Примери за използване на Cyprus recording на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Cyprus recording, is it fake?
Кипърският запис, фалшив ли е?What do you know about the Cyprus recording?
The Cyprus recording is our primary focus.
Кипърският запис е главната ни грижа.Because he forged the Cyprus recording.
Защото той фалшифицира Кипърският запис.He believes the Cyprus recording, the single piece of evidence propelling us into this war, was fabricated.
Той вярва, че Кипърският запис, единственото доказателство което ни вкарва във война, е било фабрикувано.Are you convinced that the Cyprus recording is forged?
Убеден ли си, че Кипърският запис е фалшифициран?He wants to bring in the guy who forged the Cyprus recording.
The truth is, the Cyprus recording was forged.
Истината е, че Кипърския запис е бил фалшифициран.Kingsley hired Hewitt to fabricate the Cyprus recording.
Кингсли е наел Хюит да изфабрикува Кипърският Запис.He has evidence the Cyprus recording is counterfeit.
Има доказателство, че Кипърския запис е фалшифициран.Agent Gibson, your team has finished the analysis of the Cyprus recording?
Агент Гибсън, вашата група завърши ли анализите на Кипърския запис?Can it prove that the Cyprus recording was forged?
Може ли да докаже, че Кипърският запис е фалшифициран?So what makes you so sure that this is any more real than the Cyprus recording?
И какво ви прави толкова сигурен, че това е по-истинско от Кипърския запис.So, evidence against the Cyprus recording for your departure.
Значи, доказателство против Кипърския запис срещу заминаването ти.But there is a good chance we will receive evidence soon the Cyprus recording is false.
Но има вероятност скоро да получим доказателство, че Кипърския запис е фалшив.If the evidence shows that the Cyprus recording was falsified, the president wants the option of calling those planes back.
Ако доказателствата покажат, че Кипърския запис е бил фалшифициран, президентът иска да има възможност да върне самолетите.The president asked me for proof that the Cyprus recording was fake.
Президентът поиска да докажа че Кипърския запис е бил фалшифициран.He has evidence that proves the Cyprus recording is counterfeit.
Той има доказателство, че Кипърският запис е фалшив.The president asked me for proof that the Cyprus recording was fake.
Президентът ме помоли за доказателство, че записът от Кипър е фалшив.The president found out about the Cyprus recording and called off the attack.
Президентът е разбрал за Кипърският запис и е прекратил атаката.Everything you have seen,are you absolutely convinced the Cyprus recording was forged?
Всичко, което си видял,убеждава ли те напълно, че Кипърският запис е фалшифициран?We will prove we're being manipulated and that the Cyprus recording was falsified, plus we now think we know by whom.
Ще докажем, че сме били манипулирани и, че Кипърският запис е фалшифициран, освен това, ние знаем от кого.We already have incontrovertible proof from Langley that the Cyprus recording is authentic.
Ние вече имаме неопровержими доказателства от Ленгли че Кипърския запис е автентичен.Jack's working on a hunch that the Cyprus recording was fabricated.
Джак има чувството, че Кипърския запис е изфабрикуван.I think there's another way to prove that the Cyprus recording was faked.
Мисля, че има друг начин да докажем, че записа от Кипър е фалшив.If I can provide concrete proof that the Cyprus recording was fake, we can stop a war.
Ако имам конкретно доказателство, че кипърския запис е фалшив, ще можем да спрем войната.Have you found anything to connect him to the Cyprus recording, or the bomb?
Имате ли нещо, което да го свързва с Кипърския запис или с бомбата?The source recordings prove the Cyprus audio is a fake.
The source recordings prove the Cyprus audio is a fake.
Първичните записи доказват, че той е фалшифициран.
