Какво е " DATA ON THE GROUNDS " на Български - превод на Български

• данни на основание

Примери за използване на Data on the grounds на Английски и техните преводи на Български

In brief, we process your personal data on the grounds of.
Накратко, ние обработваме Вашите лични данни въз основа на.

If we process your personal data on the grounds of your consent or explicit consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
Ако обработваме Вашите лични данни въз основа на Вашето съгласие или изрично съгласие, имате право да оттеглите Вашето съгласие по всяко време.

In any case, we will process your personal data, on the grounds provided in Art.
При всички случаи, ще обработваме личните Ви данни, на основания, предвидени в чл.

Except in cases where we collect personal data on the grounds of a law, agreement, and legitimate interest or in order to protect your vital interests, we shall request your consent to do so.
Извън случаите, в които събираме личните данни въз основа на закон, договор, легитимен интерес или да защитим Вашите жизненоважни интереси, ще поискаме Вашето съгласие.

Legal ground for processing of your data- The Data Controller processes your data on the grounds of the concluded contract- Art. 6, para. 1, b.(b) GDPR.
Данните Ви за изпращане на рекламни материали и мостри от продукти се обработват на основание дадено от Вас изрично съгласие- чл. 6, ал. 1, б.(а) GDPR.

In this sense, when we process data on the grounds of consent, we cannot combine or“strengthen” consent with another legal basis, just in case the data subject withdraws their consent.
В този смисъл, когато обработваме данни на основание на получено съгласие, не можем да комбинираме или„подсилваме“ съгласието с друго правно основание за всеки случай, ако субектът на данните оттегли своето съгласие.

You have the right to object to processing of your personal data on the grounds of the legitimate interest of KAMAX.
Имате право да възразите срещу обработването на Вашите лични данни въз основа на легитимния интерес на„КАМАКС“ ООД.

These providers process your personal data on the grounds of an agreement with the Law Firm, upon strict following of the Law Firm's instructions and only to the extent necessary for the performance of their duties;
Тези доставчици обработват Вашите лични данни въз основа на споразумение, сключено с Адвокатското дружество, при стриктно спазване на Нашите инструкции и единствено в рамките на необходимото за изпълнение на техните задължения;

You have the right to object to the processing of your personal data on the grounds of a legitimate interest ofAnel Corporation LTD.
Имате право да възразите срещу обработването на Вашите лични данни въз основа на легитимния интерес на„Анел Корпорация“ ООД.

We collect your data on the grounds permitted by European and Bulgarian law(Regulation 2016/679, known as the General Data Protection Regulation or GDPR, and the Personal Data Protection Act, adopted and amended by the Bulgarian National Assembly).
Ние събираме Вашите данни на основания, позволени от европейското и българското законодателство(Регламент 2016/679, известен като Общ регламент за защита на личните данни или GDPR, и Закон за защита на личните данни, приет и изменен от българското Народно събрание).

We process your personal data on the grounds of legitimate interest.
Ние обработваме Вашите лични данни на основание легитимен интерес.

A right of objection: You have the right, at any time and on grounds related to your particular situation, to object the processing of personal data on the grounds of legitimate interest.
Право на възражение: Вие имате право, по всяко време и на основания, свързани с Вашата конкретна ситуация, на възражение срещу обработване на лични данни на основание легитимен интерес.

The purposes for processing of personal data on the grounds of consent given by the data subjects comprise.
Целите за обработване на лични данни на основание съгласие, дадено от Субекта на данните, включват.

(2) The persons under paragraph 1, item 1-3 undertake to inform the data subjects whose data they provide to Family Complex Bisser about the fact of providing such data, to make them familiar with this Policy and to ensure that they provide the data on the grounds of valid legal grounds.
(2) Лицата по ал. 1, т. 1-3 се ангажират да информират Субектите на данни, чиито данни предоставят на Семеен комплекс„Бисер“ за факта на предоставянето им, целите и обхвата на предоставяните данни, да ги запознаят с тази Политика и да гарантират, че предоставят данните въз основа на валидно правно основание.

Besides, if we have already started processing data on the grounds of consent, we cannot change those grounds later on..
Освен това, ако сме започнали обработване на основание на получено съгласие, то не бихме могли на по-късен етап да променим това основание.

In cases of signing, performance and termination of employment contracts with employees the Controller collects and processes personal data on the grounds of the signed employment contracts and/ or legal obligation.
При възникване, поддържане и изменение на трудовото право-отношение с работници и служители Администраторът събира и обработва лични данни на основание сключените трудови договори и/или задължение вменено от нормативен акт.

