Какво е " DANISH KING " на Български - превод на Български

• датския крал
• датският крал
• датски крал

Примери за използване на Danish king на Английски и техните преводи на Български

His father was the Danish King Christian IX.
Тя е баба на датския крал Кристиан IX.

In that contingency he would not remain in Bulgaria and play the role of the Danish King.
В такъв случай той нямало да остане в България и нямало да играе ролята на датския крал.

No! Just like the Danish king of daylight.
Не, просто като Датски крал на дневна светлина.

This is a monster, which, along with its mother, lives near the castle of the Danish king Hrothgar.
Това е чудовище, което, заедно с майка си, живее близо до двореца на датския крал Хротгар.

A little later the Danish king was soundly defeated by Tilly at Lutter.
Малко по-късно датския крал е тежко победен от фон Тили при Лютер.

But there is one person he cannot harm, the Danish king Hrothgar.
Но има един човек, който не може да нарани, датския крал Ротгар.

Even with the contact broken, the Danish King continued to claim lordship over the island.
Въпреки прекъснатите контакти датският крал продължава да претендира за върховенство над острова.

Ivan sent a letter to Frederick, asking to extradite Rode to Moscow, but the Danish king refused to do so.
Иван изпраща писмо до Фредерик, молейки го да екстрадира Роде в Москва, но датският крал отказва.

The sagas tell of a Danish king named Hrothgar who lived around the fifth or sixth century AD.
Сагите разказват за датски крал на име Ротгар който живял през 5-ти или 6-ти век пред христа.

At that time his father was jeweler for Danish King Christian IV.
По това време баща му изпълнява ювелирните поръчки на датския крал Кристиан IV.

Despite this, the Danish king, Christian X, sent a message of congratulations to the Icelandic people.
Въпреки това датският крал Кристиан X изпраща поздравително съобщение на исландския народ.

Bishop Brynjólfur sent Codex Regius as a present to the Danish king, which gave the name.
Епископ Бриньолфур изпраща Codex Regius като подарък на датския крал, откъдето идва и името.

The Danish King and his government capitulated and prohibited any resistance to the Nazi occupation.
Датският крал и неговото правителство капитулират и забраняват всяка съпротива срещу нацистката окупация.

The University of Copenhagen was founded in 1479 by the Danish king Christian 1, and today has approx.
University of Copenhagen е основан през 1479 г. от датския крал Християн 1, а днес има приблизително.

The Danish king gave the territory to his younger brother Magnus who landed on Saaremaa with an army in 1560.
Датският крал отстъпва територия като апанажно владение на своя по-малък брат Магнус през 1560 година.

I am descended from Cnut, better known as Canute, a Danish king who conquered England in the early eleventh century.
Аз съм потомък на Кнут, по-известен като Канут, датски крал, завладял Англия в началото на XI век.

The Danish king Valdemar I set a settlement here aflame in 1161, but the place was resettled by German traders.
Датският крал Валдемар I го опожарява през 1161 г. От пепелта го изваждат немски търговсци, които се заселват по тези места.

Ivan IV was losing the war, and when Rode's presence became problematic for the Danish king, he arrested Rode.
Иван IV губи войната и, когато присъствието на Роде се превръща в проблем за датския крал, каперът е арестуван.

The Danish king gave the territory to his younger brother Magnus who landed on Saaremaa with an army in 1560.
Датският крал дава територията на неговия по-малък брат херцог Магнус фон Холщайн, който през 1560 г. пристига с армия в Сааре.

It is believed to have belonged to the family of the Danish King Harald Gormsson, better known as Harald Bluetooth.
Смята се, че е принадлежало на семейството на датския крал Харалд Гормсон, по-известен като Харалд Bluetooth.

The Danish king gave the territory to his younger brother Duke Magnus of Holstein who in 1560 landed with an army on Ösel.[23].
Датският крал дава територията на неговия по-малък брат херцог Магнус фон Холщайн, който през 1560 г. пристига с армия в Сааре.[23].

It is believed to have belonged to the family of the Danish King Harald Gormsson, better known as Harald Bluetooth.
Възможно е те са част от богатството на датския крал Харалд Гормсон по-известен като Синезъбия(Harald Bluetooth).

In 1222, the Danish king Valdemar II attempted a second conquest of Saaremaa, this time establishing a stone fortress housing a strong garrison.
През 1222 датския крал Валдемар II прави нов опит за втори път да завладее Езел, като този път създава каменна крепост със силен гарнизон.

In addition, Beowulf's defeat of Grendel prompts the Danish king Hrothgar to bestow upon him many gifts consisting of weapons;
В допълнение победата на Беоулф над Грендел става причина датският крал Хродгар да му поднесе подаръци включващи много оръжия;

Officially, Danish king Christian VII ruled from 1767 until his death in 1808, but for a large part of it, he was king in name only.
Официално датският крал Кристиан VII управлява от 1767 до смъртта си през 1808 г., но за голяма част от този период той се води крал само на хартия.

Constant struggle for power between a number of families and the Danish King Kristian II ended in"The Bloodbath of Stockholm" in 1520.
Борбата за власт между няколко семейства и датския крал Кристиан II завършва с"кървава баня на Стокхолм"от 1520 година.

The Danish king Harald Gormsson(c910-c987), known as Bluetooth for a discoloured tooth, was one of the first kings of Denmark, and is known for bringing Christianity to his country.
Датският крал Харолд Гормсон(910-987), останал в историята като Синия зъб(Bluetooth), бил един от първите крале на Дания и е човекът, покръстил датчаните.

Archaeologists believe the riches belonged to the Danish king Harald Gormsson, more commonly known as"Bluetooth," who ruled from about A.D.
Археолозите смятат, че богатствата са принадлежали на датския крал Харалд Гормсон, по-известен като"Bluetooth", който управлявал от около А. Д. 958 до 986 г.

A 13-year-old boy and an amateur archaeologist have unearthed a“significant” trove in Germany which may have belonged to the Danish king Harald Bluetooth who brought Christianity to Denmark.
Годишно момче и археолог аматьор откриха„важна“ находка в Германия, която може да принадлежи на датския крал Харалд I Синезъби, който разпространява християнството в Дания.

In addition, Beowulf's defeat of Grendel prompts the Danish king Hrothgar to bestow upon him many gifts consisting of weapons; this further emphasizes the importance of weaponry to such a society.
В допълнение победата на Беоулф над Грендел става причина датският крал Хродгар да му поднесе подаръци включващи много оръжия; това още повече подчертава значението на оръжията за тези общества.