Какво е " DARA KHOSROWSHAHI " на Български - превод на Български

• дара косровшахи
• дара хосровшахи
• dara khosrowshahi

Примери за използване на Dara khosrowshahi на Английски и техните преводи на Български

The news of Jump's impact won't worry Uber chief Dara Khosrowshahi.
Новината за въздействието на Jump няма да тревожи главния директор на Uber Дара Хосровшахи.

As our new CEO Dara Khosrowshahi has said, we are determined to make things right.".
Както каза нашият главен изпълнителен директор Дара Косровшахи, решени сме да свършим всичко правилно”.

We will be driving discipline across the company and only doing investments that we can afford," said Chief Executive Officer Dara Khosrowshahi.
Ще въведем дисциплина в компанията и ще правим само инвестиции, които можем да си позволим", уточни главният изпълнителен директор Дара Косровшахи.

Last month, Uber appointed Dara Khosrowshahi, formerly CEO of Expedia, to take over for Kalanick.
Миналия месец Убер назначи Dara Khosrowshahi, бивш главен изпълнителен директор на Expedia, за да поеме Каланик.

The changes, which were bolstered by a major public relations campaign and an apology from CEO Dara Khosrowshahi, earned Uber a 15-month extension of its license.
Промените, които бяха подкрепени от голяма публична кампания и извинение от главния изпълнителен директор Дара Хосровшахи, успяха да спечелят на Uber 15-месечно удължение на лиценза.

CEO Dara Khosrowshahi has said Uber is aiming to go public in the second half of 2019.
Главният изпълнителен директор Dara Khosrowshahi каза, че Uber има за цел да стане публично търгувано предприятие през втората половина на 2019 г.

The investment comes as Uber, the world's best known ride-hailing start-up, tries to reshape its public image under new Chief Executive Dara Khosrowshahi.
Инвестицията идва на фона на опитите на Uber- най-известния стартъп за споделено пътуване в света, да промени имиджа си под ръководството на новия главен изпълнителен директор Дара Косровшахи.

In a statement, Dara Khosrowshahi, Uber's CEO, claims he just learned of the breach recently.
Изтичане на данни беше обявено от главния изпълнителен директор на Uber- Dara Khosrowshahi, който твърди, че наскоро сам е научил за инцидента.

Whitman, who previously headed eBay, was reported to have been a leading candidate for the CEO job at Uber Technologies Inc before it was given to Dara Khosrowshahi.
За Уитман, която преди това оглавяваше eBay, се твърдеше, че е сред водещите кандидати за главен изпълнителен директор на Uber Technologies, преди постът да бъде даден на Дара Косровшахи.

CEO Dara Khosrowshahi also expressed on Twitter his feelings for the victims of these thousands of documented incidents.
Изпълнителният директор Дара Хосровшахи също изрази в Twitter своите чувства към жертвите на тези хиляди документирани инциденти.

Didi's expansion comes at a difficult time for Uber, whose founder Travis Kalanick was replaced by Dara Khosrowshahi earlier this year after a series of scandals hit the company.
Експанзията на Didi се случва в труден момент за Uber, чийто основател Травис Каланик бе заменен на поста главен изпълнителен директор от Дара Косровшахи по-рано през тази година, след като компанията бе разтърсена от редица скандали.

Uber Chief Executive Dara Khosrowshahi has said the company would aim to go public in the second half of 2019.
Главният изпълнителен директор Dara Khosrowshahi каза, че Uber има за цел да стане публично търгувано предприятие през втората половина на 2019 г.

Following widespread protests, court battles and bans, Uber has taken a more emollient stance under new CEO Dara Khosrowshahi, suspending operations in various cities in order to comply with local regulations.
След множество протести, съдебни битки и забрани“Юбер” прие по-мека позиция под ръководството на новия главен изпълнителен директор Дара Хосровшахи, прекратявайки дейност в различни градове, за да отговори на местните разпоредби.

When Uber CEO Dara Khosrowshahi noticed how bikesharing schemes were gaining in popularity, he wanted a piece of the action.
Когато главният изпълнителен директор на Uber Дара Хосровшахи забеляза, че схемите на bikesharing стават все по-популярни, той иска част от действието.

Still, in the fourth quarter, which was the first full reporting period under the control of Dara Khosrowshahi as CEO, Uber's loss shrank to 1.1 billion Dollars from 1.46 billion USD in the third quarter.
Трябва обаче да се отбележи, че през четвъртото тримесечие, което е първото пълно за новия изпълнителен директор Дара Косровшахи, загубата на Uber се е свила с 1.1 млрд. долара от 1.46 млрд. долара през предходното.

Uber CEO Dara Khosrowshahi has been pushing to burnish the financials of a company that's burned through $10.7 billion since its founding nine years ago.
Главният изпълнителен директор на Uber, Дара Косровшахи, се опитва да подобри финансовото състояние на компанията, която е похарчила 10.7 млрд. долара от основаването си преди 9 години.

