Какво е " DATA RESULTING " на Български - превод на Български

• данни произтекли
• на данни в резултат

Примери за използване на Data resulting на Английски и техните преводи на Български

The ability to design experiments and to analyze data resulting from them.
Способност да се проектират експериментални изследвания и да се анализират данните, получени от тях.

This includes loss of data resulting from delays, non-deliveries, or service interruptions caused by negligence, errors or omissions.
Това включва загуба на данни в резултат от закъснение, недоставяне, пропуснати доставки или нарушения в услугите, предизвикани от небрежност, пропуск или грешки.

Ability to design experimental and observational studies and analyse data resulting from them.
Способност да се проектират експериментални изследвания и да се анализират данните, получени от тях.

Much of this knowledge can be drawn from the data resulting from the normal business activity that is continuously accumulated by transactional information systems.-.
Голяма част от тези знания могат да се извлекат от данните, получени в резултат на нормалната стопанска дейност, която се натрупва непрекъснато от системите за информационни транзакции…[-].

Fr can not be held responsible for any damage to the user's computer or any loss of data resulting from the download.
Fr не може да бъде държан отговорен за повреди в компютъра на потребителя или за загуба на данни в резултат на изтеглянето.

The data resulting by the filled in questionnaires will be processed by partners following BOKU guidelines and will be submitted to the WP leader respecting the fixed deadlines.
Данните, получени от попълнени въпросници ще бъдат обработвани от партньорите според насоките на BOKU и ще бъдат изпратени на ръководителя на работния пакет при спазване на посочените крайни срокове.

Data relating to your browsing on our website or the Data resulting from your interaction with our website;
Данни от разглеждане на интернет страници или данни, произтичащи от взаимодействието Ви с нашия уебсайт.

Records of all data resulting from performance testing and genetic evaluation in relation to breeding animals from holdings located on the territory where that competent authority operates;
Записи на всички данни, получени от изследването на продуктивността и генетичната оценка във връзка с разплодни животни от стопанства, разположени на територията, където компетентният орган извършва дейност;

The Licensee is fully liable for any damage to their computer system or loss of data resulting from the download or use of APIs.
Лицензополучателят е изцяло отговорен за всякакви щети на компютърната си система или загуба на данни в резултат на изтеглянето или използването на API.

Aware of the comprehensive exchange of information and data resulting from closer police and judicial cooperation, this Decision seeks to warrant an appropriate level of data protection.
Имайки предвид обширния обмен на информация и данни в резултат на по-тясното полицейско и съдебно сътрудничество, настоящото решение има за цел да гарантира подходящо равнище на защита на данните..

BOKU will establish the deadline for the submission of the information collected by partners, that is the data resulting from the processed questionnaires.
BOKU ще установи крайния срок за подаване на информацията, събрана от партньорите, която представлява данни, получени от обработените въпросници.

KIBERTRON Ltd is not liable for any lost data resulting from the operation of of the KIBERTRON Site and/or the enforcement of the TCU(including without limitation content from any e-mail account hosted by KIBERTRON Ltd), and is not obligated to maintain back-up copies of any contributed User Content and/or e-mails.
Архивиране КИБЕРТРОН ООД не носи отговорност за изгубени данни в резултат от оперирането на Сайта на КИБЕРТРОН и/или влизането в сила на Условия за ползване(включително и съдържанието на и-мейл акаунти, хоствани от КИБЕРТРОН ООД), и не е задължен да поддържа архивни копия на потребителско съдържание и/или и-мейли.

You are liable for any damage caused to your computer and data resulting from loading these materials.
На Вас се възлага отговорност за всякакъв вид вреда, която може да бъде нанесена на Вашия компютър и на Вашите данни в резултат на зареждане на тези материали;

The User downloads or obtains material or data through the Website and Assets entirely at User's own discretion and risk, and the User is solely responsible for any and all damages to computer systems or loss of data resulting from such downloads.
Потребителят изтегля или получава материали или данни от Уебсайта и Активите изцяло по преценка на Потребителя и на негов риск, като единствено Потребителят е отговорен за вреди, нанесени на компютърни системи, или загуба на данни, произтичащи от такова изтегляне.

Data obtained during performance of obligations arising from regulatory acts(data resulting from inquiries, regulations, investigative bodies, tax offices, courts, etc.).
Данни, получени при изпълнение на задълженията, произтичащи от нормативните актове(данни, произтичащи от запитвания, регулации, разследващи органи, данъчни служби, съдилища и др.).

Paragraph 26.02 Materials and data transmitted, stored or otherwise disposed in any other way by use of the Service is at your own discretion and risk and you will be solely responsible for any damage to your device or loss or corruption of data resulting from the use the service.
Алинея 24.02 Материали и данни, предавани, съхранявани, или предоставени по друг начин чрез използването на услугата е по ваша преценка и риск, и вие ще бъдете единствено отговорни за всички вреди на вашето устройство или загуба, или повреда на данни, в резултат от употреба на Услугата.

