Какво е " DANGER EXISTS " на Български - превод на Български

• опасност съществува
• опасността съществува
• има опасност

Примери за използване на Danger exists на Английски и техните преводи на Български

The danger exists.
Опасността съществува.

And do you believe that danger exists?
Наистина ли вярваш, че има опасност?

What danger exists?
Каква опасност съществува?

About the fact that such a danger exists.
Относно съществуването на тази опасност.

And that danger exists today.
И тази опасност съществува и днес.

But let us assume that the danger exists.
Но нека си представим, че съществува риск.

The danger exists and it is real.
Опасността съществува и е реална.

Obviously, as long as the British Navy retains its powers, no such danger exists.
Очевидно докато Британския флот запазва мощта си такава опасност не съществува.

What real danger exists, and why?
Каква реална опасност съществува, и защо?

Danger exists not just below you in the form of an airy abyss, but also above.
Опасността съществува не само под краката ти, под формата на огромна бездна, но и отгоре.

According to scientists, this danger exists during the third trimester of pregnancy.
Според учените тази опасност съществува през третото тримесечие на бременността.

A danger exists that the whole building may collapse.
Има опасност цялата сграда да се срути.

All changes will occur with as little harm to you as possible, and we can warn you of where the most danger exists.
Всички промени ще настъпят с колкото е възможно по-малко вреда за вас и ние можем да ви предупредим къде съществува най-голямата опасност.

But a danger exists on the other side.
В същото време съществува подобна опасност от другата страна.

The control measures designed to keep employees safe can be disregarded and danger exists where there should be none.
Мерките за контрол, предназначени да осигуряват безопасност на работниците могат да бъдат пренебрегнати и опасността ще се появи точно там, където не трябва.

This danger exists as long as imperialism dominates the world.
Тази опасност съществува откак на света има суверени.

Apart from the painful sensation, which they might cause, a potential danger exists from complication of the problem, which can make its solution even more difficult.
Освен болезненото усещане, което могат да причинят, съществува опасност от задълбочаване на проблема и решението му в последствие ще бъде още по-трудно.

The danger exists, but the Lord exists too, and in Him we trust.
Съществува опасност, но Господ съществува твърде, и ние вярваме в Него.

(4) An employer shall ensure that only employees who have received appropriate instructions have access to the area of the place of work where a serious, specific danger exists.
Да предприемат съответни мерки, за да могат само работници, които са получили съответни инструкции, да имат достъп до зоните, където съществува сериозна или специфична опасност.

But this danger exists only in that stage of Bhakti which is called the preparatory(Gauni).
Но тази опасност съществува само в онзи етап от Бхакти, който се нарича подготвителен(Гауни).

We support regulations that protect society from users of drugs of any kind, including alcohol, where it can be shown that a clear and present social danger exists.
Подкрепяме наредбите, които защитават обществото от използващите всякакъв вид наркотични вещества, включително алкохол, където може да се покаже, че съществува ясна и настояща социална опасност.

The danger exists that an innocent person may be subject to arbitrary stops, interrogations or travel disruption.
Съществува опасност невинен човек да стане обект на произволни спирания, разпити или ограничения за пътуване.

And, as much as no one wants to talk about it, as much as we all pretend this doesn't happen on our doorsteps, the danger exists and it would be much worse for a child to live with the pain.
И, макар че никой не иска да говори за това, колкото и да се престуваме, че това не се случва на нашите прагове, опасността съществува и е далеч по-лошо за детето, което живее с тази болка.

Acute danger exists only with one extreme consumption of energy drinks, especially(but not only) in combination with alcohol.
Острата опасност съществува само с една крайно потребление на енергийни напитки, особено(но не само) в комбинация с алкохол.

The user is obligated to inform THE SELLER immediately about every case of an illegal access by using his user name and password and also about the cases when such a danger exists.
Потребителят е длъжен незабавно да уведомява ТЪРГОВЕЦА за всеки случай на неправомерен достъп чрез използване на неговото потребителско име и парола, както и винаги, когато съществува опасност от такова използване.

When a man makes experiments a danger exists that after several people pass by him, each of them might break off a branch and they might cause him some harm.
Когато човек прави някои опити, има опасност, като минат няколко души покрай него, всеки да си откъсне по едно клонче и да му причинят известна вреда.

Recital 108 There may be an urgent need to act in order to protect the interests of data subjects, in particular when the danger exists that the enforcement of a right of a data subject could be considerably impeded.
Възможно е да има спешна необходимост от действия за защита на правата и свободите на субекти на данни, по-специално когато съществува опасност прилагането на право на субект на данни да бъде значително възпрепятствано.

The most important one is that the potential danger exists for so-called free software you download from the Internet to monitor on your computer, so it is very important to choose good monitoring PC software for your computer.
Най-важното е, че съществува потенциална опасност за така наречените безплатен софтуер, изтегляте от интернет, за да наблюдава на компютъра, така че е много важно да изберете добро PC софтуер за мониторинг за вашия компютър.

(137) There may be an urgent need to act in order to protect the rights and freedoms of data subjects, in particular when the danger exists that the enforcement of a right of a data subject could be considerably impeded.
(137) Възможно е да има спешна необходимост от действия за защита на правата и свободите на субекти на данни, по- специално когато съществува опасност прилагането на право на субект на данни да бъде значително възпрепятствано.

Unless that point is clearly established, the danger exists that some people will reject the whole concept of the Gateway Experience in the mistaken belief that it contradicts and is therefore alien to all that they hold to be right and true.
Докато ясно не се подчертае това, ще съществува опасност някои хора да отхвърлят цялата концепция на Гейтуей преживяването поради грешното вярване, че то противоречи и следователно е чуждо на всичко, което считат за вярно и истинно.