Какво е " DAINTIES " на Български - превод на Български

• изрядното ястие
• деликатеси
• лакомства
• десерти

Примери за използване на Dainties на Английски и техните преводи на Български

Who for such dainties would not stoop?
Кой за такива деликатеси не би да се наведа?

Unconditional- smoothing and giving dainties.
Безусловно- oglazhivanie и даване на предложения.

These cat food dainties cost a fortune!
Тези котешки глезотии струват цяло състояние!

Gen 49:20 Asher's bread shall be rich, And he shall yield royal dainties.
Asher: Хлябът ще бъде мазнини, и той ще осигури лакомства за царе.

Yellow cheeses, dainties, foodstuff for a pizza.
Кашкавали, деликатеси, хранителен продукт за пица.

Ge49:20 Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
Asher: Хлябът ще бъде мазнини, и той ще осигури лакомства за царе.

Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow;
И онези, които ядат от ястията му, ще го съсипят;

Eat you not the bread of him that has an evil eye, neither desire you his dainties.
Не яж хляба на онзи, който има лошо око, и не желаеш ястието му“.

Instead, he's ironing his mother's dainties, and I completely missed it.
Вместо това, глади парцалките на майка си и изгубих контрол.

Then let our faces be examined before you, and the face of the youths who eat of the king's dainties;
После нека се прегледат пред теб нашите лица и лицата на момчетата, които ядат от ястията на царя;

And trays with dainties and water for the dog are located slightly inclined.".
А тавите с десерти и вода за кучето са разположени леко наклонени.

Genesis 49:20(RHE) Aser, his bread shall be fat, and he shall yield dainties to kings.
Asher: Хлябът ще бъде мазнини, и той ще осигури лакомства за царе.

And Melzar will be taking away their dainties, and the wine of their drinking, and he gave to them seed herbs.
И надзирателят отне от тях ястието и виното, което трябваше да пият, и им даваше зеленчук.

The modern industry of animal products offers a huge number of different"dainties" useful for teeth.
Съвременната промишленост на животински продукти предлага огромен брой различни"dainties" полезни за зъбите.

So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.
И тъй, надзирателят отнемаше от тях изрядното ястие и виното, което трябваше да пият, и им даваше зеленчук.

Dainties with light marinade and garlic will be an excellent addition to potato side dishes, meat and fish dishes.
Зеленчуците с лека марината и чесън ще бъдат отлично допълнение към картофените гарнитури, месните и рибните ястия.

When the doctor treats a sick person, he does not give him sweet dainties, but medicines which are usually bitter.
Когато лекарят цери болният, той не му дава сладки лакомства, а горчиви лекарства.

All these dainties would look better if they were not stuffed into a glass jar(even if it is conceptual).
Че цялото това великолепие би изглеждало по-добре на свобода, а не натъпкано в стъкло(било то и концептуално).

At feasts he astonished the guests by causing bread, fruits, vegetables and various dainties to appear at his bidding.
На празниците той удивявал гостите, след като карал хляба, плодове, зеленчуци и разнообразни лакомства да се появяват пред него по негова заповед.

For the public to read about the cakes and dainties His Lordship is guzzling as he sits at the adulterers' table!
Та обществото да прочете за тортите и лакомствата, които е хапвал негово благородие, седейки на масата на прелюбодейците!

From the management of the shopping center they revealed too that in order for the fun to be complete, partner companies have prepared dainties.
От управата на шопинг центъра разкриват още, че за да бъде забавлението пълно, фирми-партньори са подготвили вкусни лакомства.

At the heart of the correct education of the poodle liesIncentive method, which includes praise, giving dainties, stroking, pulling the leash, changing the intonation of the voice.
В основата на подходящо образование е пуделпромоционална метод, който включва похвала, като лакомства, гали, движение каишка, промяна на тона на гласа.

At the end of ten days their faces appeared fairer, and they were fatter in flesh, than all the youths who ate of the king's dainties.
И на края на десетте дена техните лица изглеждаха по-красиви и по-пълни, отколкото лицата на всичките юноши, които ядяха от изрядните ястия на царя.

However, the dishes prepared by local chefs are notable for an abundance of spices, so for safety reasons, when taking unfamiliar dainties, it is better to have with you medicines that can help with gastric disorders.
Въпреки това, на ястия, приготвени от местни готвачи, изобилие от различни подправки, така че за целите на сигурността, когато приемате непознати деликатеси по-добре да носят лекарства, които могат да помогнат при стомашни разстройства.

Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.”.
Не давай да се отклони сърцето ми към думи лукави за извиняване грешни дела, заедно с людете, които вършат беззакочие, и да не вкуся от техните сласти.

They can not be eaten by a pregnant woman because chocolate, marmalade, cookies and similar dainties are quickly digestible carbohydrates.
Те не могат да се консумират от бременна жена, тъй като шоколад, мармалад, бисквити и подобни десерти са бързо смилаеми въглехидрати.

Here he produced a decanter of curiously light wine, and a block of curiously heavy cake, and administered instalments of those dainties to the young people;
Тук той извади гарафа с удивително леко вино и парче удивително тежък кейк и поднесе тържествено на младите хора по един дял от тези деликатеси;

Then let our faces be looked on before you, and the face of the youths who eat of the king's dainties; and as you see, deal with your servants.
После нека се прегледат пред тебе нашите лица и лицата на юношите, които ядат от изрядните ястия на царя; и според каквото видиш постъпи със слугите си.

The bars, restaurants and different clubs scattered all along the beach and among the resort offer a wide variety of national cuisine dishes and culinary dainties to satisfy every taste.
Баровете, ресторантите и клубовете на някои от хотелите, разпръснати по плажа и из целия курорт, предлагат разнообразие от национални ястия и кулинарни деликатеси за всеки вкус.

The bars, restaurants and different clubs scattered all along the beach and among the resort offer a wide variety of national cuisine dishes and culinary dainties to satisfy every taste.
В барове, ресторанти и различни клубове разпръснати по плажа и сред курорта се предлагат голямо разнообразие от различни националнални кухни и кулинарни деликатеси за всеки вкус.