Com shall not be liable in the event of any damages of telecommunication equipment, software or hardware or loss of data resulting from content/information sought, loaded and used in any way through the website.
Com не носи отговорност в случаи на възникнали вреди на телекомуникационните съоръжения, софтуера или хардуера или загуба на данни, произтекли от съдържание/информация търсени, заредени и използвани по някакъв начин чрез сайта.

For the purposes of point(d) of Article 58(3) and based on the inherent risks and control risks identified in the risk assessment referred to in point(a) of Article 58(2), the operator or aircraft operator shall review and validate data resulting from the data flow activities referred to in Article 57.
За целите на член 59, параграф 3, буква г и въз основа на присъщите рискове и рисковете при контрола, установени при оценката на риска по член 59, параграф 2, буква а, операторът или операторът на въздухоплавателно средство преглежда и валидира данните, получени от дейностите по движението на данни, посочени в член 58.

The Provider shall bear no liability for damages to software, hardware or other equipment or for loss of data resulting from information or other resources accessible or used in any way through the website in relation to the training.
Доставчикът не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или друго оборудване, или за загуба на данни, произтекли от информация или други ресурси, достъпни или използвани по какъвто и да било начин чрез уебсайта във връзка с обучението.

Regional operational centres shall submit to the Agency and to the regulatory authorities of the system operation region the data resulting from their continuous monitoring at least annually.
Регионалните оперативни центрове представят на Агенцията и на регулаторните органи в региона на действие на системата най-малко веднъж годишно данните, получени в резултат на непрекъснатото им наблюдение.

Not to bear liability for damages caused to the software, hardware or telecommunication equipment or for loss of data resulting from materials or resources being searched for, loaded or used in any way through the Services provided.
Да не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните Услуги.

Any information, Footage, material or other content downloaded or otherwise obtained through the use of the Service and/or the restricted area of the Platform is made at the sole discretion and risk of the Customer and that the Customer shall be solely responsible for any damage caused to its computer systems or those of third parties or for loss of data resulting from the downloading of Footage and/or Software or other Copyrighted Material or other content through the Platform.
Всякаква информация, материали или друго съдържание, изтеглено или получено по друг начин чрез използването на Услугата и/ или ограничената зона на Платформата, се извършва по преценка и риск на Клиента, и Клиентът е единствено отговорен за всякакви щети, причинени на компютърните му системи или такива на трети лица, или за загуба на данни в резултат на изтеглянето на Заснемане и/ или Софтуер или друг материал, защитено с авторски права, или друго съдържание чрез Платформата.

Shall not be liable for any damages caused to the software, hardware or telecommunication facilities, or for loss of data resulting from materials or resources searched, downloaded or used in any way through the provided services.
ТЕРАКОМ 2002“ ЕООД не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните услуги.

Member States should set and implement clear policies(as detailed in national action plans) for the management of research data resulting from publicly funded research, including open access.
Държавите членки следва да определят и прилагат ясни политики(подробно изложени в национални планове за действие) за управлението на научноизследователски данни, резултат от публично финансирани научни изследвания, включително свободен достъп.

The MERCHANT is not responsible for damages caused to the software, hardware or telecommunication equipment or for the loss of data resulting from materials or resources searched, loaded or used in any way through the services provided.
ТЪРГОВЕЦЪТ не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните услуги.

RD-Connect focuses on genetic data and considers only patients having genetic data resulting from specific diagnostic methods(a minority).
Проектът RD-Connect е съсредоточен върху генетични данни и включва само пациенти, за които има генетични данни, получени чрез специфични диагностични методи(малцинство).

Credit of your entire fee for the previous 30 calendar days in case of permanent loss of your stored data resulting from hardware or software failure of CloudSigma's systems.
Кредит на Вашата пълна такса за предишните 30 календарни дни в случай на постоянна загуба на Вашите съхранявани данни, в резултат на хардуерен или софтуерен срив в системите на КлаудСигма.

(3) LIBRe Foundation is not responsible for any damages caused to the user's software, hardware or equipment, or for the loss of data resulting from content stored or used in any way through the provided services.
(3) Фондация„ЛИБРе“ не носи отговорност за вреди, причинени на софтуера, хардуера или съоръженията на потребителя или за загуба на данни, произтекли от съдържание, съхранено или използвано по какъвто и да било начин посредством предоставяните услуги.

The Provider shall not be liable for damages caused to the software, hardware or telecommunication equipment or for the loss of data resulting from materials or resources searched, loaded or used in any way through it.
Доставчикът не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством него.

The SUPPLIER is not responsible for any damages incurred in the software, hardware or telecommunication facilities, or for any loss of data resulting from materials or resources, sought, loaded or used in any manner through the website.
Доставчикът не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством него.