Какво е " CUT TAXES " на Български - превод на Български

• намали данъците
• намаляваха данъците
• оряза данъците
• е съкратило данъците

Примери за използване на Cut taxes на Английски и техните преводи на Български

He should cut taxes-.
Трябва да намалим данъците.--.

Cut taxes and cut spending.
Намалете данъците и отрежете разходи.

A braver government would not cut taxes.
Знаещото правителство ще намали данъците.

Cut taxes and you cut expenses.
Намалете данъците и отрежете разходи.

Instead, the president cut taxes and increased defense spending.
Вместо това президентът намали данъците и увеличи разходите по въоръжаването.

The dollar should rise as investors take advantage of higher returns, as when Ronald Reagan cut taxes in the 1980s.
Доларът ще се повиши, тъй като инвеститорите ще се възползват от по-висока възвръщаемост, както когато Роналд Рейгън намали данъците през 80-те години.

Bush cut taxes and the same thing happened.
Буш намали данъците, и това има ефект.

Obviously, you can't both cut taxes and increase spending.
Разбира се, всяка страна може да намали данъците си и да увеличи разходите.

The prime minister said that when Brussels had demanded austerity measures in 2010, the Hungarian government sent the IMF packing and cut taxes.
Премиерът заяви, че когато Брюксел е поискал мерки за строги икономии през 2010 г., унгарското правителство е отхвърлило пакета на МВФ и е съкратило данъците.

Bush instead cut taxes on the wealthy and told americans.
Буш обаче намалява данъците на богатите и казва на американците.

Philippe says“the debate clearly indicates the direction: we must cut taxes and cut them more quickly.”.
По думите на Филип дебатът ясно е очертал посоката-"трябва да намалим данъците и то бързо".

In both his terms Mr Bush cut taxes, and reduced the headcount in state government by 13,000.
И през двата си мандата Буш оряза данъците и намали щатската администрация с 13 000 души.

As prime minister, he has promised to curb inflation, cut taxes and boost social spending.
Като премиер, той обеща да обуздае инфлацията, да намали данъците и да увеличи социалните разходи.

His government might cut taxes for those in society who earn the least, he suggested.
По думите му правителството може да намали данъците за онази част от обществото, която печели най-малко.

Reagan advocated a program of'supply-side economics', and in 1981 Congress cut taxes and spending, and reduced regulations.
Рейгън се застъпи за програма"икономика на предлагането", а през 1981 г. Конгресът намали данъците и разходите и намали регламентите.

The prime minister highlighted that when Brussels demanded austerity measures in 2010, the Hungarian government turned away the IMF and cut taxes.
Премиерът заяви, че когато Брюксел е поискал мерки за строги икономии през 2010 г., унгарското правителство е отхвърлило пакета на МВФ и е съкратило данъците.

The tax plan would probably cut taxes for most New Yorkers, at least in the short term.
Новият данъчен кодекс вероятно ще намали данъците за повечето нюйоркчани поне в краткосрочен план.

If, on the other hand, private spending is too weak, jeopardising jobs, the government should cut taxes or increase its own spending.
Ако има твърде малко харчене и по този начин- излишна безработица- правителството трябва да намали данъците или да увеличи собствените си разходи.

BEIJING China will cut taxes and fees for all companies by nearly 2 trillion yuan(S$4.04 billion) in 2019, with the manufacturing, transportation and construction sectors set to benefit as Beijing looks to stimulate a slowing economy.
Китай ще намали данъците и таксите за всички компании с близо 2 трилиона юана през 2019 г., като преработвателния, транспортният и строителният сектор ще се възползват в опита на Пекин да стимулира забавящата се икономика.

While the House and Senate bills have substantial differences, both cut taxes, on average, for many millionaires and billionaires.
Макар законопроектите на двете камари да имат съществени разлики, и двата намаляват данъците за много милионери и милиардери.

They cut taxes for top earners and for businesses, they uprooted the public sector to create opportunities for private firms, and they struck trade deals negotiated in secret that gave big corporations as much as they could ever dream of.
Те намаляваха данъците за богатите и бизнеса, изкореняваха обществения сектор, за да създадат възможности за частни фирми, и сключваха тайно договаряни търговски сделки, които даваха на големите корпорации повече от това, за което можеха да мечтаят.

