културата е обществено благо и цел сама по себе си изадоволявануждите на индивида и благоприятства обществото, като в същото време тя насърчава икономическия растеж, създаването на работни места и социалното сближаване, както и за регионалното и местно развитие, както бе доказано от неотдавнашни научни изследвания, по-специално изследването на KEA European Affairs за Комисията относно икономиката на културата в Европа;

Bulgaria got one of the oldies cultures in Europe.
Че България има една от най-старите култури в Европа.

Highlighting the richness and diversity of cultures in Europe.
Подчертава богатството и разнообразието на културите в Европа;

The main objective of the Center is to study ancient cultures in Europe, particularly in the Balkans and the Eastern Mediterranean.
Основна цел на Центъра е да изследва древните култури в Европа, в частност на Балканите и в Източното Средиземноморие.

However you choose to see the Netherlands, you're guaranteed a great time in one of the friendliest and most liberal cultures in Europe.
Въпреки това, вие решавате да видите Холандия, вие сте гарантирани чудесно време в една от най-приятелските и най-либералните култури в Европа.

He continued:"Our shared wish is to meet the strategic objectives of the EU in ways that recognise the great variety of situations and cultures in Europe.
Той допълни:„Нашето общо желание е да постигнем стратегическите цели на ЕС по начин, който зачита голямото разнообразие от особености и култури в Европа.