Какво е " DATA ON THE LOCATION " на Български - превод на Български

• данни за местоположението

Примери за използване на Data on the location на Английски и техните преводи на Български

It will provide data on the location, browser and device.
Ще ви бъдат предоставени данни за местоположението, браузъра и устройството.

We should not be surprised if it emerges in coming days that the board computers of jet fighters and bombers in Syria contain details about the pumping stations that support pressure in the pipelines delivering the oil of the terrorist organization IS(banned on the territory of the Russian Federation), uploaded even before the data on the locations of the terrorist chiefs.
Не си струва да се учудваме, ако скоро се изясни, че в бордните компютри на щурмовите самолети и бомбардировачите в Сирия са внесени най-напред координатите на помпените станции, поддържащи налягането в нефтопроводите, по които тече нефта на терористическата организация ИД( забранена на територията на Руската федерация), а не само данни за местата, където се намират главатарите на терористите.

It will provide data on the location, browser, and device.
Там(обикновено) ще са предоставени данни за местоположение, браузър и устройство.

Plan for the movement of air masses, including data on the location of equipment.
План за движение на въздушни маси, включително данни за местоположението на оборудването.

Data on the location, direction and speed of movement are sent to a special server for networks of GSM-operators.
Данните за местоположението, посоката и скоростта на движение се изпращат специален сървър за мрежи от GSM-операторите.

First of all, X-ray pictures provide very accurate data on the location, shape and diameter of the lumen of the large intestine.
На първо място, рентгеновите снимки предоставят много точни данни за местоположението, формата и диаметъра на лумена на дебелото черво.

Cadastre provides data on the location, boundaries and size of immovable properties of the territory of Republic of Bulgaria and together with the property register provides a guarantee to the rights of owners.
Кадастърът, чрез създадената кадастрална карта и кадастралните регистри, осигурява данни за местоположението, границите и размера на недвижимите имоти и заедно с имотния регистър гарантира правото на собственост върху недвижимите имоти на гражданите на Република България.

At the same time, the company noted that it does not collect data on the location of users, since the geoposition check is performed on the device itself.
Компанията посочи също и, че не събира данни за местоположението на своите потребители, тъй като проверката се извършва в самото устройство.

The set of basic data on the location, boundaries and dimensions of real estate on the territory of Republic Bulgaria, contributed, presented, updated and kept according to the Law on Cadastre and Land Registry is called the Cadastre/ art.
Съвкупността от основни данни за местоположението, границите и размерите на недвижимите имоти на територията на Република България, набирани, представяни, поддържани в актуално състояние и съхранявани по определен от Закона за кадастъра и мотния регистър ред, се нарича кадастър/чл.

UN aid chief Mark Lowcock last month said he had asked Russia to explain how it uses data on the location of Syrian hospitals following a string of attacks on health facilities.
Марк Лоукок, заместник-генерален секретар по хуманитарните въпроси, обяви, че е поискал от Русия да обясни как използва данни за местоположението на сирийските болници и клиники след поредица от нападения върху здравните заведения.

The software allows you to obtain data on the location of attractions, hotels, parking taxi and other places of mapping with detailed information in the defined region.
Софтуерът ви позволява да се получат данни за местоположението на забележителности, хотели, паркинг такси и други места за картографиране с подробна информация в определения район.

The U.N. under-secretary-general for humanitarian affairs Mark Lowcock has asked Russia to explain how it uses data on the location of Syrian hospitals and clinics following a string of attacks on health facilities.
Марк Лоукок, заместник-генерален секретар по хуманитарните въпроси, обяви, че е поискал от Русия да обясни как използва данни за местоположението на сирийските болници и клиники след поредица от нападения върху здравните заведения.

The cadaster is the set of basic data on the location, boundaries and size, the ownership rights and the other rights in rem to real estate within the territory of Bulgaria.
Кадастърът представлява съвкупността от основни данни за местоположението, границите и размерите, правото на собственост и за другите вещни права върху недвижимите имоти на територията на България.

This Regulation should require providers of electronic communications services to obtain users' consent to process electronic communications metadata, which should include data on the location of the device generated for the purposes of granting and maintaining access and connection to the service.
Ето защо настоящият регламент следва да изисква от доставчиците на електронни съобщителни услуги да получат съгласието на крайните ползватели, за да обработват метаданни на електронни съобщения, които следва да включват данни за местоположението на устройството, генерирани с цел предоставяне и поддържане на достъп и връзка с услугата.

