Какво е " DATA ARE NO LONGER " на Български - превод на Български

• данните вече не са
• данни повече не са
• данни вече не са

Примери за използване на Data are no longer на Английски и техните преводи на Български

The data are no longer required;
Данните вече не са необходими;

Of GDPR and/ or the relevant national law, in cases inter alia as: personal data are no longer necessary for the purposes for which they have been collected;
От ОРЗД и/или съответния национален закон, в случай наред с други като: личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събрани;

The data are no longer necessary;
Данните вече не са необходими;

The right to request data deletion under certain circumstances(for example, when personal data are no longer required for the purposes mentioned above);
Право да поискате изтриване на данни при определени обстоятелства и спазвайки законовите разпоредби(например, когато личните данни вече не са нужни за горепосочените цели);

If the data are no longer required for the purposes pursued.
В случай, че данните не са вече необходими за предвидените цели.

The right to erasure of data under certain circumstances and in compliance with legal requirements(e.g. when personal data are no longer required for the purposes mentioned above);
Право да поискате изтриване на данни при определени обстоятелства и спазвайки законовите разпоредби(например, когато личните данни вече не са нужни за горепосочените цели);

GDPR applies, e.g. if the data are no longer required for the purposes pursued.
От ОРЗД, например, когато данните вече не са необходими за преследваните цели.

This is the case during the registration process for the performance of a contract or for the performance of pre-contractual measures if the data are no longer necessary for the performance of the contract.
Такъв е случаят по време на процеса на регистрация за изпълнение на договор или за изпълнение на преддоговорни мерки, ако данните вече не са необходими за изпълнението на договора.

RGPD applies, for example if the data are no longer necessary for the purposes pursued.
От ОРЗД, например, когато данните вече не са необходими за преследваните цели.

The data are no longer needed for their original purpose(and no new lawful purpose exists);
Данните вече не са необходими за първоначалната цел на обработването-(и няма нова законна цел).

RGPD applies, for example if the data are no longer necessary for the purposes pursued.
От ОРЗД, т.е. в случай, че данните не са вече необходими за предвидените цели.

The data are no longer necessary to achieve the purposes for which they were collected and processed;
Личните данни повече не са необходими за постигане на целите, за които са събиране и обработвани;

You have the right to request your personal data to be deleted without further delay in any of the following circumstances: your personal data are no longer necessary for the purposes of which they were collected;
Имате право да поискате личните Ви данни да бъдат изтрити без ненужно забавяне при наличието на някое от следните основания: личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събрани;

When your personal data are no longer necessary, they will be safely deleted.
Когато Вашите лични данни вече не са необходими, те ще бъдат заличени по сигурен начин.

The data are no longer necessary for the original purpose; however, they cannot be deleted due to legal reasons and 4.
Данните вече не са необходими за първоначалната цел, но не могат да бъдат изтрити поради правни основания;

This may apply if, for example:(i) the data are no longer needed for the purpose for which they were collected or otherwise processed;
Такъв е случаят, например, когато(i) личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събрани или обработвани по друг начин;

Personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed in cases where a legislative act does not require their temporary storage;
Личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събирани или обработвани по друг начин в случаите когато нормативен акт не налага тяхното срочно съхранение;

This includes situations where your personal data are no longer necessary in connection with the initial purposes for which they were processed.
Това включва ситуации, в които личните ви данни вече не са необходими във връзка с първоначалните цели, за които са обработвани, както и ситуации, когато са обработвани незаконно.

Personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected;
Личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събрани;

You may ask us to delete all or part of your Data, in particular if the Data are no longer necessary for performing the purposes for which they have been collected, or if you are withdrawing your consent to Data processing.
Можете да искате от нас да изтрием всички Ваши Данни или част от тях, по-конкретно ако Данните вече не са необходими за изпълнението на целите, за които са били събрани, или ако оттегляте съгласието си за обработка на Данните..

If data are no longer required for the fulfillment of contractual or legal obligations, these are regularly deleted, unless their temporary processing is necessary for the following purposes.
Ако данните вече не се изискват за изпълнение на договорни или правни задължения, те редовно се заличават, освен ако временната им обработка е необходима за следните цели.

These cases include situations where your personal data are no longer necessary in relation to the initial purpose for which they were processed as well as situations where they were processed unlawfully.
Това включва ситуации, в които личните ви данни вече не са необходими във връзка с първоначалните цели, за които са обработвани, както и ситуации, когато са обработвани незаконно.

Personal data are no longer required in relation to the purposes for which they were collected or processed;
Личните данни вече не са необходими във връзка с целите, за които са били събрани или обработени;

Archiving in a separate data set should be permissible only if the data are no longer required and used for the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties.
(13) Архивирането в отделен набор от данни следва да е разрешено само ако данните вече не са необходими и не се използват за предотвратяването, разследването, откриването или наказателното преследване на престъпления или за изпълнението на наказания.

Where personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or used, but they are needed by the client to establish, assert or defend claims;
Когато личните данни вече не са необходими за целите, за които са били събрани или използвани, но са необходими на клиента за установяване, заверяване или защита на искове;

O such personal data are no longer needed for the purposes for which they were collected;
O личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събрани;

Therefore if Data are no longer required, we will delete them immediately, unless legal retention periods apply.
Следователно, ако данните вече не са необходими, ние ще ги заличим незабавно, освен ако съществуват приложими срокове във връзка с правни основания те да бъдат съхранени.

When your personal data are no longer needed, or if there is no longer a legal requirement for its storage, they are irreversibly anonymised(and thus can be stored) or securely destroyed.
Когато Вашите лични данни повече не са необходими или когато вече няма правно основание за запазването им, те ще бъдат необратимо анонимизирани(и по този начин могат да бъдат съхранявани) или унищожени по сигурен начин.

When your personal data are no longer required, or when there is no longer any legal precondition for keeping them, they will be irreversibly anonymized(and in such a way may be stored) or securely destroyed.
Когато Вашите лични данни повече не са необходими или когато вече няма правно основание за запазването им, те ще бъдат необратимо анонимизирани(и по този начин могат да бъдат съхранявани) или унищожени по сигурен начин.

If your personal data are no longer needed for the purposes for which they were collected or otherwise processed, or if you find out that they have been processed unlawfully, you have the right to request that they are erased.
В случай, че Вашите лични данни вече не са необходими за целите, за които са били събрани, или обработени по друг начин, или ако установите, че са били обработени противозаконно, имате право да изисквате тяхното изтриване.