Какво е " CUP OF WINE " на Български - превод на Български

• чаша вино

Примери за използване на Cup of wine на Английски и техните преводи на Български

A cup of wine.
Чаша вино.

Pour first cup of wine.
На първата чаша вино.

A cup of wine from the king's own hand.
Чаша вино от ръката на царя.

I'm gonna add a cup of wine.
Аз ще добавя една чаша вино.

A cup of wine to honor the one true God.
Чаша вино, за да почетем истинския Бог.

Let's drink a cup of wine!
Заповядайте да изпием по чаша вино!

In a cup of wine, when you and I drink with him.
В чаша вино, когато пием с него.

Sit down and take a cup of wine.
Седнете, пийнете по чаша вино.

Relax with cup of wine and sweets.
Релакс с чаша вино и сладко изкушение;

He would paint for a cup of wine.
Той би рисувал даже за чаша вино.

Meda, pour a cup of wine for our guest!
Меда, налей чаша вино за госта ни!

Take this medicine with a cup of wine.
Да пие това лекарство с чаша вино.

Half a cup of wine vinegar,(coffee size).
Половин чаша вино оцет(размер на кафето).

I urge you to empty another cup of wine.
Настойчиво Ви каня пак да пресушите чаша вино.

Perhaps a cup of wine to er, cool the head.
Може би чаша вино ще охлади главите ни.

I haven't even had my first cup of wine today.
Аз дори не съм изпил първата си чаша вино днес.

A cup of wine immediately appeared in her hand.
Чашата с вино веднага се озовава в ръката му.

When the host gives you a cup of wine, please do not drink it up immediately.
Като ти налеят една чаша вино, не бързай да я изпиеш.

If you be not of the House of Montague, come and crush a cup of wine!
Ако не сте от Домът Монтеки, елате и пийнете по чаша вино!

I could use a cup of wine to wet the tongue.
Бих пийнала чаша вино, за да намокря езика.

With it I intend to go around the world, to earn my crust of bread and cup of wine.
С тая кукла искам да обикалям света, за да си изкарвам комат хляб и чаша вино.

He shared a cup of wine saying,“This is my blood.”.
Вдигнал чаша с вино и казал:"Това е моята кръв”.

They say that sapphire is able to cool passion, but in ancient times a woman, wanting to seduce a man, held a stone over a cup of wine, before letting her drink from it.
Казват, че сапфирът може да охлажда страстта, но в древни времена една жена, която иска да съблазни мъж, държи камък върху чаша вино, преди да я остави да пие от нея.

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.
Една капка в чаша вино успокоява нервите.

Servant Now I will tell you without asking: my master is the great rich Capulet; and if you be not of the house of Montagues, I pray, come and crush a cup of wine.
СЛУЖИТЕЛ Сега аз ще ви кажа, без да ви пита: Господарят ми е голямо богати Capulet, и ако не бъде на къщата на Монтеки, моля се, идват и си чупете чаша вино.

He took a cup of wine, lifted it and said,“This is my blood.”.
Вдигнал чаша с вино и казал:"Това е моята кръв”.

How many recipes include half a cup of wine, and why should we throw the rest away?!
Колко рецепти включват половин чаша вино, а другото защо да го хвърляме?!

Someone pours a cup of wine, and says a blessing, such as.
Домакинът пълни чаша с вино и казва благословение, т. нар.

When they had finished dinner he picked up a cup of wine, gave thanks for it, and passed it around the table.
След като хапнаха, той взе чашата с вино, благодари и я подаде да обиколи всички.

Hearing this, he went to fetch a cup of wine and bread and gave it to the elder in order to receive his blessing.
Като чул това, той отишъл и донесъл чаша вино и хляб и ги подал на аввата, за да получи благословение.