Какво е " DAIRY CONSUMPTION " на Български - превод на Български

• консумацията на млечни продукти
• консумацията на мляко
• консумация на млечни продукти
• консумирането на млечни продукти
• потреблението млечни

Примери за използване на Dairy consumption на Английски и техните преводи на Български

Dairy consumption is increasing.
Консумацията на мляко се увеличава.

However, for the most part, evidence shows that dairy consumption has many benefits.
В по-голямата си част обаче доказателствата показват, че консумацията на мляко има много предимства.

Dairy consumption and patterns of mortality of Australian adults.
Консумация на млечни продукти и модели на смъртност при възрастните индивиди в Австралия.

However, numerous studies support the benefits of dairy consumption for bone health.
Многобройни проучвания обаче подкрепят ползите от консумацията на мляко за здравето на костите.

Cheese and yogurt- Dairy consumption reduces the risk of diabetes by up to 12%.
Сирене и кисело мляко- Консумацията на млечни продукти намаляват риска от диабет с до 12%.

The scientists examined the diets of 47,355 women and found a link between dairy consumption and acne.
Проучване в САЩ, обхващащо 47 355 жени, установява връзка между консумацията на мляко и появата на акне.

The relationship between high-fat dairy consumption and obesity, cardiovascular, and metabolic disease.
Връзката между консумация на висо-комаслени млечни продукти и затлъстяването, сърдечно-съдовите и метаболитните заболявания.

Not using cow's milk on my daily bowl of cereal is what really put a dent in my dairy consumption.
Да не се използва краве мляко в дневния ми купа на зърнени култури е това, което наистина постави пробив в моя консумация на млечни продукти.

The American Journal of Public Health notes a study stating that dairy consumption might actually increase the risk of fractures by 50 percent.
Проучване, публикувано в Американски журнал за обществено здраве, показало, че консумацията на млечни продукти може да повиши риска от костни фрактури с 50%.

However, dairy consumption is a somewhat controversial subject and some experts believe that humans are not designed to consume the milk of other animals.
И все пак, консумацията на млечни продукти е спорна тема и някои експерти смятат, че хората не са програмирани да консумират мляко като другите бозайници.

We're seeing absolute correlations between these diseases and dairy consumption, and I can give you the reason.
Виждаме абсолютни корелации между тези болести и консумирането на млечни продукти и аз мога да ти дам причината за това.

However, it has to be noted that dairy consumption is not the only difference between these countries and does not conclude that dairy causes osteoporosis.
Трябва обаче да се отбележи, че консумацията на мляко не е единствената разлика между тези страни и не стига до заключението, че млечните продукти причиняват остеопороза.

We're seeing absolute correlations between these diseases and dairy consumption, and I can give you the reason.
Виждаме абсолютни корелации между тези при псориазис е възможно да се направи масаж и консумирането на млечни продукти и аз мога да ти дам причината за това.

Huntington's disease is a horrible degenerative brain disease that runs in families, whose early onset may be doubled by dairy consumption…”.
Болестта на Хънтингтън е ужасно дегенеративно заболяване на мозъка, което се предава по наследствен път, но началният риск може да бъде удвоен, с консумацията на млечни продукти.

Many scientific studies contradict the theory that milk and dairy consumption help reduce osteoporotic fractures.
Много научни изследвания противоречат на общоприетото мнение, че млякото и консумация на млечни продукти помагат за намаляване на остеопоротични фрактури.

However, in some parts of the world, dairy has been consumed for thousands of years, and research has shown that genes have altered in humans to accommodate dairy consumption.
Въпреки това в някои части на света млечните продукти се консумират в продължение на хиляди години и изследванията показват, че генът се е променил при хората, за да се поеме консумацията на мляко.

A study published in the American Journal of Public Health showed that dairy consumption may increase the risk of bone fractures by 50 percent.
Проучване, публикувано в Американски журнал за обществено здраве, показало, че консумацията на млечни продукти може да повиши риска от костни фрактури с 50%.

Another argument against dairy consumption is that around 75 percent of the world's population and about 25 percent of the people in the U.S. lose their ability to produce digestive lactase enzymes sometime after weaning.
Друг аргумент срещу консумацията на мляко е, че около 75% от населението на света и около 25% от хората в САЩ губят способността си да произвеждат храносмилателни ензими от лактаза няколко пъти след отбиването.

Another study, published in the American Journal of Public Health, showed that dairy consumption might actually increase the risk of fractures by 50 percent.
Проучване, публикувано в Американски журнал за обществено здраве, показало, че консумацията на млечни продукти може да повиши риска от костни фрактури с 50%.

