Какво е " DANGEROUS TO OUR HEALTH " на Български - превод на Български

• опасни за здравето ни

Примери за използване на Dangerous to our health на Английски и техните преводи на Български

Are Cell Phones Dangerous to our Health?
Опасни ли са мобилните телефони за здравето ни.

But spending time in the sunshine without the proper protection can be dangerous to our health.
Излагането на слънце без подходяща защита е опасно за здравето.

Why and how is it dangerous to our health?
Защо и как тази подправка може да бъде опасна за здравето ни?

Is it dangerous to our health or the environment?
Опасна ли е консумацията на месо а нашето здраве и за околната среда?

Pesticides are extremely dangerous to our health.
Пестицидите са изключително опасни за здравето.

During the day, with the clothes, the hair and skin, we bring into the house numerous micro-organisms that could be dangerous to our health.
През деня, на дрехите, косата и кожата, в дома си носим много микроорганизми, които могат да бъдат опасни за нашето здраве.

Some of them are even dangerous to our health.
Освен това някои от тях дори са опасни за здравето ни.

We had to build a pool to swim in the most beautiful bay in the world, the bay which has become dangerous to our health.
Наложи се да построим басейн до най-красивото крайбрежие на света. Крайбрежие, което е станало опасно за здравето ни.

Sausages and sausages are no less dangerous to our health figures than other"fat.".
Колбасите и колбасите са не по-малко опасни за нашите здравни фигури, отколкото други"мазнини".

However, if you go too far and stepped measure Salt can also be dangerous to our health.
Ако обаче прекалим и прекрачим мярката, солта може да бъде и опасна за здравето ни.

Chicken is covered in bacteria that is very dangerous to our health, the most common bacteria is salmonella.
Бактериите от прясно пилешко месо са много опасни за здравето ни, а най-известната сред тях е салмонела.

As we said, according to a growing body of research, microwave ovens are dangerous to our health.
Както казахме, според изследването, микровълновите печки са опасни за здравето.

Oxidized fatty acids are dangerous to our health.
Оксидираните мастни киселини са опасни за вашето здраве.

We as humans are drawn to things by their colour and artificial food colourings such as red 40 are made from petroleum and are dangerous to our health.
Изкуствените оцветители за храни, като например Ред 40, са направени от нефт и са опасни за нашето здраве.

These are dangerous principles-- dangerous to our health and.
Кои са доказано опасни и кои- относително безопасни за нашето здраве.

The purpose is not to blame parents or previous generations or spouses but to enable us to discard beliefs that prove dangerous to our health.
Целта на този тип мислене не е да се обвиняват родителите, предишните поколения или брачните партньори, а да се освободим от убежденията, които са опасни за здравето ни.

Very often the pesticides and fertilizers that are used in the agriculture, are dangerous to our health, but we become aware of it when it is too late.
Много често пестицидите и торовете, които се използват в селското стопанство, се оказват опасни за нашето здраве, а ние го разбираме едва когато вече е прекалено късно.

According to University of Chicago social neuroscientist John Cacioppo, who co-authored, Loneliness: Human Nature and the Need for Social Connection; loneliness and social isolation can be twice as threatening to our health as obesity, and is equally dangerous to our health as smoking.
Според Чикагския университет социалният невролог, Джон Кацио, който е съавтор на самотата: човешката природа и нуждата от социална връзка, самотата и социалната изолация могат да са два пъти по-опасни за здравето ни като затлъстяването и са също толкова опасни за здравето ни като пушенето.

A sedentary lifestyle is truly dangerous to our health.
Заседналият начин на живот е наистина опасен за здравето ни.

Its main drawback is the formation of by-products, some of which are potentially dangerous to our health.
Основният му недостатък е образуването на странични продукти, някои от които са потенциално опасни за здравето ни.

A sedentary lifestyle is truly dangerous to our health.
Уседналият начин на живот е наистина опасен за нашето здраве.

Research shows that a lack of social connection carries with it a risk of premature death comparable to that of smoking, and is roughly twice as dangerous to our health as obesity.
Научните изследвания показват, че липсата на социални контакти носи със себе си риск от преждевременна смърт, сравним по тежест с този от пушенето, и два пъти по-опасен за здравето ни от затлъстяването.

There are some foods that are dangerous to our health.
Има определени храни, които може да бъдат много опасни за нашето здраве.

Research shows that a lack of social connection leads to a higher risk of premature death- with the same risk level as smoking- and is roughly twice as dangerous to our health as being overweight.
Научните изследвания показват, че липсата на социални контакти носи със себе си риск от преждевременна смърт, сравним по тежест с този от пушенето, и два пъти по-опасен за здравето ни от затлъстяването.

But, we hardly think about the ways how it can be dangerous to our health.
Рядко се замисляме обаче, колко вредни могат бъдат за здравето ни.

Remember that while wireless is very convenient, it can be dangerous to our health.
Не забравяйте, че въпреки че, безжичният интернет е много удобен, той може да бъде опасен за здравето ни.

In addition to the unpleasant aesthetics, mould is also extremely dangerous to our health.
Освен неприятен като естетика, мухълът е изключително опасен и за здравето ни.

Many comprehensive studies have shown that microwave ovens are EXTREMELY DANGEROUS to our health.
Множество приучвания обаче недвусмислено показват, че микровълновите фурни са опасни за здравето ни.

Unfortunately, the air in cities is not only bad, but very often it is dangerous to our health!
За съжаление въздухът в градовете не просто е лош, но много често е направо опасен за здравето ни!

Artificial food colorings, such as red 40, are made from petroleum and are dangerous to our health.
Изкуствените оцветители за храни, като например Ред 40, са направени от нефт и са опасни за нашето здраве.