Какво е " CURRENCY CONTROLS " на Български - превод на Български

• валутен контрол
• валутния контрол
• валутният контрол
• контролът върху валутата

Примери за използване на Currency controls на Английски и техните преводи на Български

It imposed currency controls.
Принудена да въведе валутен контрол.

Currency controls were imposed.
Принудена да въведе валутен контрол.

Argentina imposes currency controls to support economy.
Аржентина налага валутен контрол в защита на икономиката.

In all of these state-oriented economies, there are currency controls.
За всички тези режими законът установява валутен контрол.

Argentina imposes currency controls to stave off crisis.
Аржентина въведе валутен контрол, за да се справи с кризата.

She sewed money into her clothes to avoid postwar currency controls.
Зашила долари в своята рокля, за да избегне строгия валутен контрол след войната и тръгнала.

Next Argentina imposes currency controls to support economy.
Аржентина налага валутен контрол в защита на икономиката.

Currency controls were put in place by late President Hugo Chavez in 2003.
Строгият валутен контрол беше въведен още през 2003 г. от тогавашния президент на Венецуела Уго Чавез.

Home Business Argentina imposes currency controls to support economy.
Аржентина налага валутен контрол в защита на икономиката.

Strict currency controls were first imposed in Venezuela in 2003 by late President Hugo Chavez.
Строг валутен контрол във Венецуела за първи път беше въведен през 2003 г. от президента Уго Чавес.

It cryptocurrency bypasses currency controls, paper money is going away.
Те заобикалят валутния контрол… хартиените пари си отиват.

Strict currency controls were first imposed in Venezuela in 2003 by late President Hugo Chavez.
Строгият валутен контрол беше въведен още през 2003 г. от тогавашния президент на Венецуела Уго Чавез.

Critics say the government's to blame because of failed price policies and currency controls.
Според критици обаче правителството е виновно за продължаващата неуспешна ценова политика и валутен контрол.

Argentina imposes currency controls to prevent capital flight.
Аржентина въведе валутен контрол в опит да спре бягството на капитали.

Critics say the socialist government is to blame for persisting with failed polices of price and currency controls.
Според критици обаче правителството е виновно за продължаващата неуспешна ценова политика и валутен контрол.

However, strict currency controls and the tightening of borders have lessened the effect of this measure.
Въпреки това стриктният валутен контрол и затягането на границите намалиха ефекта от тази мярка.

Alongside increased emigration there has also been a massive outflow of private money from China despite its strict currency controls.
Наред с нарастващата емиграция в Китай се забелязва още сериозно изтичане на частни пари въпреки строгия валутен контрол.

The opposition has been calling for currency controls, claiming that the government was in a“virtual default.”.
Опозицията призова за валутен контрол, заявявайки, че правителството е във„виртуално неизпълнение“.

Back then, experts say, Panama was a popular spot for parking money offshore for its lax bank secrecy laws and currency controls.
Тогава, според експерти, Панама е била популярна дестинация за превеждане на пари в офшорки, това се дължеше на нестрогите закони за банковата тайна и валутния контрол.

Many factories operate at half capacity because the currency controls make it hard for them to pay for imported parts and materials.
Много от заводите работят на половината си капацитет, защото валутният контрол ги затруднява да плащат за внесени части и материали.

Currency controls and excessive money printing have led to a 57 per cent depreciation of the bolivar against the dollar in the last month alone on the widely used black market.
Само през последния месец валутният контрол и прекомерното печатане на пари доведе до 57% обезценяване на боливара спрямо долара на черния пазар.

Challenging conditions in the U.S. housing market and tighter currency controls by China cause a stunning drop in foreign demand for American homes.
Предизвикателните условия, в комбинация със затягането на валутния контрол от страна на китайското правителство, са довели до сериозен спад в търсенето на американски жилища от страна на чуждестранни граждани.

Chávez imposed currency controls a decade ago trying to stem capital flight as his government expropriated large land parcels and dozens of businesses.”.
Чавес наложи валутния контрол преди десетилетие, за да предотврати изтичането на капитали, когато правителството му отчужди огромни парцели земя и десетки бизнеси.

Euro News quoted the airline as saying that currency controls in Venezuela have made it impossible for the airline to convert earnings into dollars and repatriate revenue.
Освен това от Луфтханза казват, че контролът върху валутата във Венецуела прави невъзможно за авиокомпаниите да обръщат приходите си в долари и да изнасят парите в чужбина.

The currency controls restrict companies and farmers from sending dollar earnings abroad, while allowing ordinary Argentines to withdraw or transfer abroad up to $10,000 a month.
Валутният контрол ограничава компаниите и фермерите да изпращат долари в чужбина, като същевременно позволява на обикновените граждани да изтеглят или прехвърлят в чужбина до 10 000 долара на месец.

Argentina has imposed currency controls in a bid to stabilise markets as the country faces a deepening financial crisis.
Аржентина наложи валутен контрол върху песото в опит да стабилизира пазарите, тъй като страната е изправена пред задълбочаваща се финансова криза.

The country is to impose currency controls until the end of 2019 to inhibit losses and wants the International Monetary Fund to relax debt payments.
Страната трябва да наложи и валутен контрол до края на 2019 г., за да попречи на загубите и иска Международният валутен фонд да облекчи плащанията по дълга.

The company also said currency controls in Venezuela made it impossible for airlines to convert their earnings into dollars and send the money abroad.
Освен това от Луфтханза казват, че контролът върху валутата във Венецуела прави невъзможно за авиокомпаниите да обръщат приходите си в долари и да изнасят парите в чужбина.

He has promised to lift currency controls and negotiate with hedge fund creditors to boost investor confidence amid the lowest reserves in nine years.
Той обеща да вдигне валутния контрол и да се споразумее с хедж фондовете, които държат аржентински дълг, за да увеличи доверието на инвеститорите на фона на най-ниските резерви от девет години.

His government lifted currency controls, ended a 15-year battle with U.S. hedge funds and brought Argentina back to international bond markets for the first time since 2001.
Неговото правителство вдигна валутния контрол, приключи 15-годишна битка с американски хедж фондове и върна Аржентина обратно към международните пазари на облигации за първи път от 2001 г. насам.