This also explains why the countries with the highest levels of dairy consumption- the United States, Denmark, Norway, Holland and Sweden- also have the highest rates of osteoporosis, bone disease, heart disease, and breast cancer while in the countries with the lowest dairy consumption, rates of these diseases are much lower(1).
Това също така обяснява защо страните с най-високи нива на консумация на млечни продукти- САЩ, Дания, Норвегия, Холандия и Швеция- имат най-високи нива на остеопороза, костни заболявания, сърдечни заболявания и рак на гърдата, докато в страните с най-ниска консумация на същите, процентът на тези заболявания е много по-нисък.

Researchers have reported that meat or seafood consumption increases the risk of gout attacks, while dairy consumption seemed to reduce this risk.
Изследователите са докладвани, изобщо, че месо или морски дарове увеличава риска от подагра атаки, докато потреблението млечни храни като че ли се намали рискът.

There is actually a good amount of research, in several populations, that shows that full-fat dairy consumption is associated with lower BMI, lower waist circumference, and lower risk of cardiovascular disease(especially stroke).
Има всъщност голям брой изследвания, които показват, че консумацията на пълномаслени млечни продукти се свързва с по-нисък индекс на телесната маса, по-малка обиколка на талията, по-нисък риск от сърдечносъдови заболявания(особено удар!).

Research generally indicates that meat or seafood consumption increases the risk of gout attacks, while daily dairy consumption seems to reduce the risk.
Изследователите са докладвани, изобщо, че месо или морски дарове увеличава риска от подагра атаки, докато потреблението млечни храни като че ли се намали рискът.

The connection between calcium and bone health is very weak and the connection between dairy consumption and bone health is almost non-existent.”.
Връзката между консумация на калций и костно здраве всъщност е много слаба, а връзката между консумацията на млечни продукти и здравето на костите е почти несъществуваща.

Our findings support that consumption of dairy products might be beneficial for mortality and cardiovascular disease, especially in low-income and middle-income countries where dairy consumption is much lower than in North America or Europe.
Нашите открития подкрепят консумацията на млечни продукти, които могат да понижат смъртността и сърдечно-съдовите заболявания, особено в страните с ниски и средни доходи, където консумацията на мляко е много по-ниска от тази в Северна Америка или Европа.”.

If we measure the uric acid levels in patients with Parkinson's, they come in around 4.6 mg/dl, which can explain why dairy consumption may increase risk for Parkinson's since milk pushes down uric acid levels.
Ако измерим нивата на пикочна киселина при хора, страдащи от Паркинсон, те идват някъде тук, което обяснява защо консумацията на млечни продукти може да увеличи риска от Паркинсон, защото млякото намаля нивата на пикочна киселина.

In a statement Dr Dehghan said,“Our findings support that consumption of dairy products might be beneficial for mortality and cardiovascular disease, especially in low-income and middle-income countries where dairy consumption is much lower than in North America or Europe.”.
В изявлението си д-р Дехган казва:„Нашите открития подкрепят консумацията на млечни продукти, които могат да понижат смъртността и сърдечно-съдовите заболявания, особено в страните с ниски и средни доходи, където консумацията на мляко е много по-ниска от тази в Северна Америка или Европа.”.

Because the number of hip fractures in the group was so small, the researchers were unable to draw firm conclusions about dairy consumption and hip fracture risk from their data, and they suggest more research is needed.
Тъй като броят на фрактурите на тазобедрената става в групата беше толкова малък, изследователите не успяха да направят категорични заключения относно консумацията на млечни продукти и риска от счупване на тазобедрената става от техните данни и те предполагат, че са необходими още изследвания.

Dr. Mahshid Dehghan, leading author of the study said,“Our findings support that consumption of dairy products might be beneficial for mortality and cardiovascular disease, especially in low-income and middle-income countries where dairy consumption is much lower than in North America or Europe.”.
В изявлението си д-р Дехган казва:„Нашите открития подкрепят консумацията на млечни продукти, които могат да понижат смъртността и сърдечно-съдовите заболявания, особено в страните с ниски и средни доходи, където консумацията на мляко е много по-ниска от тази в Северна Америка или Европа.”.

In both adults and children, milk consumption has resulted in markedly increased levels of estradiol and progesterone in blood and urine, and dairy consumption in general has been associated with increased levels of circulating estradiol.
Че при възрастни и деца консумацията на мляко води до значително повишаване нивото на естрадиол и прогестерон в кръвта и урината, докато консумацията на млечни продукти като цяло се свързва с повишаване нивото на циркулиращия естрадиол.