Какво е " DAMIAN COLLINS " на Български - превод на Български

• деймиън колинс
• деймиан колинс
• на дамиан колинс

Примери за използване на Damian collins на Английски и техните преводи на Български

We do not have the power that Mueller has to demand to see bank records, private papers and other things," Damian Collins told the newspaper.
Нямаме властта, която има Мълър, за да настояваме да разкрием банковите им сметки, личните документи и други неща», заяви Колинс.

Committee chairman Damian Collins says the trend is a"threat to democracy" that undermines public confidence in the media.
Председателят на комисията Деймиън Колинс каза, че тази тенденция е„заплаха за демокрацията“, която подронва общественото доверие в медиите.

I believe there is considerable public interest in releasing these documents,” tweeted Damian Collins, the committee's chair.
Вярвам, че има значителен публичен интерес тези документи да бъдат направени публични", написа в Twitter Деймиън Колинс, председател на комисията.

Damian Collins, chairman of the committee, said the trend was"a threat to democracy and undermines confidence in the media in general".
Председателят на комисията Деймиън Колинс каза, че тази тенденция е„заплаха за демокрацията“, която подронва общественото доверие в медиите.

The guiding principle of the‘move fast and break things'culture often seems to be that it is better to apologise than ask permission,” committee chairman Damian Collins said.
Която се води от принципа"движете се бързо и разрушавайте", се оказва, че е по-добре да се извиниш, отколкото да искаш разрешение, коментира председателят на комисията Дамиан Колинс.

When asked by committee chair Damian Collins about Nix's testimony that none of his data came from Global Science Research, Kogan disagreed.
Запитан от председателя на комисията Деймиън Колинс за показанията на Никс, че информацията не е дошла от Global Science Research, Коган отговори.

The format allowed Zuckerberg to“cherry-pick his responses and not respond to each individual point”, said Damian Collins, chair of the UK Parliament's Digital Culture Media and Sport Committee.
За съжаление форматът на срещата позволи на г-н Зукърбърг да отговаря избирателно и да не даде отговор на всеки индивидуален въпрос“, каза Деймиън Колинс, председател на британската Комисия за дигитална култура, медии и спорт.

Damian Collins, chairman of the Culture, Media and Sport Committee, expressed"grave doubts" over the social media giant's moderation system.
Пред изданието The Telegraph Деймиън Колинс, председател на британската Комисия по култура, медии и спорт, изразява"сериозни съмнения" в системата за модерация на гигантската социална мрежа.

Summing up his committee's view of Facebook, DCMS Committee chairman Damian Collins said the firm had"deliberately sought to frustrate our work, by giving incomplete, disingenuous and at times misleading answers to our questions".
Председателят на комисията по културни въпроси Деймиан Колинс заяви, че Facebook„целенасочено се опитва да осуети нашата работа, като дава непълни, неискрени и понякога подвеждащи отговори на нашите въпроси“.

Damian Collins, Chair of the DCMS Committee, wrote that Facebook“often deliberately sought to frustrate our work, by giving incomplete, disingenuous and at times misleading answers to our questions.”.
Председателят на комисията по културни въпроси Деймиан Колинс заяви, че„Фейсбук“„целенасочено се опитва да осуети нашата работа, като дава непълни, неискрени и понякога подвеждащи отговори на нашите въпроси“.

The format allowed Zuckerberg to“cherry-pick his responses and not respond to each individual point”, said Damian Collins, chair of the UK Parliament's Digital Culture Media and Sport Committee, told the BBC.
За съжаление форматът на изслушването позволяваше на Зукърбърг да подбира въпросите и да не отговаря на всеки индивидуално-зададен въпрос“, каза Деймиън Колинс, председател на Комисията за цифрови медии и спорт към британския парламент.

The request was made by Damian Collins, chair of parliament's Digital, Media and Sport Committee as part of its effort to gather evidence for an inquiry it is conducting into fake news.
Искането бе отправено от председателя на Комисията за дигиталната политика, медиите и спорта Деймиън Колинс, която събира доказателства във връзка с разследване на фалшивите новини.

