Какво е " CUSTODY LAWS " на Български - превод на Български

• законите за задържане
• законите за попечителство

Примери за използване на Custody laws на Английски и техните преводи на Български

Child custody laws in Georgia.
Закони за задържане на деца в Грузия.

What are the Pennsylvania Child Custody Laws?
Какви са законите за попечителство на деца в Пенсилвания?

Child custody laws in California.
Законите за задържане на деца в Калифорния.

What Are the West Virginia Child Custody Laws?
Какви са законите за задържане на деца в Западна Вирджиния?

What Are Child Custody Laws in Pennsylvania?
Какви са законите за попечителство на деца в Пенсилвания?

Read up on your state's child custody laws.
Прочетете законите на държавата за задържане на дете.

What Are the Child Custody Laws in West Virginia?
Какви са законите за задържане на деца в Западна Вирджиния?

If you're getting ready to head to court in"the Hawkeye State," here's what you need to know about Iowa custody laws.
Ако се приготвяте да се обърнете към съда в"щат Хаукей", ето какво трябва да знаете за законите за задържане в Айова.

What Are the Child Custody Laws in Idaho?
Какви са законите за попечителство на деца в Айдахо?

Parents who wish to file for child custody in Alaska should first become familiar with the child custody laws of this state.
Родителите, които искат да подадат задържане на дете в Аляска, трябва първо да се запознаят със законите за задържане на детето в тази държава.

What Are the Child Custody Laws in Michigan?
Какви са законите за задържане на деца в Мичиган?

Parents who wish to file for child custody in California should first become familiar with the child custody laws in California.
Родителите, които искат да подадат задържане на дете в Аляска, трябва първо да се запознаят със законите за задържане на детето в тази държава.

It's helpful to know your state's child custody laws so there aren't any surprises.
Полезно е да знаете законите за попечителството на детето на държавата си, така че да няма изненади.

If you live in California and have children and are going through a separation, it's important to get acquainted with child custody laws in the state.
Ако живеете в Калифорния и сте имали разпадане там, където има непълнолетни деца, важно е да се справите със законите за задържане на деца в държавата.

It's always best to read the child custody laws for yourself so that you can be the best advocate for your children.
Винаги е най-добре да четете закона за задържането на детето, за да можете да бъдете най-добрият защитник на вашите деца.

Parents who desire to win child custody in the court should first understand the child custody laws in their jurisdiction.
Родителите, които искат да подадат задържане на дете в Аляска, трябва първо да се запознаят със законите за задържане на детето в тази държава.

That's why it is so important to get to know the child custody laws in Georgia for yourself so that you can know ahead of time what to expect.
Ето защо е толкова важно да се запознаете със закона за задържане на деца в Грузия, за да можете предварително да знаете какво да очаквате.

If you live in West Virginia and have experienced a breakup that involves minor children, it's important to get a handle on the state's child custody laws.
Ако живеете в Калифорния и сте имали разпадане там, където има непълнолетни деца, важно е да се справите със законите за задържане на деца в държавата.

While Iowa custody laws specify that the courts must make decisions based on the best interests of the child, the legal terminology they use can be confusing.
Докато законите за задържане в Айова уточняват, че съдилищата трябва да вземат решения въз основа на най-добрия интерес на детето, правната терминология, която използват, може да бъде объркваща.

If you live in California and have experienced a breakup where there are minor children involved, it is important to get a handle on child custody laws in the state.
Ако живеете в Калифорния и сте имали разпадане там, където има непълнолетни деца, важно е да се справите със законите за задържане на деца в държавата.

Iowa custody laws exist to ensure that children caught in the middle of a child custody battle are protected and that both parents are able to sustain a meaningful relationship with the child.
Законите за задържане в Айова съществуват, за да се гарантира, че децата, заловени по време на битката при задържане на дете, са защитени и че и двамата родители са в състояние да поддържат смислена връзка с детето.

Whether you're planning to use a lawyer or file pro se(which means representing yourself), you will want to first learn everything you can about the child custody laws in Georgia.
Независимо дали планирате да използвате адвокат или файл(което означава, че се представяте сами), първо ще научите всичко за законите за задържане на деца в Грузия.

For more information about child custody in Iowa, speak with a qualified attorney in your area or refer to the Iowa Code to learn more about the state's custody laws.
За повече информация относно задържането на дете в Айова, говорете с квалифициран адвокат във вашия район или се обърнете към Айова кодекс, за да научите повече за законите за държавна власт.

Custody Law in New Jersey.
Законите за попечителство в Ню Джърси.

It… it's important, not just for state custody law, but for the community.
Важно е не само за законите за попечителство на щата, но и за обществото ни, за нас.

Whether or not failure to notify under Section 189(1), first sentence, ABGB is alone sufficient to constitute a breach of custody law within the meaning of Article 3 of the Hague Convention on Child Abduction has not yet been fully clarified under the new legal situation, since although differing schools of thought exist on the subject, there is as yet no case-law.
Независимо дали липсата на уведомяване по член 189, алинея 1, първо изречение от ABGB само по себе си е достатъчно или не, за да представлява нарушение на правото относно родителските права по смисъла на член 3 от Хагската конвенция за отвличане на деца, това все още не е напълно изяснено съгласно новото правно положение, тъй като въпреки че по този въпрос съществуват различни виждания, все още няма съдебна практика.

Irrespective of being termed an unlawful breach of custody law within the meaning of the Hague Convention on Child Abduction, the failure to provide notification may constitute conduct in the internal relationship which is in breach of Austrian family law and entail the above-mentioned consequences.
Независимо че е определено като неправомерно нарушение на закона относно родителските права по смисъла на Хагската конвенция за отвличане на деца, липсата на подадено уведомление може да представлява поведение във вътрешните отношения, което е в нарушение на австрийското семейно право и води до горепосочените последици.

What Are the Laws Related to Child Custody in the State of West Virginia?
Какви са законите за задържане на деца в Западна Вирджиния?

Family Law- Custody of children and child maintenance.
Семейно право- попечителство над деца и издръжка на деца.

Family law- custody of the children and alimony.
Семейно право- попечителство над деца и издръжка на деца.