Какво е " DATA IN CONNECTION WITH THE USE " на Български - превод на Български

• данни във връзка с използването
• данни във връзка с ползването

Примери за използване на Data in connection with the use на Английски и техните преводи на Български

The administrator collects and processes your personal data in connection with the use of the..
Администраторът събира и обработва Вашите лични данни във връзка с използването на.

Use of personal data in connection with the use of the site and processing of orders and payments.
Използване на лични данни във връзка с използването на сайта и обработка на поръчки и плащания.

The Controller collects and processes your personal data in connection with the use of the website suico.
Администраторът събира и обработва Вашите лични данни във връзка с използването на сайта suico.

We attach great importance to protecting your personal information and would like to inform you here about the form and scope of the collection, processing and use of personal data in connection with the use of our site.
Ние отдаваме голямо значение на защитата на Вашите лични данни и искаме да Ви информираме относно начина и обхвата на събирането, обработката и използването на личните данни във връзка с ползването на тази страница.

The Administrator collects and processes your personal data in connection with the use of the website www. zprime.
Администраторът събира и обработва Вашите лични данни във връзка с използването на уебсайта www. zprime.

We attach great importance to protecting your personal information and would like to inform you here about the form and scope of the collection, processing and use of personal data in connection with the use of our app.
Ние отдаваме голямо значение на защитата на личната ви информация и бихме искали да ви информираме тук за формата и обхвата на събирането, обработката и използването на лични данни във връзка с използването на нашия сайт.

The administrator collects and processes your personal data in connection with the use of our website www. LOGO-mrc.
Администраторът събира и обработва Вашите лични данни във връзка с използването на интернет страницата ни www. LOGO-mrc.

We We are looking for to the protection of your personal data and would like to inform you about the nature and extent of the collection, processing and use of personal data in connection with the use of this site.
Ние отдаваме голямо значение на защитата на Вашите лични данни и искаме да Ви информираме относно начина и обхвата на събирането, обработката и използването на личните данни във връзка с ползването на тази страница.

The administrator collects and processes your personal data in connection with the use of the electronic shop 4Controlshop.
Администраторът събира и обработва Вашите лични данни във връзка с използването на електронния магазин shop. uazbg.

Where the processing of data in connection with the use of this website is not required for commencing, performing or terminating a contractual relationship or for complying with contractual obligations and is not imposed by law, provision of your data is voluntary.
Ако обработването на данните в рамките на използването на този уебсайт не се изисква с цел стартиране, изпълнение и приключване на договор или за изпълнение на свързаните с това договорни задължения и не се изисква от закона, предоставянето на Вашите данни е доброволно.

Users agree that 11 MOONS has the right to process their personal data in connection with the use of the services of the website.
Потребителите се съгласяват, че 11 ЛУНИ(11 MOONS) има право да обработва личните им данни във връзка с използването на услугите на уебсайта.

Naturally this also applies to the protection of data in connection with the use of our website; CK would like to provide you with information about this below.
Естествено, това важи също и за защитата на данните, свързани с използването на нашия уебсайт, за която бихме искали да Ви информираме по-долу.

It is therefore important for us that out users understand why and how we process their personal data in connection with the use of the Application.
Затова за нас е важно потребителите ни да разбират защо и как обработваме тяхната лична информация във връзка с използването на Приложението.

The Mags" Ltd. collects and processes your personal data in connection with the use of the company's website and the subsequent provision of information, based on Art.
Дъ Магс“ ООД събира и обработва Вашите лични данни във връзка с използването на сайта на компанията и последващо предоставяне на информация, на основание чл.6.

For reasons of data security and in order to optimize ease of use, we also collect non-personal data in connection with the use of our online services.
От съображения за сигурност на данните, както и с оглед оптимизиране на удобствата за потребителя, събираме също и нелични данни във връзка с ползването на нашите онлайн услуги.

Megias Ltd Selects and processes your personal data in connection with the use of the online store WEB concluding contracts with the company and in particular the following personal data for the following purposes.
Мегияс” ООДсъбира и обработва Вашите лични данни във връзка с използването на онлайн магазина WEB сключване на договори с дружеството, и по-конкретно следните лични данни с оглед посочените по-долу цели.

