Какво е " DATA TO THE SERVICE PROVIDER " на Български - превод на Български

• данни към оператора на услугите
• данни на доставчика на услуги

Примери за използване на Data to the service provider на Английски и техните преводи на Български

The transmission of your data to the service providers mentioned above is also based on Article 6 para.
Предаването на Вашите данни на доставчиците на услуги, както е посочено по-горе, се основава също на член 6, ал.

We prevent accidental and unwanted recording and transmission of data to the service providers by a 2-click solution.
Ние предотвратяваме несъзнаваното и нежелано събиране и пренасочване на данни към оператора на услугите чрез решение с 2 кликвания.

We will supply your data to the service provider who is assigned to giving you your services, in order for them to supply you with those services..
Ние ще предоставим вашите данни на доставчика на услуги, който е избран да ви предоставя услуги с цел предоставяне на тези услуги..

We prevent the unintentional collection and transmission of data to the service provider by a 2-click solution.
Ние предотвратяваме несъзнаваното и нежелано събиране и пренасочване на данни към оператора на услугите чрез решение с 2 кликвания.

Specifically, we will provide your data to the service provider/contractor, who is allocated to provide services to you, for providing those services..
По-конкретно, ние ще предоставим вашите данни на доставчика на услуги, който е избран да ви предоставя услуги с цел предоставяне на тези услуги..

We prevent the automatic and inadvertent collection and transfer of data to the service provider through a two-click solution.
Ние предотвратяваме несъзнаваното и нежелано събиране и пренасочване на данни към оператора на услугите чрез решение с 2 кликвания.

Specifically, we will provide your data to the service provider who is appointed to provide services to you, for the purpose of providing said services..
По-конкретно, ние ще предоставим вашите данни на доставчика на услуги, който е избран да ви предоставя услуги с цел предоставяне на тези услуги..

We avoid the unconscious and involuntary collection and transfer of data to the service provider through a two-click solution.
Ние предотвратяваме несъзнаваното и нежелано събиране и пренасочване на данни към оператора на услугите чрез решение с 2 кликвания.

Web analytics: We forward personal data to the service provider Webtrekk GmbH for the purposes of anonymised statistical analyses of the user flow on our web sites.
Уеб анализ За целите на анонимизиран, статистически анализ на потока от посетители на уебсайтовете ние предоставяме лични данни на доставчика на услуги Webtrekk GmbH.

We also prevent the involuntary and unintended collection and transmission of data to the service providers by using a 2-click solution.
Ние предотвратяваме несъзнаваното и нежелано събиране и пренасочване на данни към оператора на услугите чрез решение с 2 кликвания.

Please note that by connecting your Colonnade Electronic Services profile and your profile in other social network, you authorize us to provide data to the service provider that supports your profile there, and by default you declare that you understand/agree that the processing of your personal data(that we provide) will follow the privacy policy of the other service provider(for your other social network).
При свързването на Вашия профил в Колонад Електронни Услуги и на профила Ви в друга социална мрежа, Вие ни разрешавате да предоставим данни на доставчика на услуги, който поддържа профила Ви в другата социална мрежа, както и заявявате, че разбирате факта, че обработването на тези данни, които предоставяме, ще бъде извършвано съгласно политиката за конфиденциалност на интернет страницата на другия доставчик на услуги за социална мрежа.

For the anonymised, statistical evaluation of the flow of visitors to our websites, we transfer personal data to the service provider Webtrekk GmbH.
Уеб анализ За целите на анонимизиран, статистически анализ на потока от посетители на уебсайтовете ние предоставяме лични данни на доставчика на услуги Webtrekk GmbH.

When linking your“CORIS” Electronic Services account and your account to another social network, you allow us to provide data to the service provider that supports your account in the other social network, and you state that you understand the fact that the processing the data we provide will be performed in accordance with the privacy policy of the other social network service provider's website.
При свързването на Вашия профил за“КОРИС” Електронни Услуги и на профила Ви в друга социална мрежа, Вие ни разрешавате да предоставим данни на доставчика на услуги, който поддържа профила Ви в другата социална мрежа, както и заявявате, че разбирате факта, че обработването на тези данни, които предоставяме, ще бъде извършвано съгласно политиката за конфиденциалност на интернет страницата на другия доставчик на услуги за социална мрежа.

Web analytics: For an anonymous, statistical evaluation of the flow of visitors to the websites, we transfer personal data to the service provider Webtrekk GmbH.
Уеб анализ За целите на анонимизиран, статистически анализ на потока от посетители на уебсайтовете ние предоставяме лични данни на доставчика на услуги Webtrekk GmbH.

We prevent the unintended and unwanted collection and transmission of data to the Service Provider through a so-called two-click solution.
Ние предотвратяваме несъзнаваното и нежелано събиране и пренасочване на данни към оператора на услугите чрез решение с 2 кликвания.

The Client shall also be liable for occurred damages due to failure to submit to the Service Provider the supplementary documents or data requested by the Service Provider according to subsection 7.5 for the execution of the order.
Клиентът също така носи отговорност за вреди, настъпили поради непредставяне на Доставчика на услуги на допълнителните документи или данни, поискани от Доставчика на услуги в съответствие с т. 7.5 за изпълняване на нареждането.

Immediately update the data provided to the Service Provider in connection with the conclusion of the Agreement;
Незабавно да актуализира данните, предоставени на Доставчика на услугата във връзка със сключването на Договора;

Only then the collection of data and its transfer to the service provider is activated.
Едва след активирането на приставката започва събирането и пренасочването на данни към оператора на услугите.

Only when you click onto one of the social plug-ins, can data be transferred to the service provider and stored there.
Само след като натиснете на един от социалните плъгини, данни могат да се прехвърлят към доставчика и да се съхранят там.

Encryption keys that are kept by the service user, as opposed to the service provider limit the access to data by service provider employees.
Ключовете за шифроване, съхранявани при ползвателя на услугата вместо при доставчика, ограничават достъпът до данните от служителите на доставчика..

In order to prevent data being relayed to the service provider in the US without the user's knowledge, we have deployed the so-called Shariff solution on our website.
За да предотвратим прехвърлянето на данни на доставчици на услуги в САЩ без знанието на потребителя, използваме така нареченото решение на Шариф за нашия уеб сайт.

The Customer's personal data is processed by the Service Provider as a personal data administrator in order to provide the Newsletter service..
Личните данни на Получателя се обработват от Доставчика на услугата в качеството му на администратор на лични данни с цел предоставяне на Услугата“Бюлетин”.

When you purchase the service of a third party service provider on our website, in our application or via our call centre(e.g. you order transport service or any related activities) we will transfer your personal data to the respective service provider to facilitate the purchase.
Когато закупувате услугите на доставчици на услуги, които са трети страни на нашия уеб сайт, в нашето приложение, или чрез нашия кол център(напр. когато поръчвате транспортни услуги или други свързани дейности), ние ще прехвърлим вашите лични данни към съответния доставчика на услуги, за да осъществим покупката.