Mark Zuckerberg's right-hand man whom we were assured could represent his views, today failed to answer many specific and detailed questions about Facebook's business practices,” said Damian Collins MP.
Дясната ръка на Марк Зукърбърг, за когото бяхме убедени, че може да представи възгледите му, не успя да отговори на много специфични и детайлни въпроси за бизнес практиките на"Фейсбук", заяви председателят на медийната комисия Деймиън Колинс.

Parliamentary committee chair Damian Collins said Facebook“deliberately sought to frustrate our work by giving incomplete, disingenuous and at times misleading answers to our questions.”.
Председателят на комисията по културни въпроси Деймиан Колинс заяви, че Facebook„целенасочено се опитва да осуети нашата работа, като дава непълни, неискрени и понякога подвеждащи отговори на нашите въпроси“.

It is disappointing that a company with the resources of Facebook chooses not to provide a sufficient level of detail and transparency on various points", Damian Collins, chair of the Digital, Culture, Media and Sport Committee, said in a statement.
Разочароващо е, че компания с ресурсите на Facebook избира да не предостави достатъчно ниво на детайлност и прозрачност по различни въпроси“, коментира Деймиън Колинс, представител на парламента.

MP Damian Collins, chair of the DCMS, commented:“We believe that in its evidence to the Committee Facebook has often deliberately sought to frustrate our work, by giving incomplete, disingenuous and at times misleading answers to our questions.".
Председателят на комисията по културни въпроси Деймиан Колинс заяви, че Facebook„целенасочено се опитва да осуети нашата работа, като дава непълни, неискрени и понякога подвеждащи отговори на нашите въпроси“.

Mark Zuckerberg continually fails to show the levels of leadership and personal responsibility that should be expected from someone who sits at the top of one of the world's biggest companies,” Damian Collins, chair of the committee, said on the committee's website.
Марк Зукърбърг продължава да не показва нужното лидерство и персонална отговорност, които се очакват от човека, управляващ една от най-големите компании в света”, подчертава Колинс.

The latter's chair, Tory MP Damian Collins, has signalled that he doesn't believe recent claims by Twitter and Facebook that Kremlin-funded efforts to boost Brexit in 2016 were negligible.
Председателят на втората, депутатът от Консервативната партия Деймиън Колинс, даде да се разбере, че не вярва на неотдавнашните твърдения на Туитър и Фейсбук, че финансираните от Кремъл усилия в подкрепа на гласуването за Брекзита през 2016 г. са били пренебрежимо малки.

Mr. Zuckerberg“continually fails to show the levels of leadership and personal responsibility that should be expected from someone who sits at the top of one of the world's biggest companies,” laments committee chair Damian Collins.
Зукърбърг многократно се проваля в опитите си да демонстрира лидерски качества и лична отговорност, които трябва да се очакват от някой, който седи на върха на една от най-големите компании в света", заяви Деймиън Колинс, председател на Комисията.

Damian Collins, the chairman of the digital, culture, media and sport committee, said he would press the company on the matter as part of the committee's investigation into the impact of fake news on British politics.
Председателят на британския комитет по цифрови технологии, култура, СМИ и спорт Деймиън Колинс е заявил, че той«ще окаже натиск върху компанията Фейсбук в рамките на разследването на комитета по повод влиянието на фалшивите новини върху британската политика».

In the words of the chairman of the British Parliamentary Commission on Media and Culture Damian Collins, the social networks need to be more active in investigating the misuse of their services rather than waiting for action by regulators.
По думите на председателя на британската парламентарна комисия за медии и култура Деймиън Колинс социалните мрежи трябва да бъдат по-активни при разследването на злоупотреба на своите услуги, вместо да чакат взимането на мерки от регулаторите.

