Какво е " DARK CORRIDOR " на Български - превод на Български

• тъмен коридор
• тъмния коридор

Примери за използване на Dark corridor на Английски и техните преводи на Български

Then he vanished into the dark corridor.
И той изчезна в тъмния коридор.

These dark corridors are not your true home.
Тези тъмни коридори не са вашият истински дом.

It is like being alone in a dark corridor.
Останали сами в тъмния коридор.

He transformed dark corridors into picture galleries.
Превръщаше тъмните коридори в картинни галерии.

Then she disappeared into the dark corridor.
И той изчезна в тъмния коридор.

Is my future just a dark corridor with a bolted door at the end?
Бъдещето ми тъмен коридор със залостена врата ли е?

We walked down these long, dark corridors.
Вървим по дълги и мрачни коридори.

There is a dark corridor to the south, but you will need a torch to explore it.
Ќа юг има тъмен коридор, но ще ви тр€бва факла за да го разгледате.

The door opened to reveal a dark corridor.
Вратата се отвори, откривайки тъмния коридор.

There is a dark corridor to the south, but you will need a torch to explore it.
На юг има тъмен коридор, но ще ви трябва факла за да го разгледате.

I love following strangers down dark corridors.
Обичам да ходя с непознати по тъмни коридори.

If the door goes into a dark corridor, you can install a model with glass inserts.
Ако вратата попадне в тъмен коридор, можете да инсталирате модел със стъклени вложки.

They looked inside and saw a long, dark corridor.
Погледнаха напред и видяха друг тъмен коридор.

As she walks through the dark corridors, she thinks she is alone.
Като върви през тъмните коридори, тя си мисли, че е оставена на мира.

And you discover a secret door leading to a dark corridor.
И разкриваш тайна врата, водеща до тъмен коридор.

Let's just say, a narrow dark corridor is not an exception, but the norm of our apartments.
Нека просто кажем, тесен тъмен коридор- не изключение, но в норма на нашите апартаменти.

It brings natural light even into your dark corridors.
То внася естествена светлина дори във вашите тъмни коридори.

Not only confusing, dark corridors complicate the route, but also the danger that they store thousands of years.
Не само объркващи тъмните коридори усложни маршрут, но също така и опасността, която те съхраняват хиляди години.

The installation consists of a structure of dark corridors.
Инсталацията представлява конструкция от тъмни коридори.

Or maybe you attract and lure the dark corridors of an abandoned nuclear power plant mutants wandering in the darkness?
Или може би ви привличат и примами тъмните коридори на изоставена ядрени мутанти електроцентрали скитащи в тъмнината?

This problem occurs if you have at home a long dark corridor.
Този проблем възниква, ако имате у дома дълъг тъмен коридор.

And if that were not enough, inside the ship's very dark corridors can become like a maze or, for some divers in the past, a tomb.
И ако не е достатъчно това, тъмните коридори на кораба могат да се превърнат в лабиринт или за някои водолази в гробница.

Of course, if you or someone before you did not have time to share these spaces with a narrow dark corridor.
Разбира се, ако вие или някой преди вас нямате време да споделите тези пространства с тесен тъмен коридор.

And you do not need to think about what to put in a tiny dark corridor, where you can barely fit yourself.
И не е нужно да помисляте какво да поставите в един малък тъмен коридор, където едва може да се побере.

Wandering around in the dark corridors, try to avoid the monsters and collect everything that can be useful for escaping from this dreadful place.
Разхождайки се из тъмните коридори, опитайте се да се избегне чудовища и събира всичко, което може да бъде полезно за да избяга от това ужасно място.

Use the streets of Sofia in close proximity to NDK as a reference frame and a dark corridor with three mirrors next to DNK, which you enter with a flashlight and a vest.
За референтни среди се ползват софийски улици в близост до НДК и тъмен коридор с три огледала до ДНК, в който се влиза с фенер и жилетка.

And now Harry was hurrying along a dark corridor in stout little Gregorovitch's wake as he held a lantern aloft: Gregorovitch burst into the room at the end of the passage and his lantern illuminated what looked like a workshop; wood shavings and gold gleamed in the swinging pool of light, and there on the window ledge sat perched, like a giant bird, a young man with golden hair.
После Хари забърза по тъмен коридор след набития нисък Грегорович, който държеше високо светилник- хлътна в стаята в дъното на коридора и светилникът озари нещо, което приличаше на работилница: в люшкащото се езерце светлина проблеснаха стърготини и злато, а на перваза на прозореца като грамадна птица се беше настанил младеж със златиста коса.

When it opens on 9 February 2018, visitors will be able to enter the pavilion through a dark corridor that opens into a bright white space lined with solid-surface material Corian.
Когато павилионът отвори врати за посетители на 9 февруари, те ще влизат през тъмен коридор, който води до ярко бяло пространство.

It is welcome to add a mirror to the hallway on the spot where it will fill the empty space and add light, for example, on a wall in a long and dark corridor, near the corner between the walls etc.
Добре е да добавите огледало към коридора на мястото, където ще запълни празното пространство и да добавите светлина, например, на стена в дълъг и тъмен коридор, в близост до ъгъла между стените и така нататък.

They marched Lockhart out of his office and down the nearest stairs, along the dark corridor where the messages shone on the wall, to the door of Moaning Myrtle's bathroom.
Те изведоха Локхарт от кабинета му и го поведоха надолу по най-близкото стълбище и после по тъмния коридор със светещите надписи на стената към вратата на тоалетната на Стенещата Миртъл.