Although Uber is not targeting a $120 billion valuation in the IPO any longer, some stock bonuses to CEO Dara Khosrowshahi and other executives of the company are only triggered when that valuation is reached.
Макар Uber вече да не се цели в оценка от 120 млрд. долара при IPO-то си, някои бонуси на акции на главния изпълнителен директор Дара Хосровшахи и други ръководители на компанията ще бъдат задействани само при достигане на тази оценка.

Newly appointed CEO, Dara Khosrowshahi, fired two of Uber's top security officials when he announced the breach last month.
Новоназначеният главен изпълнителен директор на Uber Дара Косровшахи уволни двама от висшите служители на фирмата, когато съобщи за атаката през миналия месец.

Although Uber is no longer targeting a US $120 billion valuation in the IPO, some stock bonuses to chief executive Dara Khosrowshahi and other company executives are only triggered when that valuation is reached.
Макар Uber вече да не се цели в оценка от 120 млрд. долара при IPO-то си, някои бонуси на акции на главния изпълнителен директор Дара Хосровшахи и други ръководители на компанията ще бъдат задействани само при достигане на тази оценка.

Uber's new chief executive, Dara Khosrowshahi, is in Tokyo meeting regulators on his first visit to the region in post.
Новият главен изпълнителен директор на Uber Дара Косровшахи пък се намира в момента в Токио, срещайки се с регулатори по време на първото си посещение в региона….

Discovery of the US company's cover-up of the incident resulted in the firing of two employees responsible for its response to the hack, said Dara Khosrowshahi, who replaced co-founder Travis Kalanick as CEO in August.
Разкритието на американската компания за инцидента е довело до уволняването на двама служители, отговорни за отговора спрямо хакерската намеса, твърди Дара Косровшахи, който замени съоснователя Травис Каланик като главен изпълнителен директор през август.

The year before that, Uber boss Dara Khosrowshahi took home $94.6 million when he was serving as the chief executive at Expedia.
Година преди това шефът на Uber UBER, Дара Хосровшахи, взе 94.6 милиона долара, изпълнявайки длъжността главен изпълнителен директор на Expedia EXPE.

CEO Dara Khosrowshahi, the former chief of Expedia, took over the reigns at Uber in the summer of 2017 and has identified the second half of 2019 as a target for an IPO.
Главният изпълнителен директор Дара Хосровшахи, бивш шеф на Expedia, пое управлението на Uber през лятото на 2017 година и определи втората половина на 2019 г. като цел за предстоящо IPO.

At this year's Uber Elevate Summit in May, CEO Dara Khosrowshahi discussed the possibility of a drone-based food delivery service.
По време на тазгодишното издание на Uber Elevate през май, главният изпълнителен директор на компанията Дара Хосровшахи представи идеята и възможностите за организиране на услуга за доставка на храна, базирана на дронове.

CEO Dara Khosrowshahi, who was named to the top spot in August 2017 after Uber co-founder Travis Kalanick resigned under investor pressure, and his leadership team have attempted to reset the workplace culture and clean up the messes.
Главният изпълнителен директор Дара Косровшахи, който беше назначен на ръководния пост през август 2017 година, след като съоснователят на Uber Травис Каланик подаде оставка под натиска на инвеститорите, а неговият ръководен екип се опитват да промени културата на работното място и да оправи неразборията.

Still, in the fourth quarter, which was the first full reporting period under the control of Dara Khosrowshahi as CEO, Uber's loss shrank to 1.1 billion United States dollars from 1.46 billion USD in the third quarter.
И все пак през четвъртото тримесечие, което е първият пълен отчетен период под управлението на Дара Косровшахи като главен изпълнителен директор, загубата на Uber се е свила до 1, 1 млрд. долара от 1, 46 млрд. долара за третото тримесечие.

Uber CEO Dara Khosrowshahi said that the funding“will help maintain Uber's position at the forefront of” a transforming transportation industry.
Главният изпълнителен директор на Uber Дара Хосровшахи заяви, че финансирането"ще помогне да се запази позицията на Uber в челните редици" в трансформиращата се транспортна индустрия.

Shares rose 2.6% following a conference call with executives in which Chief Executive Dara Khosrowshahi cited business improvements, such as fewer consumer promotions in the second quarter, but called 2019 an“investment year.”.
Книжата на компанията повишиха стойността си с 2,6% по време на представянето на отчета, по време на което главният изпълнителен директор Дара Косровшахи подчерта подобренията в бизнеса, като по-малкия брой потребителски промоции през второто тримесечие, но определи 2019 г. като“инвестиционна година”.

Its new chief executive, Dara Khosrowshahi, has sought to win back investors, drivers and riders who can now choose from a growing group of taxi smartphone apps.
Новият главен изпълнителен директор Дара Косровшахи се опитва да спечели отново инвеститори, шофьори и клиенти, които вече могат да избират между увеличаваща се група от приложения за споделени пътувания.

Uber chief executive Dara Khosrowshahi has made the company's food-delivery business a top priority ahead of a planned IPO in the second half of 2019.
Главният изпълнителен директор на Uber Дара Хосровшахи превърна бизнеса за доставка на храна в най-голям приоритет за компанията преди планираното първоначално публично предлагане през втората половина на 2019 г.