Какво е " CUSTOMS AND CRAFTS " на Български - превод на Български

• обичаи и занаяти
• обичаите и занаятите

Примери за използване на Customs and crafts на Английски и техните преводи на Български

Art, Customs and Crafts.
Изкуство, занаяти и обичаи.

Atmosphere, soaked with long standing traditions, customs and crafts.
Атмосфера, пълна с многогодишни традиции, обичаи и занаяти.

Local customs and crafts are presented in a unique way.
Местните обичаи и занаяти са презентирани по уникален начин.

Intangible heritage in any form, including folklorist customs and crafts;
Нематериално наследство във всичките му форми, в това число фолклорни обичаи и занаяти;

Authentic Bulgarian folklore, customs and crafts are known worldwide for their uniqueness and richness.
Българският автентичен фолклор, занаяти и обичаи са световно известни със своята уникалност и богатство.

They all brought throughout the centuries with them their different customs and crafts, beliefs and skills.
Всички те носели през вековете със себе си своите различни обичаи и занаяти, вярвания и умения.

The beautiful nature, preserved folklore, customs and crafts, settlements, which are architectural reserves, traditional cousin and last but not least- the Bulgarian hospitality, all this make the village holiday a preferred choice.
Атрактивна природна среда, съхранени фолклор, обичаи и занаяти, селища-архитектурни резервати, традиционна кухня и не на последно място известното българско гостоприемство, правят почивката на село все по-предпочитана.

The visitors immerse themselves in the beauty and richness of Graovo's folklore, faith, customs and crafts.
Посетителите имаха възможност да се потопят в красотата и богатството на фолклора, вярата, обичаите и занаятите на Граово.

Bulgaria can attract these guests with its folklore, customs and crafts, as well as its modern mineral water spas.
България може да очарова тези гости с фолклора, обичаите и занаятите, както и с модерните спа центрове с минерална вода.

Misty mountains in the north shelter verdant valleys and exotic hill tribes, while in centers like Chiang Mai traditional customs and crafts have been preserved over generations.
Планините потънали в мъгла на север, зелените равнини и екзотични хълмове, докато в център като Чанг Май ще откриете традиционните обичаи и занаяти запазени от генерациите.

The hospitality of Bulgarian people, unique local cuisine, preserved folklore, customs and crafts, the settlements architectural reserves and beautiful nature make this type of tourism in a preferred way for spending the vacation.
Гостоприемството на българите, уникалната местна кухня, съхраненият фолклор, обичаи и занаяти, селищата архитектурни резервати и красивата природа превръщат този вид туризъм в предпочитан начин за прекарване на ваканцията.

Mrs. Antonina Stoyanova and the Values Foundation, with the exclusive support of the businesswoman Neli Beshirova, present an exhibition with a fascinating history and imagery, providing us with the rare opportunity to rediscover our cultural heritage, customs and crafts, lifestyle and national spirit and to connect Bulgarian events and people through the prism of the time.
Г-жа Антонина Стоянова и фондация„Ценности“, с изключителната подкрепа на бизнес дамата Нели Беширова, представят изложба със завладяваща история и образност, дават възможност да преоткрием културното си наследство, обичаи и занаяти, бит и душевност, да свържем събития и хора от България, през стъклото на времето.

The hospitability of Bulgarians, the unique local cuisine, the well-preserved folkways, customs and crafts, the architectural reserves settlements and the beautiful surroundings all contribute to make rural tourism in Bulgaria memorable.
Гостоприемството на българите, уникалната местна кухня, съхраненият фолклор, обичаи и занаяти, селищата архитектурни резервати и красивата природа превръщат този вид туризъм в предпочитан начин за прекарване на ваканцията.

The main purpose of the complex is to present its visitors the traditional customs and crafts of the regional folklore during the Bulgarian Revival.
Основната цел на етнографския туристически комплекс, е да представи и запознае посетителите с традиционния бит и занаяти от регионалната фолклорна област по времето на българското възраждане.

The hospitability of the local population, the unique yet different cuisine, the customs and crafts, the architectural sites and the beautiful surroundings all contribute to make rural tourism memorable.
Гостоприемството на местното население, уникалната и своеобразна кухня, обичаите и занаятите, архитектурните забележителности и красивата природа допринасят в своята цялост за превръщането на селския туризъм в едно незабравимо преживяване.