The cadaster is the set of basic data on the location, boundaries and size, the ownership rights and the other rights in rem to real estate within the territory of Bulgaria.
Кадастърът представлява съвкупността от основни данни за местоположението, границите и размерите, правото на собственост и за другите вещни права върху недвижимите имоти на територията на България. Всички недвижими имоти на територията на страната се нанасят в кадастъра.

The U.N. aid chief said Tuesday he had asked Russia to explain how it uses data on the location of Syrian hospitals and clinics following a string of attacks on health facilities.
Марк Лоукок, заместник-генерален секретар по хуманитарните въпроси, обяви, че е поискал от Русия да обясни как използва данни за местоположението на сирийските болници и клиники след поредица от нападения върху здравните заведения.

One of the features of the program is to extract from the imagery data on the location of the photographer at the time of the shooting and the ratio of these data with mapping software(for example, Google Maps and Google Earth).
Една от функциите на програмата е да се извлече от данните за изображения на местоположението на фотографа по време на стрелбата и съотношението на тези данни с картографиране софтуер(например, Google Maps и Google Earth).

UN aid chief Mark LowcockaskedRussia to explain how it used data on the location of Syrian hospitals and clinics following a string of attacks on health facilities.
Марк Лоукок, заместник-генерален секретар по хуманитарните въпроси, обяви, че е поискал от Русия да обясни как използва данни за местоположението на сирийските болници и клиники след поредица от нападения върху здравните заведения.

Whereas the Commission's 2015 Digital Single Market Strategy promised to tackle restrictions on the free movement of data and unjustified restrictions on the location of data for storage or processing;
Като има предвид, че в Стратегията за цифров единен пазар на Комисията за 2015 г. беше поето обещанието да бъдат разгледани ограниченията пред свободното движение на данни и неоправданите ограничения относно местоположението на данните с цел тяхното съхранение или обработка;

The Sofia-based Playground Energy is working on a new technology that will send data on child activity on playgrounds to a server that visualizes the data directly on the location in Google Maps.
Софийската Playground Energy разработи нова технология, която изпраща данни за активността на децата на детски площадки към сървър, който визуализира данните директно върху локацията в Google maps.

A European'Free flow of data' initiative that tackles restrictions on the free movement of data for reasons other than the protection of personal data within the EU and unjustified restrictions on the location of data for storage or processing purposes.
Комисията ще предложи европейска инициатива за свободно движение на данни, в рамките на която ще бъдат разгледани ограниченията на свободното движение на данни по причини, различни от тези за защита на личните данни в рамките на ЕС, и неоправданите ограничения относно местоположението на данните с цел тяхното съхранение или обработка.

The Commission will propose in 2016 a European‘Free flow of data' initiative that tackles restrictions on the free movement of data for reasons other than the protection of personal data within the EU and unjustified restrictions on the location of data for storage or processing purposes.
Комисията ще предложи европейска инициатива за свободно движение на данни, в рамките на която ще бъдат разгледани ограниченията на свободното движение на данни по причини, различни от тези за защита на личните данни в рамките на ЕС, и неоправданите ограничения относно местоположението на данните с цел тяхното съхранение или обработка.

Any data you may have on the location of your captain and the sub-commander would be useful.
Всяка информация, която имате за местоположението на Капитана и Помощник Капитана, ще бъде от полза.

The right to obtain a copy of the personal data held, and information on the location in which they are stored;
Правото да получи копие от данните, съхранявани в чужбина, и да получи информация относно мястото, където се съхраняват тези данни;.

I want the location of sanctuary and the data on the underground.
Искам местоположението на Убежището и данните от подземията.

Included in that data collection is the location and other administrative data on the place of process execution(where), and the performers of the action(who).
В тези данни влизат местоположението и други административни данни на мястото, където се изпълнява процеса(Къде) и участниците в действието(Кой).

The data on the type and location of the illegal constructions along the Black Sea coast with effective orders for removal, as well as the activities of the NCSD, including the dates for forceful removal, are published every month in the public register of the NCSD website.
Данните за вида и местонахождение на незаконните строежи по черноморското крайбрежие с влезли в сила заповеди за премахване, както и действията на ДНСК, включително и датите за принудително премахване, се отразяват ежемесечно в публичния регистър на сайта на ДНСК.

Added more data on current location in the options.
Добавена повече данни за текущото местоположение в опциите.

Archimed GIS brings together data and documents for the sites in the network with GIS map data on their geographical location.
Archimed GIS обединява в едно данните и документите за обектите в мрежата с GIS данните в картата на тяхното географско местоположение.

The devices send us data on the exact location of the birds, helping us monitor their behavior and adaptation into the wild.
Устройствата редовно ни изпращат данни за точното местоположение на птиците, като така ни помагат да наблюдаваме тяхното поведение и адаптация на свобода.