If the Controller is processing your personal data on the grounds of a legitimate interest, you are entitled to object to such processing at any time.
Ако Администратора обработва Вашите лични данни на основание легитимен интерес, Вие имате правото да възразите срещу това обработване във всеки един момент.

Received contributions, together with the identity of the contributor, will be published on the Internet unless the contributor objects to publication of the personal data on the grounds that such publication would harm their legitimate interests.
Специална декларация за поверителност: Получените отговори, както и самоличността на техните автори, ще бъдат публикувани в интернет, освен ако авторът не възрази срещу публикуването на личните му данни на основание, че такова публикуване би могло да навреди на законните му интереси.

Withdraw your consent when FICOSOTA FOOD is processing your personal data on the grounds of consent(without such withdrawal affecting the legitimacy of processing performed prior to said withdrawal);
Да оттеглите съгласието си, когато Фикосота Фууд обработва личните Ви данни въз основа на съгласие(без такова оттегляне да засяга законността на обработване, извършено преди оттеглянето);

When informing you of upcoming golf tournaments and events, we process your personal data on the grounds of our legitimate interest to send you information on our services.
Когато Ви информираме за предстоящи голф турнири и мероприятия, ние обработваме Вашите лични данни на основание легитимния ни интерес да Ви изпращаме информация за предлаганите от нас услуги.

Astral TRANSTOURS EOOD processes your personal data on the grounds of your consent, you are entitled to receive a copy of your data in a structured, commonly used and suitable for machine reading format.
Астрал ТРАНСТУРС ЕООД обработва Вашите лични данни, въз основа на Вашето съгласие, имате право да получите копие от Вашите данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат.

These include the statistical cookies and the functional cookies which the Company uses to collect and process your personal data on the grounds of its legitimate interest for the purpose of providing the full functioning of the services of Impas-56 OOD- Regulation(EU) 2016/679, art.6, par.1, f.
Такива са бисквитките за статистика и функционалните бисквитки, които Дружеството използва да събира и обработва личните Ви данни на основание негов легитимен интерес с цел предоставяне на пълното функциониране на услугите на Импас-56 ООД- Регламент(ЕС) 2016/679, чл.6, ал.1, е.

Terra Tour Service collects and stores your personal data on the grounds of fulfilment of legal and contractual obligations, taking steps prior to entering into a contract, and on the basis of legitimate(legal) interests of Terra Tour Service or of our customers.
Тера Тур Сервиз събира и съхранява Вашите лични данни на основание изпълнение на законови и договорни задължения, предприемане на стъпки преди сключване на договор, както и на основание легитимни(законни) интереси на Тера Тур Сервиз или на наши клиенти.

You do not have the right to withdraw your consent, if Pamporovo AD processes your personal data on the grounds and for the purpose of entering into a contract with Pamporovo AD, fulfilling a regulatory obligation of Pamporovo AD as a data controller or protecting the legitimate interest of Pamporovo AD or a third party.
Вие нямате право да оттегляте съгласието си, ако Пампорово АД обработва личните ви данни на основание и с цел сключване на договор с Пампорово АД, изпълнение на нормативно задължение на Пампорово АД като администратор на лични данни или защита на легитимен интерес на Пампорово АД или трети страни.

The period of storage of the personal data may vary depending on the grounds on which we process your personal data.
В зависимост от основанието, на което обработване личните Ви данни срокът на съхранение на личните данни е различен.

Data processed on the grounds of Data Subject's explicit consent.
Данни, обработвани въз основа на изричното съгласие на Субекта на данни.

To receive a copy of your personal data and information on the grounds on which the data is processed;
Да получите копие от личните си данни и информация за това как и на какво основание се обработват тези лични данни;

This may be only done based on an explicit consent provided by the data subject or on the grounds envisaged in GDPR.
Това е допустимо само въз основа на изрично предоставено съгласие от субекта на данните или на основанията, предвидени в GDPR.

Data processed on the grounds of Data Subject's explicit consent As of the moment of obtaining the consent till its withdrawal by the Data Subject.
Данни, обработвани въз основа на изричното съгласие на Субекта на данни От момента на предоставяне на съгласието до оттеглянето му от Субекта на данните.

InSites processes your Personal Data on the following legal grounds.
InSites обработва Вашите лични данни на следните правни основания.