Какво е " CURRENCY SPECULATORS " на Български - превод на Български

• валутните спекуланти
• валутни спекулатори
• валутни спекуланти
• с валутните спекулации

Примери за използване на Currency speculators на Английски и техните преводи на Български

The most famous of all currency speculators is probably George Soros.
Най-известният от всички валутни спекуланти вероятно е Джордж Сорос.

Currency speculators are already bullish moods for pounds for the first time in a year.
Валутните спекуланти са вече бичи настроение спрямо паунда за първи път от година насам.

This is an important signal that will calm down currency speculators," he said.
Тук е важен именно сигналът, който успокоява валутните спекуланти“, смята Иля Балакирев.

We aren't currency speculators, we're not trying to make short-term money from fluctuating exchange rates,” she added.
Ние не сме валутни спекулатори и не се опитваме да изкараме пари от промяната на валутните курсове", посочи още тя.

In 1992, there was"black wednesday". When currency speculators made fortunes betting against the Pound.
През 1992 г. има"Черна сряда", когато спекулантите забогатяват неизмеримо, залагайки срещу паунда.

What he cannot afford is to be seen as weak in the eyes of the voters or to fall victim again to global currency speculators.
Той не може да си позволи, да изглежда слаб в очите на избирателите си, или отново да стане жертва на валутните спекуланти.

We aren't currency speculators, we're not trying to make short-term money from fluctuating exchange rates," she added.
Ние не сме валутни спекуланти, не се опитваме да печелим краткосрочни пари от колебанията на валутния курс“, цитира изданието.

Traders include government and central banks, commercial banks, other institutional investors and financial institutions, currency speculators, other trading companies and natural persons.
Финансовите търговци са правителства и централни банки, търговски банки, други институционални инвеститори и финансови институции, финансови спекуланти, други търговски дружества и физически лица.

As currency speculators hover in search of easy pickings, Western nations rush to impose self-styled"austerity measures.".
Докато валутните спекуланти кръжат в търсене на лесни жертви, западните държави бързат да си наложат самоопределени"мерки за икономии".

Before the meeting began, China, South Korea, Japan and 10 Southeast Asian Nations also pledged to create an 80-billion-dollar fund that those countries could draw upon to fight off currency speculators.
Преди срещата Китай, Южна Корея, Япония и десет югоизточни азиатски държави поискаха да бъде създаден фонд от 80 млрд. долара, който да бъде използван за борба с валутните спекулации.

Of course, the currency speculators will end up with the borrowed money, leaving Ukraine much deeper in debt than currently.
Разбира се, валутните спекуланти, в крайна сметка ще получат заемни средства, в резултат на което Украйна ще е в дългове дори повече, отколкото сега.

Traders include governments and central banks, commercial banks, other institutional investors and financial institutions, currency speculators, other commercial corporations, and individuals.
Финансовите търговци са правителства и централни банки, търговски банки, други институционални инвеститори и финансови институции, финансови спекуланти, други търговски дружества и физически лица.

Currency speculators are the one who buy and sell the currency of one country against the currency of another.
Търговците, които търгуват на валута, купуват или продават валутата на една страна срещу валутата на друга държава.

Foreign currency exchange trading involves worldwide banks, governments, multinational companies, financial institutes, trading corporations, and even individual currency speculators.
Включва външна търговия с обмяна на валута в световен мащаб банки, правителства, мултинационални компании, финансови институции, търговски дружества, и дори отделни спекулантите валута.

The main Traders in this business are governments, banks, financial institutions(provide financial services) currency speculators(A financial act that does not guarantee return on basic investment) central banks, retail and institutional investors and hedge funds.
Основните търговци в този бизнес са правителства, банки, финансови институции(предоставяне на финансови услуги) валута спекуланти(Финансов акт, който не гарантира възвръщаемост на основни инвестиции) централни банки, на дребно и институционални инвеститори и хедж фондовете.

While many digital coin“investors” would argue that neither does a dollar, I counter that just about nobody thinks of American cash as an investment, except for perhaps currency speculators.
Докато много"инвеститори" на дигитални монети твърдят, че долара също няма, аз смятам, че никой не мисли за американска парична наличност като инвестиция, с изключение на евентуалните валутни спекуланти.

So, it's either hedge funds, currency speculators like Soros, or it's an Act of War on behalf of the United States government by the Federal Reserve or the Exchange Stabilization Fund… or possibly both hedge funds working with the federal government.”.
Така че, това е или хедж фондове, валутни спекуланти като Сорос, или е акт на война от страна на правителството на Съединените щати, като Федералния резерв или на Фонда за обменно стабилизиране(Exchange Stabilization Fund), или може би и двете хедж фондове, работещи с федералното правителство.".

The president, who fights for re-election this year, however, presented the measure as a positive development aimed at defending Venezuela from currency speculators and the US-led“economic war” against the country.
Президентът, който се бори за преизбиране тази година, обаче представи мярката като положително развитие, имащо за цел да защити Венецуела от валутните спекуланти и ръководената от САЩ„икономическа война“ срещу страната.

