Какво е " DATA FOR SUCH PURPOSES " на Български - превод на Български

• данни за такива цели
• данни за тези цели

Примери за използване на Data for such purposes на Английски и техните преводи на Български

Data for such purposes.
Данни за тази цел.

You have the right to refuse permission for use of your data for such purposes.
Имате право и възможност да забраните използването на Вашите данни за тези цели.

We will stop the use of your Personal Data for such purposes as soon as it is reasonably possible to do so.
Ние ще прекратим използването на вашата информация за такива цели, веднага щом това е разумно възможно.

By agreeing to this policy, you request that ActivTrades use your data for such purposes.
Съгласявайки се с тази Политика, Вие изисквате от ActivTrades да използва Вашите данни за такива цели.

Refusal to provide personal data for such purposes will not have consequences for the individual.
Отказ от предоставяне на лични данни за такива цели няма да доведе до последици за физическото лице.

We will usually inform you(before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes.
Обикновено ще Ви информираме(преди да съберем данните Ви), ако възнамеряваме да използваме Вашите данни за такива цели.

Before we proceed to the storing of your personal data for such purposes, we will request your consent, which you can withdraw at any time.
Преди да пристъпим към съхраняване на личните Ви данни с такава цел, ще поискаме Вашето съгласие, което ще можете да оттеглите по всяко време.

If you object to processing for direct marketing purposes, we will no longer process your personal data for such purposes.
Ако възразявате срещу обработката за целите на директния маркетинг, повече няма да обработваме вашите лични данни за тези цели.

Please be aware that social networks may use your profile data for such purposes as evaluating your habits, personal relationships, preferences, etc.
Имайте предвид следното: Не може да се изключи, че доставчикът на платформата за социални медии използва вашия профил и поведенчески данни, например, за да оцени вашите навици, лични отношения, предпочитания и т.н.

If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.
Ако отхвърлите обработката за целите на директния маркетинг, ще спрем да обработваме вашите лични данни за такива цели.

We will usually inform you(before collecting your information) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes..
Ние обикновено ще ви информираме(преди събирането на вашата информация), ако ние възнамеряваме да използваме вашите данни за такива цели или ако възнамеряваме да разпространим информация на трети лица.

If you object to processing for direct marketing purposes, we will no longer process your personal data for such purposes.
Ако възразите срещу обработката за целите на директния маркетинг, ние няма да обработваме личните Ви данни за такива цели.

Takeda will usually inform you(before collecting your data) if it intends to use your data for such purposes or if it intends to disclose your information to any third party for such purposes..
Такеда обикновено ще Ви уведомява, ако възнамерява да използва Вашите данни за такива цели или ако възнамерява да разкрие Вашата информация на дадена трета страна за въпросните цели..

If you object to Unger UK Ltd. about the processing for direct marketing purposes, we shall no longer process your personal data for such purposes.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

In such cases, the processing of personal data for such purposes is terminated.
В тези случаи обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

Where the data subject objects to processing by our company for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for such purposes.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

We will usually inform you(before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes..
Ние обикновено ще ви информира(преди събирането на данните), ако ние възнамеряваме да използваме вашите данни за такива цели, или ако имаме намерение да разпространим информация на трети лица за такива цели..

If the data subject objects to the our processing of data for direct advertising purposes, then we shall no longer process the personal data for such purposes.
Ако обектът на данни се противопостави на ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД обработката за целите на директния маркетинг, ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД няма да обработва личните данни за тези цели.

We will usually inform you(before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes..
Ние обикновено ще ви информира(преди събирането на данните ви) ако ние възнамеряваме да използваме вашите данни за такива цели, или ако ние възнамеряваме да разкрием вашата информация на трета страна за такива цели..

If the data subject issues an objection to Osteology Foundation concerning processing for direct marketing purposes, Osteology Foundation will no longer process the personal data for such purposes.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

We will usually inform you(before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes..
Имате право да поискате да не обработваме личните Ви данни за маркетингови цели. Обикновено ще Ви информираме(преди да съберем данните Ви), ако възнамеряваме да използваме Вашите данни за такива цели..

If the data subject issues an objection to Geistlich Pharma AG concerning processing for direct marketing purposes, Geistlich Pharma AG will no longer process the personal data for such purposes.
Ако обектът на данни се противопостави на ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД обработката за целите на директния маркетинг, ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД няма да обработва личните данни за тези цели.

Takeda will usually inform you(before collecting your data) if it intends to use your data for such purposes or if it intends to disclose your information to any third party for such purposes..
Такеда обикновено ще Ви информира(преди да събере данните Ви), ако възнамерява да използва данните Ви за такива цели или ако възнамерява да разкрие информацията за Вас на трета страна за такива цели..

Where the data subject objects to the TROX Austria GmbH carrying out processing for direct marketing purposes, the TROX Austria GmbH will no longer process the personal data for such purposes.
Когато лицето, за което се отнасят данните, възразява срещу TROX Austria GmbH, извършващо обработка за целите на директния маркетинг, TROX Austria GmbH няма да обработва личните данни за такива цели.

We will ask for your permission before collecting your data if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes..
Обичайно ще ви информираме преди да съберем данните ви, ако възнамеряваме да използваме вашите данни за такива цели, или ако възнамеряваме да споделяме информация за вас с трети страни за подобни цели.

The collection and use such data for such purposes in compliance with EU law on the protection of personal data would require the prior adoption by the national legislature, of detailed provisions, in accordance with Article 15 of Directive 2002/58.
Събирането и използването на посочените данни с такава цел при спазване на правото на Съюза в областта на защитата на личните данни, предполага предварителното приемане от националните законодателни органи на изчерпателни разпоредби в съответствие с член 15 от Директива 2002/58(62).

Where the data subject objects the processing for the purposes of direct marketing, the processing of personal data for such purposes shall be terminated.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.

We will ask for your permission before collecting your data if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes..
Ние ще Ви информираме(преди събирането на Вашите лични данни), ако възнамеряваме да използваме Вашите данни за такива цели и ще потърсим одобрението Ви, ако имаме намерение да разкрием Вашите лични данни на трети страни за такива цели..

If we process personal data for the purpose of communication, marketing, promotion, event and feedback purposes, we will keep the data for as long as we need the data to communicate with you, or for as long as we have a legitimate interest to provide you with business, product and service information, or marketing, event and promotion materials, except where you have objected to the processing of your personal data for such purposes.
Ако обработваме лични данни за целите на комуникация, маркетинг, промоции, събитие и обратна връзка, ние ще съхраняваме данните, докато имаме нужда от тях, за да комуникираме с вас, или докато имаме легитимен интерес да Ви предоставяме информация за дейността, продукти и услуги или материали за маркетинг, събития и промоции, освен когато сте възразили срещу обработката на личните Ви данни за такива цели.

We will usually inform you or collect your consent(before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes..
Обикновено, ние ще Ви информираме или ще поискаме съгласието Ви(преди да получим личните Ви данни), в случай, че възнамеряваме да използваме данните Ви за такива цели или ако възнамеряваме да разкрием данните Ви на трета страна за такива цели..