Какво е " DANISH MONARCHY " на Български - превод на Български

• датската монархия

Примери за използване на Danish monarchy на Английски и техните преводи на Български

The Danish Monarchy.
Датската монархия.

In the 17th century, under the Danish monarchy.
На Седемнайсети април, под ревоюционното знаме.

The Danish monarchy is the oldest in Europe- over 1,000 years.
Датската монархия е най-старата в Европа- съществува от повече от 1000 години.

There are some who claim that the Danish monarchy is the oldest in the world.
Любопитен факт е, че датската монархия е най-старата в света.

The Danish monarchy is the second oldest in the world, having existed for more than 1,000 years.
Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.

The DNSAP was also supportive of the principles of loyalty to the Danish monarchy and the Church of Denmark.
ДНСАП също подкрепя принципите на лоялност към датската монархия и Датската църква.

The Danish monarchy is the oldest one in the world and has been ruling for more than 1,000 years.
Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.

Signed in 1849 by King Frederik Vll it converted the Danish monarchy into a constitutional monarchy..
Подписана през 1849 г. от крал Фредерик VII, тя превръща монархията в конституционна монархия..

The Danish monarchy is the oldest monarchy in the world and has existed for more than 1,000 years.
Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.

It is no secret that the prince for many years has been unhappy with his role and the title he has been awarded in the Danish monarchy.
Не е тайна, че от много години принцът е недоволен от ролята и титлата, които са му присъдени в датската монархия.

The Danish monarchy is the oldest continuing monarchy in the world and has existed for over 1,000 years.
Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.

It's no secret that for many years the prince has been dissatisfied with his role and the title he has received in the Danish monarchy.
Не е тайна, че от много години принцът е недоволен от ролята и титлата, които са му присъдени в датската монархия.

The Danish Monarchy is the oldest continuing monarchy in the world, being in existence for more than 1,000 years.
Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.

When he signed The Constitutional Act of Denmark in 1849, King Frederik VII converted the Danish monarchy into a constitutional monarchy..
Подписана през 1849 г. от крал Фредерик VII, тя превръща монархията в конституционна монархия..

The Danish monarchy is over 1000 years old, making it the oldest monarchy in Europe still existing today.
Датската монархия е на над 1000 години, което я прави най-старата монархия в Европа, която все още съществуваща и днес.

When he signed The Constitutional Act of Denmark in 1849, King Frederik VII converted the Danish monarchy into a constitutional monarchy..
Когато Крал Фредерик VII подписва Конституционния акт на Дания през 1849 г., той превръща монархията в Дания в конституционна монархия..

The Danish monarchy is one of the world's oldest continuing monarchies, with an existence that goes back over 1,000 years.
Датската монархия е една от най-старите монархии в света, съществуваща в продължение на повече от 1000 години.

In 1814, when Norway was ceded to the King of Sweden, Norway's westernmost territories, among them the Faroe Islands, remained under the sovereignty of the Danish Monarchy.
Когато Норвегия е предадена на краля на Швеция през 1814 г., най-западните територии на Норвегия, сред които и Фарьорските острови, остават под суверенитета на датския монарх.

The Danish monarchy is over 1000 years old, making it the oldest monarchy in Europe that still exists until this very day.
Датската монархия е на над 1000 години, което я прави най-старата монархия в Европа, която все още съществуваща и днес.

With just weeks before their royal wedding, Paige and Edvard find their relationship and the Danish monarchy in jeopardy when an old law is brought to light, stating that an unmarried heir….
Седмици преди кралската сватба, Пейдж(Кам Хескин) и Едуард(Люк Малби) разбират, че връзката им и датската монархия са в опасност, когато е оповестен стар закон, според който наследникът на трона може да се ожени само за дама с б….

The Danish Monarchy is over 1000 years old, making it the second oldest continual monarchy in the world still existing today.
Датската монархия е на над 1000 години, което я прави най-старата монархия в Европа, която все още съществуваща и днес.

We can see this in the fact that Danish citizens did not defend several hundred communists who were interned and deported by the Danish government for denouncing the Danish monarchy and supporting the Hitler-Stalin pact.
Това личи от факта, че датските граждани не протестирали, когато датското правителство интернирало и депортирало няколкостотин комунисти, обявили се срещу датската монархия и заявили подкрепата си за пакта Хитлер-Сталин.

With just weeks before their royal wedding, Paige and Edvard find their relationship and the Danish monarchy in jeopardy when an old law is brought to light, stating that an unmarried heir to the throne may marry only a woman of noble blood or else he must relinquish his crown.
Седмици преди кралската сватба, Пейдж(Кам Хескин) и Едуард(Люк Малби) разбират, че връзката им и датската монархия са в опасност, когато е оповестен стар закон, според който наследникът на трона може да се ожени само за дама с б….

The Danish emblem returned with the restoration of the Monarchy until 1967.
Датският герб се връща с възстановяването на монархията до 1967.

The Danish royal arms returned with the restoration of the monarchy and were used until 1967.
Датският герб се връща с възстановяването на монархията до 1967.

During his reign, he signed a constitution establishing a Danish parliament and making Denmark a constitutional monarchy..
По време на управлението си той подписва конституция, която създава датски парламент и прави страната конституционна монархия.

During his reign, he signed a constitution that established a Danish parliament and made the country a constitutional monarchy..
По време на управлението си той подписва конституция, която създава датски парламент и прави страната конституционна монархия.

As in most monarchies, a Danish princess becomes queen when her husband takes the throne, but a man does not become king through being married to a queen.
В Дания принцесата традиционно става кралица, когато съпругът й заема трона, но мъж не става крал, когато ролите са обърнати.

These machines are widely used as the official car of the state of destination in a number of countries, as well as a car for the monarchy persons including British, Danish and Swedish Royal houses.
Превозните средства се използват широко като служебни автомобили, държавни в няколко страни, включително и от британските, датските и шведските кралски къщи.

After a national referendum confirmed the people's preference for a monarchy over a republic, the Norwegian government offered the throne of Norway to the Danish Prince Carl and Parliament unanimously elected him king.
Според национален референдум, който се прави веднага след това, хората предпочитат монархия пред република и норвежкото правителство предлага трона на датския принц Карл и парламента неофициално го избира за крал.