Какво е " CUP OF HONEY " на Български - превод на Български

• чаша мед

Примери за използване на Cup of honey на Английски и техните преводи на Български

A cup of honey.
Една чаша мед.

Add half a cup of honey.
Добавете половин чаша мед.

One cup of honey- 300 grams.
Една чаша мед- 300 грама.

Mix with one cup of honey.
Смесва се с една чаша мед.

For every cup of honey reduce liquid by 1/4 cup..
За всяка 1/2 чаша мед, намаляваме течните съставки с 1/4 чаша..

Combine all and add to a Cup of honey.
Смесете всичко и добавете чаша мед.

A coffee cup of honey- 150 grams.
Една кафена чаша мед- 150 грама.

In another bowl(for water bath)- a cup of honey.
В друга купа(за водна баня)- една чаша мед.

Drink half a cup of honey a day.
Пийте половин чаша мед на ден.

But since worship of the Most High was not prohibited by the laws of the realm, they had to conceal their purpose like poison in a cup of honey.
Но след като поклонението на Всевишния не беше забранено от законите на царството, те трябваше да скрият целта си като отрова в чаша мед.

We will pass the cup of honey'round.
Да си подадем чашата с мед.

As a general rule, use¾ cup of honey for every one cup of sugar, reduce the liquid in the recipe by 2 tablespoons and lower the oven temperature by 25º Fahrenheit.
Като общо правило, използвайте ¾ чаша мед за всяка чаша захар, намалете течността в рецептата с 2 супени лъжици и намалете температурата на фурната с 25 градуса по Фаренхайт.

When it is no longer hot, add one cup of honey and stir well.
Когато вече не е гореща, добавете една чаша мед и разбъркайте добре.

And pass the cup of honey'round Until the old year ends.
И си подаваме чашата с мед докато старата година си отиде.

Rub 1/4 cup of grated ginger, add a cup of honey and cook.
Разтрийте 1/4 чаша настърган джинджифил, добавете чаша мед и се готви.

In cases of swollen gums, a warm cup of honey tea can be a big help, especially if you can hold the tea for a few seconds in your mouth to soak your gums.
При възпалените венци приготвянето на чаша топъл чай с мед ще ви помогне много, особено ако задържите чая няколко секунди в устата си, за да накиснете венците си.

Decoction of 100 g of dried raspberry leaf mix with a cup of honey and 20 drops of lavender oil.
Отвара от 100 г изсушена листа от малина микс с чаша мед и 20 капки масло от лавандула.

In the case of swollen gums, a warm cup of honey tea can be a big help, especially if you can hold the tea in your mouth for a few seconds to soak your gums.
При възпалените венци приготвянето на чаша топъл чай с мед ще ви помогне много, особено ако задържите чая няколко секунди в устата си, за да накиснете венците си.

To treat gall bladder, liver and spleen nuzhnostakan black radish juice and a cup of honey and take half a cup three times a day.
За лечение на жлъчния мехур, черния дроб и далака nuzhnostakan черна ряпа сок и една чаша мед и да вземат по половин чаша три пъти на ден.

Try also to wash your face from time to time with a honey solution(¼ cup of honey mix with cup of water or coconut milk and 1 tablespoon of liquid Castile soap)- it will eliminate bacteria, help reduce sebum secretion, and at the same time does not pull moisture out of the skin.
Опитайте също така да си миете лицето от време на време с разтвор от мед(of чаша мед смесва с чаша вода или кокосово мляко и 1 супена лъжица течен сапун Кастилия)- той ще елиминира бактериите, спомага за намаляване на секрецията на себум и в същото време не изважда влагата от кожата.

In this case, for 1 kg of cranberries, add 1 cup of honey and a little cinnamon or cloves to taste.
В този случай, за 1 кг боровинки, добавете 1 чаша мед и малко канела или карамфил на вкус.

Pour 2 cups of milk per one cup of honey into a basin large enough to hold both feet.
Излейте една чаша мед на всеки две чаши мляко в легенче достатъчно голямо да побере и двата крака.

Let it cool slightly, and then stir in 1 cup of honey until it has been dissolved completely.
Оставете да се охлади леко и след това разбъркайте 1 чаша мед, докато не се разтвори напълно.

Mine's really just a cup of honey,'cause tea is gross.
В чашата ми наистина има само мед, защото чаят е гаден.

If you have dry skin, mix half of a mashed avocado with 1/4 cup of honey for a mask that will add tons of moisture to your face.
Ако имате суха кожа, смесете половината на едно авокадо(предварително пюрирано) с 1/4 чаша мед и нанесете получената маска на лицето.

If you catch a cold, you begin to drink liters of hot milk with a cup of honey, and aspirin is needed to soar your feet and handfuls, you need to stop immediately.
Ако хванете студено, започнете да пиете горещо мляко с чаша мед, задържайте краката и шепите аспирин, от които се нуждаете.

An effective way to treat the disease: 1/2 cup of lemon juice and 1 cup of honey lightly boil on low heat and take with a five-minute interval of 1 tsp before the onset of improvement;
Ефективно лечение на заболяването: 1/2 чаша лимонов сок и 1 чаша мед леко кипва на слаб огън и се взема с петминутен интервал от 1 ч.л. преди началото на подобрението;

Add five cups of honey and bring again to a high boil before pouring into jars.
Добавете 5 чаши мед и отново кипнете преди да налеете в буркани.

Marinade from a liter of water, 2 teaspoons of salt, 0.5 cups of honey.
Лимон; марината от един литър вода, 2 чаени лъжички сол, 0, 5 чаши мед.

If you have high cholesterol, an ancient folk remedy is recommended- mix two cups of honey with one hundred and fifty milliliters of carrot juice, the juice of three lemons and one hundred and fifty milliliters….
При висок холестерол се препоръчва старинно народно средство- смесват се две чаени чаши мед със сто и петдесет милилитра сок от моркови, сока от три….