Какво е " DATA ALREADY " на Български - превод на Български

• данни вече

Примери за използване на Data already на Английски и техните преводи на Български

Did you receive my data already?
Получихте ли вече моята информация?

Such data already accumulated significant.
Такива данни вече са се натрупали значително.

You do trust us with your data already.”.
Следователно вече ни вярвате по въпроса за данните си.“.

FADN data already cover almost the totality of EU subsidies.
Данните от СЗСИ вече обхващат почти всички субсидии от ЕС.

The option to adjust the personal data already provided.
Опцията за коригиране на вече предоставените лични данни.

With your data already in the cloud, you save both time and bandwidth.
Когато данните ви са вече в облака, спестявате както време, така и интернет трафик.

Users find it hard to discover what data already exists.
Потребителите се затрудняват да идентифицират съществуващите вече данни.

A lot of relevant data already collected by Eurostat can form a basis for this monitoring.
Много данни от значение, които вече се събират от Евростат, могат да представляват основа за този мониторинг.

It is a matter of organizing the data already gathered.
Това отчасти е въпрос на организиране на вече събраните данни.

Interconnected data already plays an important role in industry, such as in predictive maintenance systems.
Взаимно свързаните данни вече играят важна роля в промишлеността, като например системите за предсказуемо техническо обслужване.

Stated more simply, DAX helps you create new information from data already in your model.
С други думи, DAX ви помага да създавате нова информация от данни, които вече са във вашия модел.

In some countries, such data already exist although, to date, such data have not been routinely collected or analyzed.
В някои държави такива данни вече съществуват, въпреки че в момента все още не се събират или анализират рутинно.

Secondly, efforts are underway to improve the quality of data already in the system.
На второ място, полагат се усилия за повишаване на качеството на данните, които вече са въведени в системата.

However, if data already exists in the field some actions will not be available, or may cause data loss.
Ако обаче в полето вече съществуват данни, някои действия няма да бъдат достъпни или може да причинят загуба на данни..

However, it remains unclear whether this will allow them to claw back data already shared via third-parties.
Остава обаче неясно дали това ще им позволи да изтрият вече споделените данни.

As if there wasn't a mountain of clinical data already, there were also studies conducted to determine what(if any) side effects VigRX Plus causes.
Като че ли не беше планина от клинични данни вече, имаше и проучвания, проведени за определяне на това, което(ако има такива) странични ефекти VigRX Plus причинява.

This can be done by determining a limited number of key outcome indicators, based on data already collected.
Това може да се осъществи чрез определяне на ограничен брой ключови показатели за резултатите въз основа на вече събраните данни.

In comparison to the previous version, the newest macro-economic data already shows the statistical effects of the on-going EU's economic downturn in activity of different sectors as well as energy consumption and GHG emissions.
В сравнение с предходната версия най-новите макроикономически данни вече показват статистическите ефекти от продължаващия европейски икономически спад в активността на различните сектори, а също така и намаляването на потреблението на енергия и на емисиите на парникови газове.

If there are no such compelling legitimate grounds, then we will cease communication with you and delete any data already collected.
При липса на такива убедителни законови основания, ще прекратим комуникацията с Вас и ще изтрием всички събрани вече данни.

Therefore, in addition to using the data already available, AI-based decision-making systems can also be more efficient than traditional systems, in particular through their constant review of customer behavior so that their credit history can be assessed.
Следователно, в допълнение към използването на вече наличните данни, системите за вземане на решения, основани на изкуствен интелект, могат също да бъдат по-ефективни от традиционните системи, по-специално чрез постоянния им преглед на поведението на клиентите, така че да може да бъде оценена кредитната им история.

Europol should only process sensitive data if those data supplement other personal data already processed by Europol.
Европол следва да обработва чувствителни данни само ако тези данни допълват други лични данни, които вече се обработват от Европол.

(26) To enhance operational cooperation between Eurojust and Europol, and particularly to establish links between data already in the possession of either body, Eurojust should enable Europol to have access on the basis of a hit/no hit system to and be able to search against data available at Eurojust.
(26) С цел подобряване на оперативното сътрудничество между Евроюст и Европол, и най-вече с цел установяване на връзки между данните, с които вече разполагат двете агенции, Евроюст следва да предостави на Европол достъп до данните, с които разполага, и да ѝ позволи да извършва търсене в тези данни..

Europol should only process sensitive data if those data supplement other personal data already processed by Europol.
Освен това личните данни от чувствително естество могат да се обработват единствено когато допълват други лични данни, които вече се обработват от Европол.

(23) To enhance operational cooperation between the agencies, and particularly to establish links between data already in possession of the different agencies, Europol should enable Eurojust and the European Anti-Fraud Office(OLAF) to have access to and be able to search against data available at Europol.
(26) С цел подобряване на оперативното сътрудничество между Евроюст и Европол, и най-вече с цел установяване на връзки между данните, с които вече разполагат двете агенции, Евроюст следва да предостави на Европол достъп до данните, с които разполага, и да ѝ позволи да извършва търсене в тези данни..

Furthermore, sensitive personal data can only be processed where they supplement other personal data already processed by Europol.
Освен това личните данни от чувствително естество могат да се обработват единствено когато допълват други лични данни, които вече се обработват от Европол.

(26) To enhance operational cooperation between Eurojust and Europol, and particularly to establish links between data already in the possession of either body, Eurojust should enable Europol to have access to and be able to search against data available at Eurojust.
(26) С цел подобряване на оперативното сътрудничество между Евроюст и Европол, и най-вече с цел установяване на връзки между данните, с които вече разполагат двете агенции, Евроюст следва да предостави на Европол достъп до данните, с които разполага, и да ѝ позволи да извършва търсене в тези данни..

On 20 September 2017 the Governing Council decided to develop a euro unsecured overnight interest rate based on data already available to the Eurosystem.
На 20 септември 2017 г. Управителният съвет взе решение за разработване на овърнайт лихвен процент за необезпечените транзакции в евро въз основа на наличните вече данни в Евросистемата.

The recently adopted review of the EU rules on the access to and processing of personal data already includes important provisions to better inform and protect users regarding the collection of personal data, in particular with explicit consent requirements and the establishment of new principles such as‘data protection by default' and‘data protection by design'.
Наскоро приетият преглед на правилата на ЕС относно достъпа до и обработването на лични данни вече включва важни разпоредби за по-добро информиране и защита на потребителите по отношение на събирането на лични данни, по-специално чрез изисквания за изрично обявяване на съгласие и чрез установяването на нови принципи, като например„защита на данните по подразбиране“ и„защита на данните на етапа на проектирането“.

Sensitive personal data should be processed only if they supplement other personal data already processed for law enforcement purposes.
Освен това личните данни от чувствително естество могат да се обработват единствено когато допълват други лични данни, които вече се обработват от Европол.

While I think that priority should be given firstly to data already available(that is, collected at regional, national and European level), I believe that if the need arises for additional modules, which does not entail unnecessary bureaucracy or additional costs, in this case, Eurostat should be allowed to gather data from Member States with a view to setting up environmental economic accounts at European level.
Макар да мисля, че следва да се даде приоритет първо на данните, с които вече разполагаме и които са събрани на регионално, национално и европейско равнище, считам, че ако възникне необходимост за допълнителни модули, които не водят до ненужна бюрократична тежест или допълнителни разходи, в този случай на Евростат следва да се позволи да събере данни от държавите-членки с оглед да се създадат икономически сметки за околната среда на равнище на ЕС.