Какво е " DANGER TO ANYONE " на Български - превод на Български

• опасност за никого
• заплаха за никого
• опасен за никого

Примери за използване на Danger to anyone на Английски и техните преводи на Български

He's not a danger to anyone.
Не е опасен.

At least this way, if he breaks free again, he won't be an immediate danger to anyone.
Поне по този начин ако се освободи няма да застраши живота на никой.

No danger to anyone.
Няма опасност за никого.

He's not an apparent danger to anyone?
Не е видима заплаха за никого?

A danger to anyone?
Такава опасност за всички?

There is no danger to anyone.
Няма опасност за никого.

Perhaps we could all have a small glass to celebrate without any danger to anyone.
Може всички да си сипем по малко, без да има излишна опасност за никой.

Not a danger to anyone.
Няма опасност за никого.

Keep them at home where they're not a danger to anyone else.
Изхвърлете го на място, където не представлява опасност за никого.

I'm no danger to anyone.
Не съм заплаха за никого.

We just want to bring him to a place where… he won't be a danger to anyone.
Просто искаме да го заведем на място където той няма да бъде заплаха за никого.

He's not a danger to anyone.
Не е заплаха за никого.

The alternative or complementary practices and products, causes no significant side effects in patients, and presents no danger to anyone who wants to lose weight.
На алтернативни или допълващи практики и продукти, не причинява значителни странични ефекти при пациенти, и не излага на опасност за всеки, който иска да губят тегло.

We are no danger to anyone.
Няма опасност за никого.

I cannot mandate any law-enforcement agency to spend an exorbitant amount of resources on one individual who, if he's following the parole agreement, he's not an apparent danger to anyone.
Не мога да давам заповеди на никоя агенция за законно изпълнение. да похарча толкова много ресурси за някого, който спасва правилата на гаранцията си не е видима заплаха за никого.

I am no danger to anyone.
Не представлявам опасност за никого.

Also, the exact location should be selected wisely to ensure good visibility of your advertising message as well as to make sure the bicycle rack doesn't pose any danger to anyone.
Също така, на точното място, трябва да бъде избран разумно да се осигури добра видимост на вашето рекламно послание, както и да се уверите, багажник за велосипеди не представлява никаква опасност за никого.

I'm not a danger to anyone.
Не представлявам опасност за никого.

Despite the many similarities, Croatia is not yet in Greece's situation, but even if it falls into a crisis, it is highly unlikely anyone will pressure it about the kind of government it should choose in order to implement necessary reforms, because its economic troubles pose no danger to anyone in the EU.
Въпреки многото прилики, Хърватия все още не е в ситуацията на Гърция, но дори и да изпадне в криза, едва ли някой ще я натиска какво правителство да избере, за да проведе необходимите реформи, тъй като нейните икономически проблеми не създават голяма опасност за никого в ЕС.

No weapon, no danger to anyone.
Не съм опасен за никого.

Despite the many similarities, Croatia is not yet in Greece's situation, but even if it falls into a crisis, it is highly unlikely anyone will pressure it about the kind of government it should choose in order to implement necessary reforms, because its economic troubles pose no danger to anyone in the EU.
Въпреки многото прилики, Хърватия все още не е в ситуацията на Гърция, но дори и да изпадне в криза, едва ли някой ще я натиска какво правителство да избере, за да проведе необходимите реформи, тъй като нейните икономически проблеми не създават голяма опасност за никого в ЕС. Срещата завърши след близо час опити Божо Петров да убеди двете политически сили да приемат предложението му.

He's no danger to anyone right now.
Той не е опасен за никого в момента.

Rusty feels that“as long as she's taking anti-psychotic medicine, she's no danger to anyone” and should be allowed to have some freedom.
Ръсти смята, че"толкова дълго, колкото тя е като анти-психотични медицина, тя е никаква опасност за никого", а трябва да се допуска да има някаква свобода.

I'm not a danger to anyone or anything.
Не представлявам заплаха за никого.

He shouldn't- be a danger to anyone.
Не би трябвало да е опасен за никой.

There was no danger to anyone in the Town.
Няма опасност за хората в града.

But know that you're not a danger to anyone in here.
Знай, че не си опасност за никого тук.

He was no danger to anyone but himself.
Той не представляваше опасност за никого, освен за себе си.

Officials stated that there was no danger to anyone living in the vicinity.
Властите увериха, че няма опасност за живеещите наоколо.

We're fugitives, a danger to anyone who harbours us.
Ние сме бегълци, всеки, който ни приюти ще е в опасност.