Какво е " DAJJAL " на Български - превод на Български

• даджал
• така както даджала според корана
• антихриста

Примери за използване на Dajjal на Английски и техните преводи на Български

Yes. He is Dajjal.
Да, така е.

Who is Dajjal in Islam?
Кой е Даджал в исляма?

The Messiah Dajjal.
Месията Даджал.

The Dajjal is not mentioned directly in the Qur'an.
Мъжкото обрязване не е описано в Корана.

They caught Dajjal.
Заловили са Антихриста!

The Dajjal, as everyone knows, has only one eye.
Както всички знаят Сашка Васева вижда само с едното око.

Iran and Pakistan are the next targets of Dajjal.
Азия и Близкия изток са следващите цели на Блейкли.

By pretending to be the Messiah, Dajjal will err and take over the world.
Преструвайки се за Месията, Даджал ще заблуди и ще превземе света.

Some said that would die after killing Dajjal.
Някои казват, че ще умре след като ед-Деджал бъде убит.

For these reasons, the Dajjal has great similarities with the Antichrist in Christianity.
Поради тези причини, Даджал има големи прилики с Антихриста в християнството.

Our Lord, please save us from the menace of the dajjal.
Господи, спаси ни от благочестивите!“ част първа.

The antichrist(Dajjal) will be killed, along with all swine, by the returning Christ.
Антихриста(Даджал) ще бъде убит, заедно с всички свине, от завръщането на Христос.

This is a quality that makes the system of the dajjal ineffective.
Това е спънката, която прави дуалната система неефективна.

Then Hadrat Isa(Honorable Jesus) kills the Dajjal at the Gate of Hudd, near an Israeli airport, in the valley of Ifiq.
Тогава Исус убива Даджал при портата Худ, близо до израелско, летище в долината‘Ифик'.

What makes you think that? He's innocent. They used us- used me- to protect the real Dajjal.
Използваха ни, вас и мен, за да прикрият истинския Антихрист.

Christian Arab scholar Samuel Shahid says of the Dajjal that he will be“the embodiment of the Jewish hope and longing.
Много прокламиращи палестински християни, като Самюел Шахид, твърдят, че Даджал ще бъде„въплъщение на еврейската надежда и копнеж.

He who recites three verses at the beginning of Al-Kahf will be protected from the trial of the Dajjal.'.
Който прочита три айета от началото на Сура„Кехф“, ще бъде предпазен от злото изпитание на деджала.

Dajjal will deceive on Earth for 40days a day like a year, a day like a month and a day like a week.
Така както Даджала, според Корана, ще дойде за 40 дена на земята- един ден като година, един като месец, един като седмица и един като останалите ни човешки дни.

The Prophet Jesus will eliminate the Anti-Christ(Dajjal), the leader of the atheistic system in the world, and the Mahdi will assist him in that struggle.
Пророкът Исус(м.н.) ще отстрани Антихриста(Даджал)- лидера на атеистичната система по света, и Махди ще му помогне в тази борба.

Dajjal will remain in the earth for 40 years, a year being like a month, a month like a week, a week being like a day.
Така както Даджала, според Корана, ще дойде за 40 дена на земята- един ден като година, един като месец, един като седмица и един като останалите ни човешки дни.

He will be able to heal the sick by wiping his hand on them, like Jesus did, but with this deceit the Dajjal will lead people down the path to hell.
Той ще може да изцелява болните, помахвайки с ръка над тях, както правеше Исус, но чрез тази заблуда Даджал ще подведе хората надолу по пътя към ада.

Yet since it is the supporters of the Dajjal who will do this, it may be said that this propaganda will blacken the name of the Mahdi.
Тъй като обаче това ще бъде извършвано от привържениците на Даджал, то бихме могли да кажем, че тази пропаганда ще бъде провеждана против Махди.

Two Turkish anti-terrorist agents are sent to New York City on a mission to find and bring back the dangerous Islamic terrorist: DAJJAL, believed to be hiding in there.
Двама турски анти-терористи са изпратени в Ню Йорк, за да издирят опасния ислямски терорист Даджал, за когото са убедени, че се крие там.

Dajjal will stay on the earth for 40 days: one day like a year, one day like a month, one day like a week, and the rest of the days like your days.
Така както Даджала, според Корана, ще дойде за 40 дена на земята- един ден като година, един като месец, един като седмица и един като останалите ни човешки дни.

Those truly pious Christians will blend the essence of true Christianity with the essence of Islam and rout the Dajjal with their combined strength.
Тези наистина благочестиви Християни ще смесят същността на истинското Християнство със същността на исляма и ще разгромят Антихриста посредством съвместната им сила.

The Dajjal is, according to Islamic tradition, the false Jewish Messiah who claims to be God, most Muslims have deduced that the Dajjal will thus claim to be Jesus Christ by name.
Че Даджал според ислямската традиция е лъжливият еврейски Месия, който твърди, че е Бог, мюсюлманите вярват, че следователно Даджал ще твърди, че е и Исус Христос по име.

Muslims, too, with increasing urgency speak about the coming of their messiah, the Mahdi, who-- with the aid of Jesus-- will fight against the demonic forces of the Dajjal, the Islamic anti-christ figure.
Мюсюлманите също с нарастваща настойчивост говорят за идването на техния месия- Махди, който с помощта на Исус ще се бие срещу демоничните сили на Даджал, ислямския Антихрист.

Muslims are expecting Jews to acknowledge the Dajjal as the divine Jewish Messiah, thus in the Islamic mind, the Jesus of biblical tradition will fulfill the three most primary Islamic expectations of the Dajjal.
Мюсюлманите очакват евреите да признаят Даджал като техен божествен еврейски Месия, като по този начин в ислямското мислене Исус от библейската традиция ще изпълни три основни мюсюлмански очаквания относно Даджал.

The Prophet(peace_be_upon_him) said: The flourishing state of Jerusalem will be when Yathrib is in ruins, the ruined state of Yathrib will be when the great war comes, the outbreak of the great war(i.e., the battle of Armageddon) will be at the conquest of Constantinople and the conquest of Constantinople when the Dajjal(Antichrist) comes forth.
Медина не е имунизирана срещу това унищожение:„Цветущото състояние на Ерусалим ще бъде, когато Ятриб(Медина) бъде в руини, разрухата на Ятриб ще бъде, когато Великата Война дойде, а избухването на Великата война ще бъде при завладяването на Константинопол, а завладяването на Константинопол- когато Даджал(Антихрист) се издигне.