Mark Zuckerberg continually fails to show the levels of leadership and personal responsibility that should be expected from someone who sits at the top of one of the world's biggest companies,” pointed out Damian Collins, chairperson of the committee.
Зукърбърг многократно се проваля в опитите си да демонстрира лидерски качества и лична отговорност, които трябва да се очакват от някой, който седи на върха на една от най-големите компании в света", заяви Деймиън Колинс, председател на Комисията.

Damian Collins, the chairman of the digital, culture, media and sport committee that's leading the investigation, said social media companies must be more proactive in investigating the misuse of their services rather than wait for prodding from regulators.
По думите на председателя на британската парламентарна комисия за медии и култура Деймиън Колинс социалните мрежи трябва да бъдат по-активни при разследването на злоупотреба на своите услуги, вместо да чакат взимането на мерки от регулаторите.

Companies like Facebook made it easy for developers to scrape user data and to deploy it in other campaigns without their knowledge or consent,” Damian Collins, chair of the Digital, Culture, Media and Sport Committee, said on Sunday.
Компани като Facebook улсениха разработчиците в получаването на потребителски данни и използването им от други компании без знанието или съгласието на хората”, коментира Деймиън Колинс, председател на Комисията по дигитализация, култура, медии и спорт.

As Damian Collins, chairman of the competent parliamentary committee, has formulated itIf they could not get"direct answers" from Mr. Zuckerberg, at least the emails might reveal how his company treats the users' data and protects their"dominant position".
Ръководителят на комисията Деймиън Колинс обяви пред БиБиСи, че след като Зукърбърг не е дал директни отговори на нейните въпроси, поне неговите имейли показват как компанията третира данните на потребителите си и как пази доминиращата си позиция.

Mark Zuckerberg continually fails to show the levels of leadership and personal responsibility that should be expected from someone who sits at the top of one of the world's biggest companies," Damian Collins, Chair of the DCMS Committee, said in a statement.
Зукърбърг многократно се проваля в опитите си да демонстрира лидерски качества и лична отговорност, които трябва да се очакват от някой, който седи на върха на една от най-големите компании в света", заяви Деймиън Колинс, председател на Комисията.

Damian Collins, the committee's chair, said in a statement that Zuckerberg“continually fails to show the levels of leadership and personal responsibility that should be expected from someone who sits at the top of one of the world's biggest companies.”.
Деймиън Колинс, който е председател на Комисията, заяви, че Зукърбърг"продължително се проваля в опитите си да демонстрира лидерски качества и лична отговорност, които трябва да се очакват от някой, който седи на върха на една от най-големите компании в света".

Mark Zuckerberg continually fails to show the levels of leadership and personal responsibility that should be expected from someone who sits at the top of one of the world's biggest companies,” Damian Collins, chair of the committee, said on the committee's website.
Зукърбърг многократно се проваля в опитите си да демонстрира лидерски качества и лична отговорност, които трябва да се очакват от някой, който седи на върха на една от най-големите компании в света", заяви Деймиън Колинс, председател на Комисията.

The DCMS committee's chairman, Damian Collins said in a statement that Zuckerberg continually failed to show the levels of leadership and personal responsibility that should be expected from someone who sits at the top of one of the world's biggest companies.
Деймиън Колинс, който е председател на Комисията, заяви, че Зукърбърг"продължително се проваля в опитите си да демонстрира лидерски качества и лична отговорност, които трябва да се очакват от някой, който седи на върха на една от най-големите компании в света".

We are facing nothing less than a crisis in our democracy-- based on the systematic manipulation of data to support the relentless targeting of citizens, without their consent, by campaigns of disinformation and messages of hate," said DCMS chair Damian Collins MP.
Ние се сблъскваме с нищо по-различно от криза на нашата демокрация- основана на систематична манипулация на данни, безмилостно насочена към гражданите, без тяхно съгласие, чрез дезинформиращи кампании и наситени с омраза послания“, казва председателят на Комисията по цифрови технологии, култура, медии и спорт Деймиън Колинс.