Какво е " DATA DO NOT SUGGEST " на Български - превод на Български

• данни не предполагат
• данни не показват
• данните не предполагат

Примери за използване на Data do not suggest на Английски и техните преводи на Български

Available non-clinical data do not suggest an effect on fertility.
Наличните неклинични данни не предполагат ефект върху фертилитета.

Data do not suggest any significant difference depending on the type of drink.
Изследванията не показват значима разлика в зависимост от вида на питието.

On the basis of limited experience with siltuximab the present data do not suggest any increased risk of malignancy.
Въз основа на ограничения опит със силтуксимаб, настоящите данни не показват повишен риск от малигнено заболяване.

Available data do not suggest any clinical consequences to this in vitro finding.
Наличните данни не говорят за клинични последствия от този in vitro феномен.

Although there is no fully adequate animal model to address the tumourigenic potential, the available toxicological data do not suggest any concern for tumourigenicity.
Въпреки че няма напълно адекватен животински модел, който да отразява туморогенния потенциал, наличните токсикологични данни не показват опасения за туморогенност.

The available data do not suggest correction of the dose in this group of patients.
Наличните данни не предполагат промяна в дозировката при тази група пациенти.

The risk of spontaneous abortions in pregnant women exposed to interferon beta cannot adequately be evaluated based on the currently available data, but the data do not suggest an increased risk so far.
Рискът от спонтанни аборти при бременни жени, с експозиция на интерферон бета, не може да бъде оценен адекватно на база настоящите налични данни, но засега данните не предполагат повишен риск.

Available data do not suggest harmful effects to the mother or infant.
Съществуващите данни не предполагат неблагоприятно влияние върху майката и новороденото дете.

The risk of spontaneous abortions in pregnant women exposed to interferon beta cannot adequately be evaluated based on the currently available data, but the data do not suggest an increased risk so far.
Рискът от спонтанен аборт при бременни жени с експозиция на интерферон бета не може да бъде адекватно оценен въз основа на наличните понастоящем данни, но данните не предполагат повишен риск до момента.

Available non-clinical data do not suggest an effect on fertility under RoActemra treatment.
Наличните неклинични данни не показват ефект върху фертилитета при лечение с RoActemra.

The risk of spontaneous abortions in pregnant women exposed to interferon beta cannot adequately be evaluated based on the currently available data, but the data do not suggest an increased risk so far.
Рискът от спонтанни аборти при бременни жени, с експозиция на интерферон бета, не може да бъде достатъчно добре оценен на базата на наличните до момента данни, но засега данните не предполагат повишен риск.

At present, the available data do not suggest that lamivudine is less efficacious in this age group.
Наличните понастоящем данни не показват ламивудин да е по- малко ефикасен при тази възрастова група.

Although concomitant use of MTX results in higher steady-state trough concentrations of golimumab in patients with RA, PsA or AS, the data do not suggest the need for dose adjustment of either golimumab or MTX(see section 5.2).
Независимо от това, че съпътстващото приложение с MTX води до по-високи концентрации на голимумаб в стационарно състояние при пациенти с RA, PsA или AS, данните не говорят за необходимост от корекция на дозата нито на голимумаб, нито на MTX(вж. точка 5.2).

Furthermore, clinical data do not suggest interaction with p-glycoprotein inhibitors or substrates.
Освен това клиничните данни не предполагат взаимодействие с инхибитори или субстрати на p-гликопротеин.

Inconsistent results were seen across studies for responses to inactivated poliovirus type 2 and pneumococcal conjugate serotype 6B and lower antibody titers to the pertussis pertactin antigen were also noted, but these data do not suggest clinically significant interference.
При различни проучвания са наблюдавани противоречиви резултати за отговора към инактивиран полиовирус тип 2 и пневмококов конюгат серотип 6B и са установени по-ниски титри на антителата срещу коклюшния антиген пертактин, но тези данни не предполагат наличие на клинично значимо въздействие.