Regarding the recent depreciation of the Chinese currency, speculators“shorting the yuan will inevitably suffer from a huge loss,” the speech said, adding that it is rather“ridiculous” that developed countries have long asked for more currency flexibility, but when the yuan's rate become more market oriented, some of them showed fear.
Предвид поевтиняването в последно време на китайската валута спекулантите,„които създават къси позиции за юана, неизбежно ще си навлекат огромна загуба“, предупреди Гуо и допълни, че е„смехотворно“ как развити страни отдавна искат по-голяма валутна гъвкавост, а когато юанът е станал по-пазарно ориентиран, някои от тях са проявили страх.

Among those already in force is the flexible exchange rate regime which has not only led to a 67% devaluation of the hrivna, lowering the average monthly wage of Ukrainian workers to less than$ 60, but has also opened the doors for international currency speculators who have already made millions by indebting themselves in hrivnia and repaying their debts in euros and dollars.
Сред мерките, които вече са в сила, са режима на гъвкав обменен курс, който не само доведе до 67%-на девалвация на гривната, понижаването на средната месечна заплата на украинските работници до под 60$, но също отвори и вратите за международните валутни спекуланти, които вече успяха да спечелят милиони, трупайки дългове в гривни и изплащайки ги в евро и долари.

It has been argued that currency speculation can undermine real economic growth, in particular since large currency speculators may deliberately create downward pressure on a currency in order to force that central bank to sell their currency to keep it stable(once this happens, the speculator can buy the currency back from the bank at a lower price, close out their position, and thereby take a profit).
Твърди се, че валутните спекулации могат да подкопаят реалния икономически растеж, в частност след като големите валутни спекулатори могат умишлено да създават натиск върху валутата чрез къси продажби, за да накарат централната банка да продаде своята валута, за да я запази стабилна(когато това стане, спекулаторите могат да изкупят валутата обратно от банката на по-ниска цена, близка до тяхната позиция, и по този начин да направят печалба).

It has been argued that currency speculation can undermine real economic growth, in particular since large currency speculators may deliberately create downward pressure on a currency in order to force that central bank to sell their currency to keep it stable(once this happens, the speculator can buy the currency back from the bank at a lower price, close out their position, and thereby take a profit).
Предполага се, че валутните спекулации биха могли да подкопаят реалния икономически растеж, по-конкретно след като големите валутни спекулатори могат целенасочено да прилагат натиск върху валутата чрез къси продажби, за да накарат централната банка да продаде своята валута, за да я запази стабилна(щом това стане, спекулаторите могат да изкупят валутата обратно от банката на по-ниска цена, близка до тяхната позиция, и по този начин да натрупат печалба).

It has been argued that currency speculation can undermine real economic growth, in particular since large currency speculators may deliberately create downward pressure on a currency by shorting in order to force that central bank to sell their currency to keep it stable(once this happens, the speculator can buy the currency back from the bank at a lower price, close out their position, and thereby take a profit).
Твърди се, че валутните спекулации биха могли да подкопаят реалния икономически растеж, в частност след като големите валутни спекулатори имат възможност умишлено да създават натиск върху валутата чрез къси продажби, за да провокират централната банка да продаде своята валута, за да я съхрани стабилна(щом това се случи, спекулаторите имат възможността да придобият валутата обратно от банката на по-ниска цена, близка до тяхната позиция, и по този начин да натрупат печалба).

This famous currency speculator has made a fortune breaking currencies..
Този известен валутен спекулант натрупа състояние от съсипването на валути.

These groups were instigated and funded by the network of currency speculator George Soros and an array of subversive, largely US-based and Government connected think tanks.
Тези групировки бяха подбудени и финансирани от мрежата на валутния спекулант Джордж Сорос и от подривни подразделения, регистрирани най-вече в САЩ и свързани с правителствени мозъчни центрове.

It was Soros the currency speculator who broke the Bank of England and forced the UK out of the pre-Eurozone Exchange Rate Mechanism(ERM) back in 1992.
Именно Сорос беше валутния спекулант, който"сгромоляса" Централната банка на Англия и принуди се Кралството да излезе от предшестващият евро механизъм на обменните курсове(ERM) през 1992 година.

He cast himself in the role of the defender of Hungarian sovereignty and me as a currency speculator who used his money to exert control over Hungary in order to profit from it.
Той се постави в ролята на защитник на унгарския суверенитет, а аз съм представян като някакъв съмнителен валутен спекулант, използващ парите си да наводни Европа…".

He casts himself as the defender of Hungarian sovereignty and me as a currency speculator who uses his money to flood Europe with illegal immigrants as part of some vague but nefarious plot.
Орбан представя себе си като пазител на унгарския суверенитет, а мен- като валутен спекулант, използващ парите си да наводни Европа с нелегални имигранти чрез нечестив заговор.

The world's most famous currency speculator has warned a vote on Thursday for Britain to leave the EU would trigger a bigger and more damaging fall for sterling than the day he forced Britain out of the Exchange Rate Mechanism almost a quarter of a century ago.
Най-известният валутен спекулант в света Джордж Сорос предупреди, че вот на Великобритания за напускане на ЕС в четвъртък ще има по-голям и вредоносен ефект британския паунд отколкото този, който той нанесе, когато изкара Великобритания от Обменния валутен механизъм преди почти четвърт век, пише The Guardian.

A currency speculator makes money by forcing a country to face realities it would rather not face.
Валутните спекуланти правят пари, като принуждават страните да се изправят пред реалностите и затова не са сред най-обичаните.