Какво е " DATA IS GATHERED " на Български - превод на Български

• данни се събират
• данните се събират

Примери за използване на Data is gathered на Английски и техните преводи на Български

The data is gathered using automated and non-automated means.
Данните се събират по автоматизирани и неавтоматизирани начини.

When you interact with this website data is gathered in the following ways.
Данните се събират при вашето взаимодействие с тази страница по следните начини.

Personal data is gathered and processed for the sake of an employment relation.
Личните данни се събират и обработват за целите на трудово правоотношение.

Through call centers, valuable information about the company is routed to different people, contacts are tracked and data is gathered.
Чрез контактния център, ценната за компанията информация се насочва към подходящи получатели, контактите се проследяват и се събират данни.

Because that data is gathered in real time, you might experience a certain delay.
Тъй като тези данни се събират в реално време, може да забележите известно забавяне.

This right states that any gathering of data by companies and individuals must be informed before the data is gathered.
Правото да бъдеш информиран Това обхваща всяко събиране на данни от фирми и частни лица, трябва да бъдат информирани, преди да се събират данни.

Primary data is gathered for the first time for a particular project or a specific purpose.
Първичниде данни се събират за специфични цели или за специфичен проучвателен проект.

The governmentally organized“census” provides number of around 2000-2300 individuals but the data is gathered mainly by questionnaires instead of unified scientifically proved methods.
Официалната„таксация” оценява популацията на 2000-3000 индивида, но данните се събират основно с въпросници, а не по единна научна методика.

As data is gathered and stored in its database, WeatherCat allows you to view weather….
По данни се събират и съхраняват в своята база данни, WeatherCat позволява да….

The right to be informed- this covers any gathering of data by companies, and you must be informed before data is gathered.
Правото да бъдеш информиран Това обхваща всяко събиране на данни от фирми и частни лица, трябва да бъдат информирани, преди да се събират данни.

What data is gathered, from where it is obtained and why and by whom it is processed.
Какви данни се събират, откъде се получават и защо и от кого се обработват.

The whole reference and analytical information required from the company management is already extracted in an extremely short time and the data is gathered by a single source.
Цялата справочна и аналитична информация, необходима за управлението на фирмата, вече се извлича за изключително кратко време, а данните се събират от един източник.

Personal data is gathered for internal purposes relating to mailing, distribution of information etc.
Личните данни се събират за вътрешни нужди, свързани с изпращане на имейли, разпространение на информация и т.н.

Right to information- meaning you have the right to know whether your Personal Data is being processed; what data is gathered, from where it is obtained and why and by whom it is processed.
Право на информация- това означава, че имате правото да узнаете дали се обработват вашите лични данни, какви данни се събират, откъде са получени и защо, а също и кой ги обработва.

Personal data is gathered for internal purposes relating to mailing, distribution of information etc.
Личните данни се събират за вътрешни цели, свързани с изпращане на съобщения, разпространение на информация и т.н.

Right to information- meaning you have to right to know whether your Personal Data is being processed; what data is gathered, from where it is obtained and why and by whom it is processed.
Права на субекта на данните Субектът на данните има следните права: Право на информация- това означава, че имате правото да узнаете дали се обработват вашите лични данни, какви данни се събират, откъде са получени и защо, а също и кой ги обработва.

Here data is gathered about name, address, zip code, email, gender, age, interests, opinions and knowledge of different subjects.
Тук се събират данни за име, адрес, пощенски код, имейл, пол, възраст, интереси, познания по различни предмети.

Under the terms of GDPR, not only will organizations will have to ensure that personal data is gathered legally and under strict conditions, but those who collect and manage it and compelled to protect it from misuse and exploitation.
Съгласно условията на ОРЗД организациите не само трябва да гарантират, че личните данни се събират законно и при строги условия, но тези, които ги събират и управляват, са задължени да ги защитават от злоупотреба, както и да зачитат правата на физическите лица.

The data is gathered through the built-in Google Fit on Android, which you can sync with any of your favorite fitness apps as well….
Данните се събират чрез вградения Google Fit на Android, който можете да синхронизирате с любимите си фитнес приложения.

We have no influence over which data is gathered by an activated plug-in and how it is used by the provider.
Ние не можем да оказваме влияние върху това, кои данни се събират от активираната приставка и как се използват те от доставчика.

Personal data is gathered for internal purposes relating to mailing, distribution of information etc.
С каква цел обработваме данните Ви? Личните данни се събират за вътрешни нужди, свързани с изпращане на имейли, разпространение на информация и т.н.

Under GDPR, not only must businesses ensure that personal data is gathered legally and under strict conditions, but those who collect and manage it will be obligated to protect it from misuse and exploitation.
Съгласно условията на ОРЗД организациите не само трябва да гарантират, че личните данни се събират законно и при строги условия, но тези, които ги събират и управляват, са задължени да ги защитават от злоупотреба, както и да зачитат правата на физическите лица.

Data is gathered, processed and presented, often to issue warnings when conditions become hazardous by sounding alarms.
Данните се събират, обработват и представят, често с цел да изпратят предупреждения чрез звукови аларми, когато условията станат потенциално рискови.

As more and more data is gathered by businesses, insightful analysis of information gathered and its application to decision making will be essential for business success.
Тъй като все повече данни се събират от бизнеса, задълбоченият анализ на събраната информация и прилагането му за вземане на решения ще бъде от съществено значение за успеха на бизнеса.

Personal data is gathered in connection with offering different administrative services by national authorities, or bodies of local self-government.
Когато личните данни се събират във връзка с предоставянето на различни административни услуги от държавни органи или органи на местното самоуправление.

Once data is gathered related to your identified problem, student will analyze the data, considering related literature on the topic.
След като данните се събират, свързана с идентифицирано проблема си, студент ще анализира данните, като се има предвид свързаните с литература по темата.

The data is gathered and stored in an anonymised or pseudonymised form, and does not permit any conclusion to be drawn about you as a natural person.
Данните се събират и съхраняват изключително в анонимна или псевдонимна форма, като не позволяват да се правят каквито и да било изводи за Вас и Вашата идентичност.

Where personal data is gathered and processed upon consent, the data is being processed until the Data Subject notifies the company in a clear revoke of consent is made from the Data Subject's side.
Когато личните данни се събират и обработват със съгласието на субекта, те ще се обработват, докато субектът не уведоми дружеството ясно, че оттегля съгласието си.

As data is gathered and stored in its database, WeatherCat allows you to view weather statistics such as the lowest temperature, or the highest wind speed over any time period stored in the database.
По данни се събират и съхраняват в своята база данни, WeatherCat позволява да разглеждаш метеорологичните статистики като най-ниската температура, или най-високата скорост на вятъра над всеки един период съхраняват в база данни..

This data is gathered for the purposes of authentication(i.e. so that you can enter and then use your account), user security, and interface customisation(i.e. so that our website is properly displayed on your device).
Тези данни се събират за целите на идентификацията(т.е. за да можете да влезете в профила си и след това да го използвате), сигурност и настройки на интерфейса(т.е. така че нашият уебсайт да се показва по начин, подходящ за Вашето устройство).