For reasons of data security and for the purposes of optimizing user-friendliness, we also collect non-personal data in connection with the use of our online services.
От съображения за сигурност на данните, както и с оглед оптимизиране на удобствата за потребителя, събираме също и нелични данни във връзка с ползването на нашите онлайн услуги.

We would therefore like to inform you here about the type and scope of the collection, processing and use of personal data in connection with the use of our website and the associated functions, activities and contents as well as our external pages in social networks(hereinafter comprehensively referred to as the"Offer").
Затова тук искаме да Ви информираме относно начина и обхвата на събирането, обработката и използването на личните данни във връзка с ползването на нашата уеб страница и свързаните с тях функции, дейности и съдържание и нашите външни сайтове в социалните мрежи(наричани по-долу общо„предложения“).

For reasons of data security and for the purposes of optimizing user-friendliness, we also collect non-personal data in connection with the use of our online services.
Данни, които се събират по автоматичен път От съображения за сигурност на данните, както и с оглед оптимизиране на удобствата за потребителя, събираме също и нелични данни във връзка с ползването на нашите онлайн услуги.

Without prejudice to the other provisions of this Regulation, this Chapter shall apply to the processing of personal data in connection with the use of telecommunications networks or terminal equipment operated under the control of a Community institution or body.
Без да се засягат останалите разпоредби на настоящия регламент, разпоредбите на настоящата глава важат за обработката на лични данни във връзка с използването на телекомуникационни мрежи или терминално оборудване, които се експлоатират под контрола на институция или орган на Общността.

Detailed information on data protection in connection with the use of Google Maps can be found on the Google website(„Google Privacy Policy“): WEB.
Подробна информация за защитата на данните във връзка с използването на Google Maps може да бъде намерена на уебсайта на Google(„Google Privacy Policy“): WEB.

The entity responsible for all acts of data processing in connection with the use of the Website(“Controller”) is Autonomous Non-Profit Organization“TV- Novosti”.
Организацията, отговорна за всички действия по обработката на данни във връзка с използването на уебсайта("Контролиращ"), е автономна организация с нестопанска цел"ТВ-Новости".

Detailed information on data protection in connection with the use of Google Maps is available on the website of Google("Google Privacy Policy"): WEB.
Подробна информация за защитата на данните във връзка с използването на Google Maps може да бъде намерена на уебсайта на Google(„Google Privacy Policy“): WEB.

(1) The consumer is responsible for the protection of his or her username, password or any other data provided in connection with the use of the services under these General Terms and Conditions.
(1) Потребителят отговаря за опазването на своето потребителско име, парола или каквито и да било други данни, предоставени във връзка с ползването на услугите съгласно настоящите общи условия.

I give my explicit consent the companies to process and store the data I have provided in connection with the use of this service.
Давам изричното си съгласие, дружествата да обработват и съхраняват предоставените от мен данни, във връзка с използването на настоящата услуга.

We always keep the data recorded in the log files separately from other data collected in connection with the use of our site.
Ние винаги съхраняваме регистрационните данни отделно от останалите събрани данни, свързани с използването на нашия сайт.

In addition the data subject has the option, in connection with the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to exercise his or her right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In this regard, any personal data you provide in connection with the use of the services provided through the Website will be processed in accordance with the requirements of the applicable data protection legislation in the Republic of Bulgaria.
В тази връзка, всички лични данни, които предоставите във връзка с използването на предоставяните посредством Уебсайта услуги, ще бъдат обработвани съгласно изискванията на приложимото в Република България законодателство в областта на защитата на личните данни.

(1) We collect and process the personal data you provide us in connection with the use of the site for the following purposes.
(1) Ние събираме и обработваме личните данни, които Вие ни предоставяте във връзка с използването на уебсайта WEB за следните цели.

The personal data provided in connection with the use of the site is protected in several ways.
Личната информация, която сте предоставили във връзка с използването на сайта, е защитена по няколко начина.