Какво е " CZECH GLASS " на Български - превод на Български

• чешките стъклени
• чешко стъкло
• чешкото стъкло

Примери за използване на Czech glass на Английски и техните преводи на Български

Czech Glass and Crystal.
Чешко стъкло и кристал.

Museum of Czech glass.
Стъклото в чешкото изкуство.

Czech Glasses Mistress Glamour.
Чехкини Очила Любовници Чорапи.

Prague Gallery of Czech Glass.
Пражката галерия на чешкото стъкло.

Czech glass and porcelain are among the Czech Republic's most successful exports.
Предметите от чешко стъкло и порцелан са сред най-успешните стоки за износ в ЧР.

Traditional Czech glass and crystal.
Previous Чешко стъкло и кристал.

Czech glass beads mean diversity of colours, shapes and interesting visual effects.
Чешките стъклени мъниста означават разнообразие от цветове, форми и интересни визуални ефекти.

The contemporary phenomenon of the Czech glass school was born.
Ражда се съвременният феномен чешка стъкларска школа.

Usually you can buy Czech glass cheaper in Karlovy Vary or in some factories, rather than in Prague.
Обикновено в Карлови Вари или в някоя фабрика можете да закупите чешко стъкло по-евтино, отколкото в Прага.

There are also self-employed teachers who exhibit Czech glass art and craft around the world.
Не липсват и преподавателите на свободна практика, които демонстрират по света чешкото стъкларско изкуство и занаят.

It is great to Czech glass beads use with Toho beads and then with jewellery findings like earrings, ends, head pins or jump rings.
Чудесно е да се използват чешките стъклени мъниста с Тоху мъниста и след това с бижута находки като обеци, краища, глави щифтове или скок пръстени.

If you are going to use the pen with a diameter of 8 mm and Czech glass beads, while the above conditions are met perfectly.
Ако възнамерявате да използвате писалката, с диаметър 8 мм и чешки стъклени перли, а на горните условия са изпълнени перфектно.

After all, she has already told a thousand times what perfume she likes, what films she is passionate about and how she dreams of glasses made of Czech glass.
В края на краищата, тя вече е казвала хиляди пъти какъв парфюм й харесва, какви филми е страстна и как мечтае за очила от чешко стъкло.

In our bead shop we offer Czech glass beads in retail prices and wholesale prices in bulk bags.
В нашия магазин за мъниста ние предлагаме чешки стъклени перли в цени на дребно и цени на едро в насипни торби.

Since the mid-19th century, when showcasing their products at exhibitions around the world, Czech glass manufacturers have used designs by academically trained artists.
Още от средата на 19 век чешките производители на стъкло представят на международни изложения продукти, чиито дизайн е поверен в ръцете на академични художници.

You can visit five Czech glass or crystal factories close to Prague, and the best idea is to pre-book a group tour rather than go on your own.
Можете да посетите пет завода за чешко стъкло или кристал близо до Прага, като е най-добре предварително да се запишете в групова екскурзия, вместо да пътувате самостоятелно.

Beauty and elegance came together in the heart of Europe and made Czech glass, also known as Bohemian, famous for its uniqueness and extraordinary….
Красотата и елегантността се обединяват в сърцето на Европа, за да породят чешките стъклени изделия, известни още като„бохемски кристал“ и знаменити със своята уникалност и забележително качество.

That is the very reason that Czech glass education, which, in its comprehensiveness, has not had and does not have any analogue in the world, gives the artistic world several generations of creators who are also engaged in pedagogical activity today.
Именно затова чешкото стъкларско образование, което в своята комплексност не е имало и няма аналог в света, дава на художествения свят няколко поколения творци, които днес също се занимават с педагогическа дейност.

Unlike these Japanese products, Czech glass beads are available in both small and bigger sizes.
За разлика от тези японски продукти, чешките стъклени мъниста се предлагат както в малки, така и в по-големи размери.

Its core- an exhibition of contemporary Czech glass jewelry, could be seen there until the 2nd of December.
Ядрото му- изложба на съвременна чешка бижутерия от стъкло, можеше да се види там до 2 декември.

In 2013 will Prague Gallery of Czech Glass announce for the fifth time a prize Stanislav Libenský Award.
През 2013 г. Пражката галерия на чешкото стъкло за пети път обявява наградата на името на Станислав Либенски.

More stable and perfect for nail care, exactly the Czech glass/ crystal files are nowadays considered to be the best in the world.
Така по-устойчиви и перфектни в грижите за ноктите, днес именно чешките стъклени/кристални пили са определяни за най-добрите в света.

Carved chandeliers, along with crystal or Czech glass, will become a real decoration of any interior, not just the classical style.
Изрязаните полилеи, заедно с кристално или чешкото стъкло, ще се превърнат в истинска декорация на всеки интериор, не само в класическия стил.

The goal of the exhibition is not only to present individual, contemporary Czech glass, but also the secondary and higher education in glass art in the Czech Republic, which, in its systematism and consistency has no comparison worldwide.
Целта на изложбата е не само да представи съвременно чешко авторско стъкло, но и средното и висше обучение по стъкларско изкуство в Чехия, показвайки го като същност, която в своята систематичност и последователност няма аналог в света.

Made with Czech Crystal also known as Bohemian glass, chiefly referred to as Bohemia crystal, is glass produced in the regions of Bohemia and Silesia, now parts of the Czech Republic.
Бохемското стъкло, главно наричано Бохемия кристал е стъкло, произведено в районите на Бохемия и Силезия, сега част от Чешката република.

Czech floating glass in a rich colour range.
Чешки флоатни стъкла с богата цветова гама.

Imports of Czech crystal, glass and porcelain.
Внос на чешки кристал, стъкло и порцелан.

However, their joint presentation in one venue not only accentuates their pedagogical activity but also offers a new perspective on education in glass art in the Czech Republic and on Czech art glass itself.
Въпреки това, едно тяхно представяне заедно на едно място, не само че акцентира върху тяхната педагогическа дейност, но поднася нова гледна точка върху обучението по стъкларско изкуство в Чехия, както и на чешкото художествено стъкло като такова.

The perfect accompaniment for this dish is without doubt a glass of real Czech beer.
Идеална добавка към това ястие е без съмнение чаша истинска чешка бира.

All this contributed greatly to the collecting of Czech interior glass abroad- a kind of crossing of the ideological boundaries of the then bipolar world.
Всичко това допринася много в чужбина да започне колекциониране на чешко интериорно стъкло- своеобразно преминаване на идеологическите границите на тогавашния двуполюсен свят.