Какво е " DATA CORRECTLY " на Български - превод на Български

• данни правилно
• коректно данните

Примери за използване на Data correctly на Английски и техните преводи на Български

How can I record data correctly?
Как да заличим правилно данните?

Notify your data correctly, and proceed to the next step.
Че данните са изписани правилно и продължете към следваща стъпка.

Please, fill in the data correctly.
Моля попълнете данните точно.

Share data correctly to prevent unnecessary animal testing and reduce costs.
Обменяйте данни надлежно, за да предотвратите ненужни изпитвания върху животни и да намалите разходите.

I analyzed the data correctly.
Правилно анализирах получената информация.

Please, fill in all data correctly and you will receive our offer within the next two days.
Моля попълнете всички данни коректно и до два работни дни ще получите оферта за желаната от вас услуга.

It is necessary to distinguish data correctly….
Необходимо е да се прави разлика между данните….

You have to enter your data correctly one time, since you know all your important business data..
Трябва да въведете Вашите данни коректно веднъж, тъй като това е важна бизнес информация.

Are you sure you are reading the data correctly?
Сигурен ли сте, че сте прочели добре файловете?

If you have entered your data correctly a Hallo[Your name] caption appears in the left-hand side menu of the page.
Ако сте въвели правилно данните си, в лявото меню на страницата се появява напдис Здравейте,[Вашето име].

Please, fill the invoice data correctly.
Данни за фактура Моля, изпишете коректно данните за фактура.

Fill in the data correctly because they are used to communicate with you and to issue the invoice for payment.
Попълнете коректно данните, защото те се използват както за комуникация с Вас, така и при издаване на фактурата за плащането.

The client has not filled in his personal data correctly.
Клиентът не е попълнил коректно личните си данни.

If I'm interpreting his data correctly, the bruises on Kes's neck and shoulders were the result of a Vulcan neck pinch.
Ако правилно разчитам данните му, натъртванията по врата и рамената на Кес са били причинени от натиск на вулканска длан.

Our employees are trained in handling confidential data correctly.
Нашите служители са обучени да се справят с конфиденциалните данни правилно.

It is important to be able to evaluate these data correctly, because they depend on the size of tax payments and many other indicators.
Важно е да можете правилно да оценявате тези данни, тъй като те зависят от размера на данъчните плащания и от много други показатели.

It also has to show its own competence and capability to interpret such data correctly.
Тя трябва да покаже също собствената си компетентност и способност да интерпретира правилно такива данни.

It is important that you enter here all statistical data correctly, so that your ship appears on the radar.
Важно е да въведете тук всички статистически данни правилно, така че вашият кораб да се появи на радара.

Cascading list boxes help users fill out forms faster and help ensure that users enter data correctly.
Каскадни списъчни полета помагат на потребителите попълват формуляри по-бързо и да се гарантира, че потребителите въвеждат данни правилно.

I, the undersigned, do hereby certify that to the best of my knowledge and belief, these data correctly describe my Citizenship, Profile, Qualifications and my Experience.
Аз, долуподписаният, декларирам, че тези данни дават коректно описание за мен, моите квалификации и моя опит.

There are also EU rules to protect your privacy and make sure companies and websites handle your personal data correctly.
Има също така и правила на ЕС за защита на вашето право на неприкосновеност на личния животи за гарантиране, че компаниите и уебсайтовете обработват вашите лични данни правилно.

Enter your data correctly, because it is possible that Efbet will contact you regarding some bonus offers, special offers, payout issues and others.
Въведете коректно данните си, тъй като от Ефбет има вероятност да се свържат с вас относно бонус оферти, специални предложения, разплащателни въпроси и други.

Please, note that the system only checks VIN numbers of the SEAT brand and the result will directly depend in entering the data correctly.
Моля, имайте предвид, че системата проверява само VIN номера на марката SEAT и резултатът ще зависи пряко при правилното въвеждане на данните.

Member States should take all necessary steps to ensure that biometric data correctly identify the person to whom an identity card is issued.
Държавите членки следва да предприемат всички необходими мерки, за да гарантират, че биометричните данни правилно идентифицират лицето, на което е издадена лична карта.

Choose the data format that closely matches the preview data so that Excel can convert the imported data correctly.
Изберете формат за данни, който най-точно съответства на визуализирането на данните, така че Excel да може да преобразува правилно импортираните данни.

If you implement structured data correctly, you can also be eligible for a new sort of presentation in the form of mobile Rich Cards, as explained above.
Ако внедрите структурирани данни правилно, можете също така да отговаряте на условията за нов вид презентация под формата на мобилен Rich Semalt, както е обяснено по-горе.

In your Excel data source that you will use for a mailing list in a Word mail merge, make sure you format columns of numeric data correctly.
В Excel източника на данни, който ще използвате за пощенски списък в Word циркулярните документи Уверете се, че можете да форматирате колони с числови данни правилно.

It is very important to capture all the data correctly, otherwise you can not access it, and if he persists, it is possible that account is blocked due to constant failure.
Много е важно да улови всички данни коректно, в противен случай не можете да получите достъп до него, и ако той продължава, това е възможно, че сметката е блокиран поради постоянен провал.

Some East-Asian text is still encoded in encodings such as ISO-2022, and some devices, such as cell phones, still cannot handle Unicode data correctly.
Някои източноазиатски текстове все още биват кодирани с кодировки като ISO-2022 и някои устройства, например мобилни телефони, все още не могат да работят правилно с данни в Уникод.

You have the right to lodge a complaint with the relevant Data Protection Authority if you believe that we have not handled your personal data correctly and lawfully or if you believe that we have not dealt appropriately with your requests.
Вие имате право да подадете жалба до съответния надзорен орган за защита на данните, ако считате, че ние сме обработвали Вашите лични данни неправилно или незаконосъобразно, както и че не сме уважили по подходящ начин Ваши искания.