Available data do not suggest a need for a dose adjustment with Eylea in these patients(see section 5.2).
Наличните данни не предполагат нужда от корекция на дозата на Eylea при тези пациенти(вж. точка 5.2).

When Infanrix hexa was co-administered with MenB and pneumococcal conjugate vaccines, inconsistent results were seen across studies for responses to inactivated poliovirus type 2, pneumococcal conjugate serotype 6B antigen and to the pertussis pertactin antigen but these data do not suggest clinically significant interference.
В които Infanrix hexa е прилагана едновременно с ваксина срещу менингококи серогрупа B(MenB) и пневмококови конюгатни ваксини, в проучванията са наблюдавани непоследователни резултати по отношение на отговорите към инактивиран полиовирус тип 2, конюгиран пневмококов антиген на серотип 6B и коклюшния антиген пертактин, но тези данни не предполагат клинично значимо повлияване.

At present, the available data do not suggest that lamivudine is less efficacious in this age group.
Наличните в настоящия момент данни не предполагат, че ламивудин е по- малко ефикасен при тази възрастова група.

Animal data do not suggest an effect of treatment with sitagliptin on male and female fertility.
Данните от проучвания при животни не предполагат влияние върху фертилитета на мъжки и женски плъхове при лечение със ситаглиптин.

Effects on the postmenopausal endometrium Preclinical data do not suggest a stimulatory effect of fulvestrant on the postmenopausal endometrium(see section 5.3).
Ефекти върху постменопаузалния ендометриум Предклиничните данни не предполагат стимулиращ ефект на фулвестрант върху постменопаузалния ендометриум(вж. точка 5. 3).

Animal data do not suggest an effect of treatment with sitagliptin on male and female fertility. Human data are lacking.
Фертилитет Данните от проучвания при животни не предполагат влияние върху фертилитета на мъжки и.

Available non-clinical data do not suggest an effect on fertility under siltuximab treatment(see section 5.3).
Наличните неклинични данни не показват ефект върху фертилитета при лечение със силтуксимаб(вж. точка 5.3).

Preclinical data do not suggest a stimulatory effect of fulvestrant on the postmenopausal endometrium(see section 5.3).
Предклиничните данни не предполагат стимулиращ ефект на фулвестрант върху постменопаузалния ендометриум(вж. точка 5.3).

Furthermore, clinical data do not suggest interaction with P-glycoprotein(P-gp) substrates such as digoxin.
Освен това клиничните данни не дават основание да се предполага взаимодействие със субстрати на P-гликопротеин(P-gp) като дигоксин.

The available data do not suggest that co-administration of these vaccines has an impact on the immunogenicity and safety of the antigens tested.
Наличните данни не показват, че едновременното приложение на тези ваксини влияе върху имуногенността и безопасността на изследваните антигени.

Elderly subjects: data do not suggest that the dose needs to be reduced in elderly subjects provided that the renal function is normal.
Пациенти в старческа възраст: няма данни, които да предполагат намаляване на дозата при пациенти в старческа възраст, при условие че бъбречната функция е нормална.

This data does not suggest a relevant risk for cancer initiation and progression under RoActemra treatment.
Тези данни не предполагат значим риск за поява на рак и прогресия по време на лечение с RoActemra.

Available data does not suggest that this interaction may result in significant INR changes.
Наличните данни не предполагат, че това взаимодействие може да доведе до значими промени в INR.

Available clinical data does not suggest an increased risk of malignancy in giant cell tumour of bone patients treated with XGEVA.
Наличните клинични данни не показват повишен риск от злокачественост при пациенти с гигантоклетъчен тумор на костта, лекувани с XGEVA.

The available data did not suggest that age, body weight or gender have any significant effect on aliskiren systemic exposure(see section 4.2).
Наличните данни не предполагат възрастта, телесното тегло или пола да оказват някакво значимо влияние върху системната експозиция на алискирен(вж. точка 4.2).