The attractive natural environment, the preserved folklore, customs and crafts are a prerequisite for the development of rural tourism.
Атрактивната природна среда, съхранените фолклор, обичаи и занаяти са предпоставка за развитие на селски туризъм.

The hospitality of Bulgarians, the unique local cuisine, the well-preserved folkways, customs and crafts, the architectural reserves settlements and the beautiful surroundings all contribute to make rural tourism in Bulgaria a preferable kind of holiday.
Чрез престоя в селска къща туристите могат да се докоснат до традиционния бит и култура на страната. Гостоприемството на българите, уникалната местна кухня, съхраненият фолклор, обичаи и занаяти, селищата архитектурни резервати и красивата природа превръщат този вид туризъм в предпочитан начин за прекарване на ваканцията.

You can find out about early settlements, farming, trade, crafts, customs and culture.
Научете повече за ранните селища, земеделието, търговията, занаятите, обичаите и културата.

Incredible variety of music, songs, dances, customs, games and crafts.
Невероятно разнообразие от музика, песни, танци, обичаи, игри и занаяти.

The folk art has preserved until today the brightness of folk customs, songs and crafts.
Народното творчество е запазило и до днес свежестта на народните обичаи, песни и занаяти.

In its collections are kept thousands of unique in the field of the arts and crafts, and folk customs.
Във фондохранилищата му се пазят хиляди уникати от сферата на художественото творчество и занаяти, както и народните обичаи.

Especially for April 8 a panel was prepared, where clothing, crafts, customs and traditions of Roma were presented through selected photos.
Специално за 8 април беше изготвено табло, на което чрез подбрани снимки бяха представени облеклото, занаятите, бита, традициите и обичаите на ромите и кът с тематични рисунки.

Momchilovtsi, as an established ethnographic centre, has preserved its traditions, customs, original folklore, crafts and old Christian customs and religious practices.
Момчиловци, като утвърден етнографски център, е запазило своите традиции, самобитен фолклор, занаяти и древни обичаи на християнската религия и култура.

The children's studio aims to create an art atmosphere in which children can draw, model, create 3D images, but also learn about folk customs, traditions and crafts of Bulgarians.
Детското ателие има за цел да създаде арт атмосфера, в която децата да могат да рисуват, да моделират, да създават 3D изображения, но заедно с това да научат повече за народните обичаи, традиции и занаяти на българите.

Much has been lost over the millennia, but even more has remained- a world full of colors, rhythms and melodious songs of living Bulgarian folklore, the unfading beauty of Bulgarian crafts, customs and festivals, the taste of Bulgarian cuisine and the proven quality of Bulgarian wines.
Много е изгубено през хилядолетията, но и немалко е запазено- свят, пълен с багри, ритми и мелодии от живия български фолклор, неувяхващата красота на българските занаяти, обичаи и фестивали, вкуса на българската кухня и доказаното качество на българските вина.

Much has been lost over the millennia, but even more has remained- a world full of colors, rhythms and melodious songs of living Bulgarian folklore, the unfading beauty of Bulgarian crafts, customs and festivals, the taste of Bulgarian cuisine and the proven quality of Bulgarian wines.
Много е изгубеното през всичките хилядолетия досега, но и немалко е запазено- един богат духовен свят, който ще ви потопи в багри, ритми и мелодии от живия български фолклор, неувяхващата красота на българските изкуства и занаяти, преливащите от жизненост обичаи и фестивали, пикантния вкус на българската кухня и деликатния аромат на българските вина.

The chance to see and taste the local customs, crafts, legends and folclore.
Възможности за обучение в занаяти и запознаване с местните бит и обичаи;

The visitors touch the customs, crafts and arts of the antiquity.
Зрителите се докосват до бита, занаятите и изкуствата на древността.

Folk dances. Folk music and instruments. Customs, crafts, costumes.
Народни танци. Народна музика и инструменти. Обичаи, занаяти, носии.

Countless musical events, film festivals, folklore competitions, festivals of traditions, customs, crafts, and others, are organized in the town during the summer.
През лятото в града се организират безчет музикални събития, филмови фестивали, фолклорни конкурси, фестивали на традициите, обичаите и занаятите и какво ли още не.