Yet the centre-right has made welfare payments less generous, cut taxes for the lower-paid and trimmed the numbers on sickness benefit.
Все пак десноцентристите не са толкова щедри в плащането на социални помощи, намаляват данъците за хората с по-ниски доходи и съкращават броя на помощите за болест.

After he was elected in 2010, Walker cut taxes on higher incomes, refused to raise the state minimum wage above the federally-mandated minimum, and rejected the insurance exchanges created by President Barack Obama's signature 2010 health-care reform, which would benefit lower-income people.
След като е избран през 2010, Уокър намалява данъците на хората с по-високи доходи, отказва да увеличи минималното заплащане в щата, което е над федерално-определения минимум и отхвърля застрахователните полици създадени съгласно разписаната през 2010 от президента Барак Обама реформа в здравните грижи, които облагодетелстват хората с ниски доходи.

A question logically follows: If one belongs to that third of the nation that pays no income taxes but receives copious benefits, why would you vote for a party that will cut taxes you don't pay, but take away benefits you do receive?
Въпрос логично следва: Ако някой принадлежи към онази трета от нацията, която не плаща данъци върху дохода, но получава обилни обезщетения, защо бихте гласували за партия, която ще намали данъците, които не плащате, но ще ви отнеме облаги, които получавате?

According to the first he is a staunch conservative who cut taxes, extended the rights of gun owners in imaginative ways, restricted access to abortion, got rid of race quotas in state universities and introduced the most extensive school-voucher programme in the country.
Според първата той е твърд консерватор, който оряза данъците, изобретателно разшири правата на притежателите на оръжия, ограничи възможността за аборт, премахна расовите квоти в щатските университети и въведе най-голямата програма за училищни ваучъри в страната.

Global investors are closely watching to see how much more support Beijing will inject to shore up growth after China already loosened monetary policy, cut taxes and allowed local governments to issue special bonds to fund infrastructure projects.
Глобалните инвеститори внимателно наблюдават каква ще бъде подкрепата на Пекин, за да засили икономиката си, след като Китай вече разхлаби паричната политика, намали данъците и позволи на местните власти да издават специални облигации за финансиране на инфраструктурни проекти.

For four decades, neoliberal politicians in both parties have shamelessly and relentlessly deregulated corporations, cut taxes on the rich, stymied unions, starved social services, privatized public goods, and bailed out economic elites while imposing austerity on everyone else.
В продължение на четири десетилетия неолибералните политици и в двете доминиращи партии в САЩ безсрамно и неумолимо дерегулираха корпорациите, намаляваха данъците за богатите, блокираха профсъюзите, задушаваха социалните услуги, приватизираха обществената собственост и спасяваха финансово икономическите елити, докато налагаха остеритет на всички останали.

Greece- Greece's new Cabinet has been sworn in, two days after conservative party leader Kyriakos Mitsotakis won early elections on pledges to make the country more business-friendly, cut taxes and negotiate an easing of draconian budget conditions agreed as part of Greece's rescue program.
Новият кабинет на Гърция положи клетва във вторник, два дни след като консервативната партия на лидера Кириякос Мицотакис спечели предсрочни избори с обещания да направи страната по-благоприятна за бизнеса, да намали данъците и да предоговори облекчаване на драконовските бюджетни условия, договорени като част от спасителната програма на страната, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.

Greece's new Cabinet was sworn in Tuesday, two days after conservative party leader Kyriakos Mitsotakis won early elections on pledges to make the country more business-friendly, cut taxes and negotiate an easing of draconian budget conditions agreed as part of the country's rescue program.
Новият кабинет на Гърция положи клетва във вторник, два дни след като консервативната партия на лидера Кириякос Мицотакис спечели предсрочни избори с обещания да направи страната по-благоприятна за бизнеса, да намали данъците и да предоговори облекчаване на драконовските бюджетни условия, договорени като част от спасителната програма на страната.

Cabinet has been sworn in, two days after conservative party leader Kyriakos Mitsotakis won early elections on pledges to make the country more business-friendly, cut taxes and negotiate an easing of draconian budget conditions agreed as part of Greece's rescue program.
Новият кабинет на Гърция положи клетва във вторник, два дни след като консервативната партия на лидера Кириякос Мицотакис спечели предсрочни избори с обещания да направи страната по-благоприятна за бизнеса, да намали данъците и да предоговори облекчаване на драконовските бюджетни условия, договорени като част от спасителната програма на страната, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.